O Que é TERMINAVAM em Inglês

• ended
• finished
• ending
• end
• finishing

Exemplos de uso de Terminavam em Português e suas traduções para o Inglês

Vocês terminavam as frases um do outro.
You finished each other's sentences.

Eu não conseguia ver onde elas terminavam.
I could not see where they ended.

Eles terminavam o dia com uma meditação.
They finished the day with a meditation.

Estes conflitos muitas vezes terminavam em mortes.
These conflicts often ended in death.

As visitas terminavam sempre em discussão.
The visits always ended up in a fight.

Acho que ele precisava de saber que vocês os dois terminavam bem.
I think he needed to know that you two were ending on a good note.

E, geralmente, terminavam com algo assim.
And then usually end up… something like this.

Ela não sabia onde ela começava e onde as centenas de mortos terminavam.
She wasn't sure where she ended and the hundreds of dead began.

Éramos pessoas que terminavam as frases um do outro.
The people who finished each other's sentences.

Lá terminavam os toques- enchem um banheiro de acessórios.
There were finishing touches- fill a bathroom with accessories.

Muitos a interpretação de Edels muitas vezes terminavam nestas expressões.
Many interpretation of Edels often came to an end in these expressions.

As mãos terminavam com 3 dedos e um polegar estranhmente dobrado.
Their hands ended in 3 fingers and an oddly bent thumb.

Neste show, haviam gémeos, e eles terminavam as sentenças um do outro.
On the show, there were these twins, and they finished each other's sentences.

As mangas terminavam no pulso ou no antebraço e o comprimento geralmente chegava nas panturrilhas.
The sleeves ended at the wrist or forearm and the length generally was to the calves.

Os espetáculos começavam usualmente às 20:00 e raramente terminavam antes das 04:00.
Shows usually started at around 8pm, and rarely ended before 4am.

Os seus e-mails terminavam sempre com a saudação"Frohes Schaffen!
His e-mails always ended with the greeting"Frohes Schaffen!

De acordo com ele, os fuzilamentos começavam no início da noite e terminavam ao amanhecer.
According to Tokarev, the shooting started in the evening and ended at dawn.

Havia rapazes que terminavam o turno de vigilância às quatro da manhã.
It had youngsters that they finished the turn of monitoring to the four of the morning.

Urano e Saturno, já completamente separados da massa primária, terminavam sua ronda.
Uranus and Saturn, now entirely separated from the early mass, were ending their round.

Ambos os trailers terminavam com a imagem do pôster, a garota segurando a rosa na barriga.
Both trailers ended with the poster image of a girl holding a rose.

As férias começavam com uma excursão de catorze dias e terminavam com uma estadia de uma semana na praia.
The trip was to begin with a 14-day guided tour and end with a week at a beach resort.

À medida que os jogadores terminavam a rodada, participavam do desafio que planejava o jogo The Luxury Challenge.
As the players finished the rounds, they took part of The Luxury Challenge.

O"S" no final é indicativo da língua grega, na qual todos os nomes masculinos terminavam em"S.
The final"S" on the end is indicative of the Greek language where all male names end in"S.

Mas muitos desses aquedutos terminavam em grandes fontes e também em grandes banhos públicos.
But also a lot of these aqueducts ended at great fountains, but also in the great public baths.

Uma série de estudos anatômicos de dissecação demonstrou que 28-58% das medulas dos adultos terminavam abaixo do corpo vertebral de L1.
A series of anatomical dissection studies demonstrated that 28-58% of adult cords end below the body of L1.

Quando as aulas terminavam, tinham o dever e o privilégio de servir o país e as forças imperiais terrestres, marítimas e aéreas.
When the lessons finished, they had the duty and privilege to serve to the country e the terrestrial imperial forces, aerial maritime and.

De forma mais interessante- e significativa- suas críticas terminavam, com frequência, com exortações a mudanças, p.42, 51.
More interestingly- and tellingly- his reviews often ended in exhortations to change, pp.42, 51.

Lá terminavam toques de â em uma tira fina à mão ou imprimem a palavra Â"ПpиrлaшeHиeÂ", torcemos bordas de â por meio da tesoura.
There were finishing touches of â on a thin strip by hand or print out the word Â"ПpиrлaшeHиeÂ", we twist edges of â by means of scissors.

Quando os visitantes respondiam as perguntas importantes e terminavam o quiz, eles eram levados ao formulário de inscrições.
Once the visitors have answered the important questions and finished the quiz, they are finally presented with the opt in.

Muitos livros terminavam de maneira insatisfatória e drástica, muitas vezes com suicídio, e os escritores retratavam seus personagens homossexuais como alcoólatras ou profundamente infelizes.
Many books ended unsatisfactorily and drastically, often with suicide, and writers portrayed their gay characters as alcoholics or deeply unhappy.

Como usar "terminavam" em uma frase

Os que ficavam geralmente terminavam como escravos domésticos ou usados como força de trabalho nas obras públicas.

Não havia forro e as paredes terminavam bem abaixo do telhado.

As asas dos pterossauros terminavam nos membros posteriores, ao contrário dos morcegos atuais, onde as asas são braços modificados.

Não estava à espera de gostar tanto, aliás, li este livro em apenas 2 dias de tão entusiasmada de saber como é que eles terminavam.

Por mais que a bola andasse por Brahimi ou Corona, os lances terminavam invariavelmente na procura das duas referências ofensivas naquele espaço.

Fiquei conversando com o Léo enquanto as meninas não terminavam de preparar o almoço, e o Gui não largava o celular e estava sempre com um sorrisinho no rosto. - Gui?

E voltavam a içar quando terminavam encher os cestos.

As festas duravam uma semana e terminavam no dia 1 de abril.

Uma comunicação silenciosa, simples e que, apesar de frágil, foi capaz de resistir à algazarra de crianças que terminavam o dever, minutos antes do intervalo.

No máximo, abriam-se processos que terminavam com prescrição, absolvição, comutação, todas essas rotas de fuga admitidas em nossas leis.