O Que é TEMPORADA TERMINA em Inglês

• season ends
• season concludes

Exemplos de uso de Temporada termina em Português e suas traduções para o Inglês

Quando a temporada termina?
When will the season end?

A temporada termina em Syracuse, N.I., em Oneida Lake.
The season concludes in Syracuse, N.Y., at Oneida Lake.

Você só pode mudar de equipe uma vez que a temporada termina campeonatos.
You can only change teams once the season ends championships.

Fique até a temporada terminar, então ambos iremos.
Stay until the season ends, then we will both go.

Maurícia e Seychelles consideram que a temporada termina em 15 de Maio.
In Mauritius and the Seychelles, the cyclone season ended half a month later, on May 15.

A temporada termina com o casamento de Cerie e Aris.
The season culminates in the wedding of Cerie and, unseen character, Aris.

Você pode facilmente tornar-se uma cadeira de rodas normal quando a temporada termina banheiro.
You can easily become a normal wheelchair when the season ends bathroom.

A temporada termina, ele volta ao seu mundo, tu voltas para o teu.
The season ends, he goes back to his world, you go back to yours.

Os Neptunas são uma equipe que é construída de forma inteligente e que deve dar frutos à medida que a temporada termina.
Neptunas are a team that is built smart and that should pay off as the season winds on.

A temporada termina com a revelação de que Blair pode estar grávida.
The season ends with the revelation that Blair may be pregnant.

A temporada termina com Lily pedindo Marshall para"colocar um bebê na minha barriga.
The season ends with Lily asking Marshall to"put a baby in my belly.

A temporada termina no sábado. Recomeça, acho eu, agora na terça-feira.
The season finishes on the Saturday, it starts again, I think, now on the Tuesday.

A temporada termina com dois cliffhangers principais no episódio"Tales of Suspense.
The season ends with two primary cliffhangers in the episode"Tales of Suspense.

A temporada termina com um Cliffhanger, enquanto a cidade ainda está sob cerco pelos Wraith.
The season ends with a cliffhanger, while the city is still under siege by the Wraith.

A temporada termina com Rhydian e Maddy se reencontrando(ambos em sua forma lobo) no Canadá.
The series ends with Rhydian reuniting with Maddy(both in wolf form) in the snow in Canada.

A temporada termina com Dexter rodeado dos seus amigos e família no primeiro aniversário de Harrison.
The season ends with Dexter surrounded by friends and family at Harrison's first birthday party.

A temporada termina com a"Enterprise" sendo misteriosamente transportada para a II Guerra Mundial.
The season ends with the"Enterprise" being mysteriously transported into the middle of World War II.

A temporada termina com os 5 cirurgiões restantes em perigo, perdidos na floresta e sem saber quando ou se a ajuda virá.
The season ends with the 5 remaining surgeons in peril, lost in the woods and not knowing when or if help will come.

A temporada termina apenas no episódio série' 100º episódio, que apresenta os clipes mais engraçados dos 99 episódios anteriores.
The season ends just short of the series' 100th episode, which presents the funniest clips of the previous 99 episodes.

A temporada termina com a formatura do grupo no ensino médio, Lucas descobrindo que Dan matou Keith e Haley e Karen tendo seus bebês.
The season ends with the group's graduation from high school, Lucas discovering that Dan killed Keith, and Haley and Karen having their babies.

Quando a temporada termina, Jess abruptamente deixa Stars Hollow para procurar seu pai distante na Califórnia, e Rory se forma na High School como oradora da turma.
As the season ends, Jess abruptly leaves Stars Hollow to track down his estranged father in California, and Rory graduates High School as valedictorian.

Quando a temporada termina os dias são muito mais longo e chato, e depois parece que os bons tempos oferecido o último verão, mais o próximo parece vir ainda tarde demais esquecidos.
When the season ends the days are much longer and boring, and then it seems that the good times offered the last summer plus the next seems to come too late yet forgotten.

A temporada termina com o Festival das Lanternas, quando nossa família contempla a lua cheia, reza com gratidão ao pedir um ano novo de felicidade e saúde, e compartilha bolinhos de massa jiao zi de novo, gyoza congelado.
The season ends with the Lantern Festival, when our family gazes at the full moon, prays with thanks for a happy and healthy year to come, and shares jiao zi dumplings frozen gyoza again.

A temporada termina com Ted voltando para o apartamento, pela manhã, depois de passar a noite com Robin, pela primeira vez, para encontrar Marshall sentado na chuva com o anel de noivado de Lily, devastado por sua ruptura repentina.
The season ends with Ted returning to the apartment, the morning after spending the night with Robin for the first time, to find Marshall sitting in the rain with Lily's engagement ring, devastated by their sudden break-up.

A temporada termina com todos indo para o casamento de Barney e Robin, enquanto a mãe dos filhos de Ted(interpretada por Cristin Milioti) é revelada ao público nos segundos finais da oitava temporada, quando ela compra um bilhete para Farhampton(onde ela acabará por encontrar Ted), segurando o guarda-chuva amarelo.
The season concludes with everyone travelling to Barney and Robin's wedding, including the mother of Ted's children(revealed on screen for the first time and portrayed by Cristin Milioti), who is seen buying a train ticket to the venue and holding her yellow umbrella.

Quando a temporada termina, Alex aceitou uma bolsa de estudos na Johns Hopkins, Cristina escolheu ir à Clínica Mayo, e Derek recebeu uma oferta e uma oportunidade para continuar a pesquisa de Alzheimer em Harvard, o que incentiva a decisão de Meredith de aceitar uma bolsa de elite no Brigham and Women's Hospital, em Boston.
When the season ends, Alex has accepted a fellowship at Johns Hopkins, Cristina has chosen to go to the Mayo Clinic, and Derek has been offered an endowment and an opportunity to continue Alzheimer's research at Harvard, which sways Meredith's decision to accept an elite fellowship at Brigham and Women's Hospital in Boston.

Sua temporada terminou com outro decepcionante recorde de 8-8.
Their season ended with another disappointing 8-8 record.

A temporada terminou a 12 de dezembro no Rali da China.
The season ended on December 12 with the China Rally.

A temporada terminou a 11 de novembro com o China Rally.
The season ended on November 11 with the China Rally.

A temporada terminou com o suspense de Clark que propõe o casamento com Lois.
The season ended with the cliffhanger of Clark proposing marriage to Lois.

Como usar "temporada termina" em uma frase

A temporada termina em junho e eu faria como o Zidane: depois da Copa penduraria as chuteiras", diz o goleiro, que completa 30 anos em setembro.

Durante a divulgação da nova temporada, Wagnão deu com a língua nos dentes e soltou que a temporada termina com a morte de Pablo.

A temporada termina e não vemos mais a garota.

Quando uma Temporada termina, todos os itens, ouro e Excelência ganhos serão transferidos para a conta do jogador e os personagens se tornarão personagens normais da sua conta.

A temporada termina no dia 17 de dezembro, com a definição do terceiro campeão do ano, em São Paulo.

A temporada termina a 1 de setembro, na aldeia de Gondramaz, com os irmãos Bruno e André Santos e o seu projeto intitulado “Mano a Mano”.

O The Time Travelers, o vigésimo episódio da oitava temporada, termina com o Ted a relembrar a noite em que tinha um bilhete para ver o Robots vs.

A primeira temporada termina exatamente como começou, bombástica.

E também em Se Essa Lua Fosse Minha, cuja temporada termina na quarta, 10.

A 7ª temporada termina esta semana, pouco antes do início da 8ª temporada.