O Que é TESTEMUNHAS DE CRISTO em Inglês S

Exemplos de uso de Testemunhas de cristo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Sede todos vós testemunhas de Cristo em vossa Pátria.
Be witnesses of Christ in your country.
O mundo ea Igreja procuram autênticas testemunhas de Cristo.
The world andthe church seek authentic witnesses to Christ.
Afinal, Graças a testemunhas de Cristo como o cartão.
At last, Thanks to Christ's witnesses as the card.
Através de suas vidas ede suas profissões são testemunhas de Cristo no mundo.
Through your life andyour professions you are witnesses to Christ in the world.
As testemunhas de Cristo anunciavam o poder do Salvador ressurreto.
Christ's witnesses proclaimed the power of the risen Saviour.
O Espírito Santo nos torna testemunhas de Cristo.
The Holy Spirit makes us witnesses to Christ.
Sede testemunhas de Cristo nos vossos ambientes quotidianos, com simplicidade e coragem.
Be witnesses of Christ in your daily environment, with simplicity and courage.
Desta forma sereis fiéis testemunhas de Cristo na vossa época.
Thus you will be faithful witnesses to Christ in our era.
A Virgem Santa, Rainha dos Mártires, vos ampare eajude a serdes autênticas testemunhas de Cristo.
May the Blessed Virgin, Queen of Martyrs, sustain you andhelp you to be genuine witnesses of Christ.
Vós sois os discípulos e as testemunhas de Cristo na Universidade.
You are the disciples and the witnesses of Christ in the University.
Durante muito tempo o México recebeu a abnegada egenerosa acção evangelizadora de tantas testemunhas de Cristo.
For a long period Mexico received selfless andgenerous evangelization from many witnesses of Christ.
Jovens de Turim e do Piemonte, sede testemunhas de Cristo neste nosso tempo!
Young people of Turin and Piedmont, be witnesses of Christ in our time!
Os membros comuns da congregação eram inibidos edesencorajados no seu caminhar como testemunhas de Cristo.
Ordinary members of the congregation would be inhibited anddiscouraged in their calling as witnesses of Christ.
Os dois apóstolos ficaram como testemunhas de Cristo diante dos governantes da nação Judaica.
The two apostles stood as Christ's witnesses before the rulers of the Jewish nation.
A vossa Congregação gloria-se de uma longa história,escrita por corajosas testemunhas de Cristo e do Evangelho.
Your Congregation boasts a long history,written by courageous witnesses of Christ and of his Gospel.
Para ser anunciadores e testemunhas de Cristo é necessário antes de mais permanecer ao lado d'Ele.
To be proclaimers and witnesses of Christ we must first remain close to Him.
É o processo de transformação do mundo, ao preço do sangue,do sofrimento das testemunhas de Cristo.
It is the process of transformation of the world, which costs blood,costs the suffering of witnesses of Christ.
As minúcias das torturas suportadas por aquelas testemunhas de Cristo são demasiado dilacerantes para serem descritas;
The details of the tortures endured by these witnesses for Christ are too harrowing for recital;
Sois testemunhas de Cristo, sois intercessores junto de Deus que atende de modo totalmente particular as vossas orações.
You are witnesses of Christ, you are intercessors before God who hears your prayers in a special way.
A garantia da fé, queo próprio Paulo e outras testemunhas de Cristo apresentado, tem alguns princípios e doutrinas.
The guaranty of faith,which Paul himself and other witnesses of Christ presented, has some principles and doctrines.
Ser testemunhas de Cristo com as palavras e as acções é uma responsabilidade partilhada por todos os baptizados e que requer diversas condições.
Being witnesses to Christ by word and deed is a responsibility shared by all the baptized and implies several conditions.
Os cânceres mais terríveis, edifícil de curar são as doenças que nos impedem de ser testemunhas de Cristo Tristeza Objection.
The most terrible cancers, anddifficult to heal are the diseases that prevent us from being witnesses of Christ Objection Sadness.
Por conseguinte, as famílias são testemunhas de Cristo e missionárias de amor e de vida cf. Familiaris consortio, 54.
Thus families are witnesses of Christ and missionaries of love and life cf. Familiaris Consortio, 54.
Os cânceres mais terríveis, edifícil de curar são as doenças que nos impedem de ser testemunhas de Cristo IIª reflexão: tibieza.
The most terrible cancers, anddifficult to heal are the diseases that prevent us from being witnesses of Christ IIª reflection: tepidity.
Eles foram, e puderam ser,apóstolos e testemunhas de Cristo porque eram seus amigos, porque o conheciam a partir da outra amizade, porque estavam próximos dele.
They were, and were able to be,apostles and witnesses of Christ because they were close to him.
De facto, a vossa acção será eficaz na medida em que vos esforçardes por ser testemunhas de Cristo, Verdade que ilumina e orienta o caminho dos povos.
Indeed, your action will be effective to the extent that you strive to be witnesses of Christ, the Truth that illumines and directs the peoples on their way.
Testemunhas de Cristo e servos do Senhor não deve proclamar a Cristo em sua própria força e sabedoria, mas na liderança e poder do Seu Espírito.
Witnesses for Christ and servants of the Lord should not proclaim Christ in their own strength and wisdom, but in the leading and power of His Spirit.
Está em festa especialmente Roma,onde estas duas insignes testemunhas de Cristo sofreram o martírio e onde se veneram as suas relíquias.
It is a feast especially celebrated in Rome,where these two outstanding witnesses of Christ suffered martyrdom and where their relics are venerated.
Podeis ser uma Comunidade cristã itinerante, testemunhas de Cristo que está sempre a caminho para ir ao encontro até dos mais distantes.
You can be an itinerant Christian community, witnesses to Christ who is always walking in order to encounter even those who are farthest away.
O jovem, como todos os nossos contemporâneos, já não crê tanto nos mestres, masquer ver testemunhas de Cristo cf. Paulo vi, Exort. ap. Evangelii nuntiandi, 41.
The young man, like all our contemporaries, no longer believes teachers so much, butrather wants to see witnesses of Christ see Paul VI, ExhortationEvangelii nuntiandi, 41.
Resultados: 132, Tempo: 0.0297

Como usar "testemunhas de cristo" em uma frase

Os Apóstolos eram testemunhas de Cristo; os Bispos de outrora eram testemunhas dos Apóstolos e, mediante eles, de Cristo.
Vós, portanto, sois as testemunhas de Cristo no mundo!
Reunimo-nos para ganhar as forças necessárias para sermos, no mundo, testemunhas de Cristo ressuscitado.
Julien (CN 908| CPD) • Somos testemunhas de Cristo – Az.
Como testemunhas de Cristo, serão rejeitados por aquele “mundo” que se opõe a Deus e que recusa seus amorosos desígnios.
Para entender de maneira certa a vida destas testemunhas de Cristo, precisa ter os óculos do teólogo e não só do historiador.
Deste modo, homens e mulheres acolhem ao chamado de Deus, procurando dar o seu sim diariamente, para serem testemunhas de Cristo, num seguimento radical.
Faze-nos boas testemunhas de Cristo e deixa-nos encontrar alegria junto de Ti.
Testemunhas de Cristo a Igreja Nossa Mãe Primeira Série Colegial G Delcuve Alquimia Titus Burckhardt

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Testemunhas de cristo

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês