O Que é TEVE PROBLEMAS em Inglês

• had problems
• had trouble
• had issues
• have struggled
• got into trouble
• took issue
• had a run-in
• had troubles
• having trouble
• have problems

Exemplos de uso de Teve problemas em Português e suas traduções para o Inglês

Teve problemas, Sharpe?
Had trouble, Sharpe?

O garoto teve problemas.
The kid had problems.

Teve problemas com a patroa?
Having trouble with the missis?

A nossa patrulha teve problemas.
Our patrol had trouble.

Ela teve problemas lá.
She had problems there.

Depois de ir embora, a mais velha também teve problemas.
After she left her elder sister got into trouble too.

Ele teve problemas, ou.
Was he having trouble latching or.

Lembraste da última vez que a Alcateia teve problemas destes?
Do you remember the last time the Pack had troubles like this?

Ele teve problemas respiratórios.
He had trouble breathing.

Sabemos que O'Neil teve problemas com alguém.
We know that O'Neil had trouble with someone.

Tim teve problemas, agente Booth.
Tim had problems, Agent Booth.

Mãe sempre foi quem teve problemas com infecções.
Mom was always the one that had problems with infections.

Ele teve problemas com as mãos.
He had trouble with his hands.

Ela tornou-se uma criança problemática, e teve problemas na escola.
She became a troubled child, and had problems at school.

Tom teve problemas para se levantar.
Tom had trouble standing up.

A Igreja primitiva nunca teve problemas com a Presença Real.
The early Church never had problems with the Real Presence.

Ele teve problemas durante muito tempo.
He had problems for a long time.

É impossível não ser nunca teve problemas com seu computador.
It is impossible not to be never had problems with your computer.

O Bob teve problemas no escritório.
Bob had trouble at the office.

Ele disse-me que teve problemas com um cavalo.
He mentioned about having trouble with a horse.

Teve problemas com os mísseis terra-ar.
Had trouble with the surface-to-air missiles.

Tamerlan também teve problemas com o seu filho.
Tamerlane had trouble with his son.

Al-Adhm teve problemas com as autoridades governamentais de Beirute, no Líbano, que procuraram proibir a publicação de seu livro.
Al-Adhm got into trouble with governmental authorities in Beirut, Lebanon, which sought to forbid the publication of his book.

Bom para tí que teve problemas com o blusoleil.
Good for thee had problems with blusoleil.

Se você teve problemas com a gerência do peso no passado, ou se você está apenas procurando algo você pode ter certeza de ver causar por, Phen375 é provavelmente sua melhor opção no mercado hoje.
If you have struggled with weight-loss in the past, or if you are just seeking something you can be sure to see arise from, Phen375 is probably your best bet on the marketplace today.

Não és a única que teve problemas com gente rica na escola.
You're not the only one who had issues with rich people in school.

Nunca teve problemas com a lei, nunca esteve na lista nem no radar de ninguém.
Never had a run-in with the law, he's never been on anybody's list, or anybody's radar.

O pai era um empreiteiro que teve problemas com a Yakuza local.
The dad was a building contractor who had a run-in with the local Yakuza.

Já teve problemas com os seus empregados?
Ever have problems with your employees?

O guitarrista da banda, Jimmy Page, comentou ao jornal de música Melody Maker, que Frau Eva von Zeppelin inicialmente teve problemas durante o início de um concerto do Led Zeppelin em Copenhague, em outubro de 1969, quando ela tentou(sem sucesso) impedir a aparição na televisão.
Led Zeppelin guitarist Jimmy Page commented to the music newspaper Melody Maker that Frau Eva von Zeppelin initially took issue during an early Led Zeppelin concert performance in Copenhagen in October 1969, when she tried(unsuccessfully) to stop a television appearance.

Como usar "teve problemas" em uma frase

Sherlock teve problemas com drogas e acabou de sair da reabilitação.

Quem nunca ouviu falar em alguém que não teve problemas com o cartão de crédito?

Apenas a Apollo 13 teve problemas no caminho de ida e precisou retornar sem pousar na Lua.

Ou seja, o livro não “chegou a mim”… Eu fui atrás dele! 🙂 4) Você teve problemas com palavras que não possuem tradução para o português?

De acordo com ela, foi por conta de problemas da mãe com o ex-namorado. "Minha mãe teve problemas com o ex dela.

Depois que ele teve problemas com o governo sueco devido a questões de imposto de renda, internou-se numa clínica.

Ewertonn da Silva Mariano há 6 meses dudu há 6 meses Esse modelo do Sukhoi Superjet 100, teve problemas num voo inaugural de demonstração, matando todos a bordo.

Nunca teve problemas de saúde, e hoje aqui está, forte, dando o testemunho da grande graça alcançada.

Arthur Cosme de Melo teve problemas de hemorragia digestiva intensa por volta das 5h30 e veio a óbito [VIDEO] às 14h do domingo.