O Que é TEMOS QUE LIDAR em Inglês

• we have to deal
• gotta deal
• we need to deal
• we got to deal
• we must deal
• we have to handle
• we have to cope

Exemplos de uso de Temos que lidar em Português e suas traduções para o Inglês

Temos que lidar com isso.
We must cope with it.

Ele devolveu e temos que lidar com isso.
He did and we must deal with it.

Temos que lidar com isso.
We have to deal with it.

Pois, mas agora temos que lidar com isto.
Yeah, but right now we have got to deal with this.

Temos que lidar com isto.
We need to deal with this.

Não é óbvio? Ed. Temos que lidar com isto como família.
We have to deal with this as a family.

Temos que lidar com isto.
We have to deal with this.

É assustador às vezes, mas temos que lidar com isso.
It's scary at times but we have to deal with it.

Temos que lidar com o testamento.
We gotta deal with the will.

Seja lá o que acontecer, temos que lidar com elas.
Whatever happens, we have to deal with it.

Temos que lidar com a imprensa.
We have to deal with the press.

Esse é um problema com o qual temos que lidar o tempo todo.
That's a problem we have to deal with all the time.

Temos que lidar com isso depois.
We have to deal with that later.

As perguntas são muito importantes e temos que lidar com elas.
The questions are very important, and we have to deal with them.

Portanto temos que lidar com elas.
So we have to deal with them.

Bem, e seremos confrontados com problemas de influências que contradizem com os interesses do proletariado mundial, mas temos que lidar com isso. A luta de classes continua.
Well, it is a stony way and we shall be confronted with problems of influences which contradict with the interests of the world proletariat, but we have to cope with this.

Temos que lidar com o problema.
We need to deal with the problem.

Internacional e em segundo lugar, tivemos que lidar com a degeneração revisionista do Comintern e agora temos que lidar com os agrupamentos internacionais neo-revisionistas oportunistas que influenciam o nosso movimento mundial Marxista-Leninista.
International and secondly we had to cope with the revisionist degeneration of the Comintern, and now we have to cope with the international opportunist neo-revisionist groupings which influence our Marxist-Leninist world movement.

Temos que lidar com isso de novo.
You have to deal with it again.

Mas, agora, temos que lidar com isso.
But now we got to deal with it.

Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.

Em vez disso, temos que lidar diretamente com as emoções.
Instead, we have to tackle the emotions directly.

Temos que lidar com esta situação!
We need to deal with the situation!

Mas, primeiro, temos que lidar com os tumores de vocês.
But first, we gotta deal with them tumours of yours.

Temos que lidar com extraterrestres também?
We gotta deal with aliens too?

Que por vezes temos que lidar com pequenas adversidades.
That sometimes people have to deal with a little adversity.

Temos que lidar com a Cat Adams de novo?
We have to deal with Cat Adams again?

No fundo, o mesmo, temos que lidar com as menores diferenças.
On the bottom, the same, we have to deal with the slightest differences.

Temos que lidar com isto com cuidado.
We have to handle this one with kid gloves.

E, em neurociência, temos que lidar com muitas questões difíceis sobre o cérebro.
And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.

Como usar "temos que lidar" em uma frase

E quando falamos de imóveis comerciais ainda temos que lidar com os riscos do mercado empresarial.

Mas têm casos que não é o suficiente e temos que lidar com a sensação de impotência.

E nós temos que lidar com isso aqui e agora.

As aulas vão voltar e temos que lidar com isso da melhor maneira possível!

Depois nos frustramos porque temos filhos adolescentes e temos que lidar com eles.

Era isso que eu temia Rafael… infelizmente temos que lidar com isso.

Há algum tempo temos que lidar com o algoritmo do Instagram, que entrega conteúdo para nossos usuários baseado em suas interações e desejos.

Ainda temos que lidar com o turismo sexual.

Todos nós estamos atraindo e criando permanentemente as realidades com as quais temos que lidar depois, a partir dos nossos pensamentos.

Sabemos que no nosso cotidiano temos que lidar com sentimentos negativos.