O Que é TANTAS QUESTÕES em Inglês

• so many questions
• so many issues
• so many matters

Exemplos de uso de Tantas questões em Português e suas traduções para o Inglês

Tenho tantas questões.
I have so many questions.

Minha mente está repleta de tantas questões.
My mind is full of so many questions.

Fiz tantas questões.
I have asked so many questions.

Ouve, porque pões tantas questões?
Listen, why are you asking so many questions?

Tantas questões que eu tinha para lhe fazer.
So many questions that I had to ask her.

Levanta tantas questões.
Just raises so many questions.

Você reflete e questiona sobre tantas questões.
You ponder and question on so many matters.

Há tantas questões que podemos nos aproximar.
There are so many issues that we can approach.

Mas temos tantas questões.
But we just have so many questions.

Haviam tantas questões às quais eu queria que ele respondesse, mas não as coloquei.
There were so many questions I wanted him to answer, but would not ask.

Ainda existem tantas questões.
There are still so many questions.

Desculpe tantas questões, mas se puder me ajudar ficarei imensamente agradecido.
Sorry so many questions, But if you can help me I will be immensely grateful.

Portanto, causa tantas questões.
Therefore, it causes so many questions.

Há tantas questões que os gays devem enfrentar, mas oHIV é um dos mais significativos.
There are so many issues gay men must contend with, but HIV is one of the most significant.

Por que coloco tantas questões agora?
Why am I posing so many questions now?

Outras tantas questões presentes, admito, no debate com os nossos concidadãos.
These are so many issues that are, I agree, present in the debate with our fellow citizens.

Esta desonestidade tem que desaparecer, essa é a primeira coisa e em segundo lugar, há tantas questões que precisam ser corrigidas.
This dishonesty has got to go, that is the first thing, and secondly there are many issues which need to be corrected.

Minha mente está repleta de tantas questões, questões que anseio por fazer, mas não posso.
My mind is full of so many questions, questions I long to ask, but can't.

Há tantas questões nas Escrituras que nos são deixadas para examinar usando o melhor das nossas fontes racionais e empíricas!
There are so many matters in Scripture that are left for us to examine using the best of our rational and empirical resources!

Munidas pelo pensamento complexo, começamos a nos perguntar: como lidar com tantas questões que interferem diretamente no andamento de uma pesquisa?
Provided by the complex thinking, we begin to ask ourselves: how to deal with so many issues that directly affect the progress of research?

Há tantas questões, com uma experiência como a minha, poderá ser melhor falar comigo acerca disso.
There are so many questions, with an experience like mine, it might be better to talk with me about it.

O seminário foi finalizado com uma intensa mesa redonda com tantas questões e comentários que num certo momento oito pessoas estavam falando ao mesmo tempo.
The seminar ended with a vigorous round table session with so many questions and comments that at one point eight people were talking all at once.

Há tantas questões e estudos a serem feitos sobre obesidade e diabetes e do genes versus comportamento.
There are so many queries and studies being done right now on obesity and diabetes and genes versus behavior.

Com a velocidade crescente do seu movimento e com as muitas vidas que passou experimentando as mesmas lições, não há tantas questões verdadeiramente a se resolver.
With the growing speed of your movement and with many lives experiencing the same lessons again, there are not so many issues truly left.

Espero sinceramente que nesta, como em tantas questões de interesse comum, possamos encontrar uma solução prática e aceitável.
I very much hope that on this, as on so many issues of common concern, we can find a practical and acceptable solution.

O Parlamento decide o novo envio do relatório à comissão Penso que realmente o lamentamos, pois estão a ser adiadas tantas questões e o ano está prestes a acabar.
Parliament decided to refer the report back to committee I believe that we do this regretfully, for there are so many things that are being shelved and the year has not long to run.

Mas o paradigma aqui é, nós vamos gerar tantas questões for necessárias até que você entenda o conceito, até você dar 10 respostas certas seguidas.
But the paradigm here is, we will generate as many questions as you need until you get that concept, until you get 10 in a row.

É evidente que nem todas as reacções apontam na mesma direcção, o que é inevitável, atendendo a que se trata de um tema tão complexo, relativamente ao qual se colocam tantas questões e devem ser tidas em consideração diferentes opções.
Of course not all the reactions point in the same direction, but this is inevitable with such a complex subject where so many issues are raised and different options need to be considered.

Mas o paradigma aqui é: criaremos tantas questões quantas as necessárias até que compreendam o conceito, até resolverem corretamente 10 exercícios seguidos.
But the paradigm here is, we will generate as many questions as you need, until you get that concept, until you get 10 in a row.

São tantas questões que ficaram insolúveis até este dia, e se o véu que cobre esse mistério não foi ainda levantado pelos Espíritos, é que isso teria sido prematuro.
So many questions remain with no answer until this day, and the veil that covers this mystery has not been raised by the Spirits, since it would have been premature to do so..

Como usar "tantas questões" em uma frase

Tantas questões para abordar e escolhem dedicar espaço ao dr.

Banca que não possui tantas questões disponíveis em dir eito processual civil dos temas de processo civil que de segurança dos recursos.

A partir do diagnóstico, a família deve procurar um profissional. Última pergunta Agora, ainda na sala de aula, as crianças parecem cansadas de responder e debater tantas questões.

Seria de pensar que com um mundo com tantas questões houvessem mais respostas mas, não há.

Não iremos parar de nos afligir com tantas questões pequenas e passaremos a investir nossa energia na conquista de coisas realmente relevantes para nós?

Ela não sabe o que fazer com tantas questões ao mesmo tempo, nem organizar as ideias mesmo sabendo das respostas de todas.

Ora, povos tão avançados em tantas questões, poderiam, simplesmente, ter um aspecto tão sombrio e tosco, como lhes é atribuída a crença infantil no espiritual?!

Embora tenha se situado em campo contrário ao do governo em tantas questões substantivas, o presidente da Câmara jamais havia chegado ao extremo de cortar relações.

As vezes nós pensamos como você… são tantas questões né?

Porque terei optado por criar isso, vir a este foco com um irmão gémeo com quem tenho tantas questões?