O Que é SUBDIVIDE-SE em Inglês

• is subdivided
• is divided
• was subdivided

Exemplos de uso de Subdivide-se em Português e suas traduções para o Inglês

Subdivide-se em dirames.
Separated in Spilotantha.

Essa categoria subdivide-se em.
This category is subdivided into.

Subdivide-se em 100 cêntimos.
It is subdivided into 100 cents.

Mas SOBREVIVER subdivide-se nestas oito.
But SURVIVE breaks down into these eight.

Subdivide-se em 100 centavos.
It is subdivided into 100"centavos.

Voloskovy, à sua vez, subdivide-se em do Leste e europeu.
Voloskovy, in turn, is subdivided on east and European.

Subdivide-se em 100 chhetrum.
It was subdivided into 100 qindtar.

Uma das estruturas se baseia em listas de grãos que subdivide-se as regiões.
One of them is based on lists of grains divided by regions, while other is based on nearest neighbors.

Subdivide-se em 100 centavos.
It was subdivided into 100 centavos.

Por sua vez, a parasitologia animal subdivide-se em parasitologia humana e parasitologia veterinária.
In turn, the animal parasitology is divided in human parasitology and veterinary parasitology.

A primeira tem por título"A Escravidão na Economia Mundial" e subdivide-se em três capítulos.
The first is entitled"A Escravidão na Economia Mundial""Slavery in World Economy" and is subdivided in three chapters.

Essa parte subdivide-se em três itens.
This part is divided into three sections.

Ordino, La Massana e Sant Julià de Lòria são subdivididas em quarts(quartos), enquanto que Canillo subdivide-se em veïnats bairros.
Ordino, La Massana and Sant Julià de Lòria are subdivided into quarts(quarters), while Canillo is subdivided into 10 veïnats neighborhoods.

Um rial subdivide-se em mil baizas.
The new rial was subdivided into 1000 baisa.

Dependendo da derrota de peso a inflamação de gomas subdivide-se em gingivit também periodontitis.
Depending on weight defeat the inflammation of gums is subdivided on gingivit also periodontitis.

Tumultuar subdivide-se em dois tipos principais.
The Mobbing is subdivided into two main types.

A primeira, intitulada Linguagem e ideologia: a busca da história perdida, subdivide-se em sete itens, mais uma conclusão.
The first part, entitled Linguagem e ideologia: a busca da história perdida[Language and Ideology: In Search of a Lost Story], is divided in seven sections and a conclusion.

O novo quadro proposto subdivide-se em cinco sectores diferentes que são os seguintes.
The new framework that is proposed is subdivided into five different sectors.

Ao espalhar-se no mundo mediterrânico, o código constituído pelos conceitos doutrinais do cristianismo subdivide-se numa série de dialectos: arianismo, pelagianismo, nestorianismo, etc.
In spreading throughout the Mediterranean world, the code formed by the doctrinal concepts of Christianity subdivided into a series of dialects: Arianism, Pelagianism, Nestorianism, etc.

Esta última subdivide-se por sua vez, em electrónica e engenharia electrotéc nica para a indústria.
The latter is in turn divided into electronics and electrical engineering for industry.

No novo sistema desenvolvido pelo cientista americano Dressler, a família de orkhidny subdivide-se em 70 podtrib, a formação de 22 tribo que se unem à sua vez em 5 subfamílias.
On the new system developed by the American scientist Dressler, the family of the orkhidny is subdivided on 70 podtrib, the forming 22 triba which are in turn united in 5 subfamilies.

Na prática, subdivide-se o setor de máquinas-ferramentas nas áreas principais de transformação e processamento de metais.
In practice, the machine tool sector is divided into two main areas: metal forming and metal working.

O trabalho de enfermagem como instrumento do processo de trabalho em saúde, subdivide-se ainda em vários processos de trabalho como: cuidar/assistir, administrar/gerenciar, pesquisar e ensinar.
Nursing work as an instrument in the health work process is subdivided in different work processes, including: care delivery, management, research and teaching.

Esta categoria subdivide-se em outras três, sendo a primeira- Orientam o agir profissional, cujos relatos apontam que a atuação do enfermeiro sofre tendência, é impulsionada e dirigida pela bioética e seus princípios, ajudando assim a prestar um cuidado melhor, sem causar danos ao paciente.
This category is subdivided into three; the first guides the professional acting, pointing that the nurse's conduct, under influence, is guided by bioethics and its principles, resulting in better care and no harm to patient.

Apresenta marcos do desenvolvimento agrupados nas funções auditiva expressiva AE, auditiva receptiva AR e visual V. A AE subdivide-se em conteúdo balbucio, palavras isoladas, frases e inteligibilidade de fala.
It presents development marks contained in the auditory expressive functions AE, auditory receptive AR and visual V. AE is subdivided in content babble, isolated words, sentences and speech intelligibility.

Cada signo do zodíaco subdivide-se em cinco segmentos de tamanho variável, e cada um desses segmentos é"regido" por um planeta.
Each zodiac sign is subdivided in five segments of variable size, and each of the segments is"ruled" by a planet.

A telepatia espontânea subdivide-se em: a relativa a um acontecimento futuro iminente- casos de pressentimentos, premonições, visões premonitórias e aparições de moribundos; b relativa ao presente ou a um passado recente- casos de visões nítidas ou adivinhação de acontecimentos afastados, bem como aparições de vivos.
The spontaneous telepathy subdivides in: a related to an imminent future event- cases of presentiments, premonitions, premonitory visions and apparitions of the dying; b related to the present or to a recent past- cases of clear visions or predictions of distant events, as well as apparitions of the living.

A formação algodões subdivide-se nos membros germânia(calcarenitos e calciruditos oolíticos/oncolíticos) e quiepe calcilutito.
The algodões formation is divided in germania member(constituted by of calcarenite and oolitic/oncolytic calcirudites) and quiepe member constituted by calcilutite.

Essa contribuição subdivide-se entre um em préstimo condicional de 8 milhões de ECUs(2%, até 25 anos) e um outro de 13 milhões de ECUs 5 %, 15 anos.
This aid is divided into conditional loans of 8 million ECU for 25 years at 2% and 13 million ECU for 15 years at 5.

Tradicionalmente, subdivide-se a sua actividade apostólica com base nas três viagens missionárias, à qual se acrescenta a quarta, a ida a Roma como prisioneiro.
Traditionally his apostolic activity is divided on the basis of his three missionary journeys, to which can be added a fourth, his voyage to Rome as a prisoner.