O Que é TODAS AS RESOLUÇÕES em Inglês

• all resolutions

Exemplos de uso de Todas as resoluções em Português e suas traduções para o Inglês

Taxa de quadros total em todas as resoluções.
Full frame rate in all resolutions.

Funciona em todas as resoluções, mesmo para Tablet!
Works in every resolutions, even for Tablet!!!

Tal significa votar contra todas as resoluções.
That means voting against all the resolutions.

Choque quase todas as resoluções de 1024× 768 até 4K.
Shock nearly all resolutions of 1024× 768 up to 4k.

Funciona em todos os dispositivos, em todos os navegadores e em todas as resoluções.
Works on all devices, in all browsers and on all resolutions.

Nem todas as resoluções geram uma imagem nítida e sem distorções.
Not all resolutions provide a sharp and unstretched image.

Saída YUV de 8- e 10-bit em todas as resoluções e taxas de quadros.
And 10-bit YUV output at all resolutions and frames rates.

Todas as resoluções propostaspelos os acionistas foram aprovadas.
All resolutions proposed to the shareholders have been approved.

Por este motivo, o Grupo do Partido Popular Europeu irá votar contra todas as resoluções.
That is why the Group ofthe European People's Party is going to vote against all the resolutions.

Todas as resoluções com varredura progressiva de até 60 quadros por segundo.
All resolutions progressive scanning up to 60 frames per second.

GPU- responsável por fornecer todos os detalhes, em todas as resoluções, a uma taxa de quadros(FPS) elevada, sem atraso.
GPU- Responsible for giving you every detail, at every resolution, at a high frame rate(FPS), with no lag.

Todas as resoluções sobre a actualidade política podem ser aprovadas por maioria simples.
All resolutions on current affairs can be adopted by a simple majority.

Ele lida com ambas as fotos e vídeos em todos os formatos comuns e em todas as resoluções incluindo HD, 2.7K e 4K.
It handles both photos and videos in all common formats and at all resolutions including HD, 2.7K and 4K.

Todas as resoluções que atendem ao formato 16: 9 são destacadas em verde, 4: 3- vermelho claro.
All resolutions that meet the 16:9 aspect ratio are highlighted in green, 4:3- light red.

Em meus testes, ele funcionou perfeitamente para fazer o ponto escravo da Sky, transmitindo em todas as resoluções que os canais utilizam.
In my tests, It worked perfectly to make the slave point of Sky, broadcasting in all resolutions that channels using.

De facto, todas as resoluções foram rejeitadas, incluindo a resolução comum, que o meu grupo votou favoravelmente.
In fact, all the resolutions have been rejected, including the joint resolution, which we endorsed.

Cumprir todas as obrigações constantes dos estatutos, bem como todas as resoluções da Assembleia-geral.
Comply with all obligations constituted by the statutes, as well as all of the resolutions of the General Assembly.

Pelo contrários, em quase todas as resoluções dos regimentos, reclamaram o armamento dos operários.
On the contrary, almost all the resolutions of the regiments contained a demand for the arming of the workers.

Com opção de baixar em lote para uma operação mais rápida, e a capacidade de suportar todas as resoluções incluindo a mais recente 4K UHD.
With threaded downloading for faster operation, and the ability to handle all resolutions including the latest 4K UHD resolution..

Todas as resoluções apresentadas expressam o profundo desejo de que a Europa desempenhe um papel mais relevante no processo de paz.
All the resolutions submitted express the sincere wish for greater European involvement in the peace process.

Pilha é um fluido& sensível tema de WordPress que funciona em todas as resoluções, e em qualquer dispositivo área de trabalho, Tablet, e móveis.
Stack is a fluid& responsive WordPress theme that works on all resolutions, and on any device desktop, tablet, and mobile.

De todas as resoluções, apenas uma deu lugar a uma votação divergente da União Europeia, a saber a resolução sobre os Territórios Árabes Ocupados.
Of all the resolutions, there was only one onwhich its votes diverged, i.e. the resolution on the occupied Arab Territories.

Esta sessão será comentada no Boletim 3 2001 uma vez que todas as resoluções- legis lativas ou não- foram adoptadas em 1 de Março.
This part session will be reported on in Bul letin 3 2001 all the resolutions- legislative and otherwise- having been adopted on 1 March.

Até agora, quase todas as resoluções que tenho tido a oportunidade de votar neste Parlamento, eram baseadas precisamente nesse ponto de vista- parceria estratégica.
Until now almost all resolutions, which I have had an opportunity to vote on in this Parliament, were based on this very viewpoint- strategic partnership.

Os formatos de saída incluem MP4(h264), WMV, Motion JPEG, GIF, WebM e AVI não comprimido em todas as resoluções, incluindo HD, 2K, 2.7K e 4K em altas taxas de bits.
Output formats include MP4(h264), WMV, Motion JPEG, GIF, WebM and uncompressed AVI in all resolutions including HD, 2K, 2.7K and 4K at high bitrates.

Fácil de jogar e feito para todas as resoluções, o nosso quiz logotipo traz jogabilidade divertida de todos os dispositivos e tamanhos de tela!
Easy to play and made for all resolutions, our logo quiz brings fun gameplay to all devices and screen sizes!

Ela pode fornecer vários fluxos de vídeo individualmente configuráveis de cada canal na taxa de quadros total em todas as resoluções até D1 720x480 em NTSC, 720x576 em PAL.
It can provide multiple, individually configurable video streams from each channel at full frame rate in all resolutions up to D1 720x480 in NTSC, 720x576 in PAL.

Sim, devemos lutar para que todas as resoluções sejam cumpridas, mas isso significa todas as resoluções- seja sobre a Palestina seja sobre o Iraque.
Yes, we are to strive for all the resolutions to be complied with, but that must mean all the resolutions- those on Palestine as much as those on Iraq.

Com a sua personalização de interface, este tema WordPress é dobrar seus caprichos gráficos e tudo para todas as resoluções desde que este tópico também é sensível.
Through its interface customization, this WordPress theme will bend to your every whim graphics, and all for all resolutions since this topic is also responsive.

Em todas as resoluções que temos diante de nós relativas aos Acordos de Parceria Económica há números que abordam a questão do controlo parlamentar.
In all of the resolutions before us concerning the Economic Partnership Agreements, there are paragraphs which address the issue of parliamentary control.

Como usar "todas as resoluções" em uma frase

Confira todas as resoluções aprovadas- relativas à conjuntura e ao plano de lutas.

Ao mesmo tempo, além de suporte nativo para dispositivos com todas as resoluções, MetaTrader 4 iPad oferece mais Tips.ocm para negociação Forex.

Jogue fora todas as resoluções – Universo Natural 02/12/201116/03/2016universonatural Anterior Como o ego esconde de nós a verdade?

Israel autodeclarou Jerusalém como sua capital ignorando todas as resoluções das Nações Unidas, além de não dar voz as determinações palestinas sobre o assunto.

Ele garante que todas as resoluções ou soluções de contorno que requerem uma mudança a um item de configuração (IC) sejam submetidas através do gerenciamento de mudança 2.

Outras providências relacionadas ao processo de desburocratização do cadastramento dos operadores já foram tomadas, além da análise de todas as resoluções anteriores acerca do assunto.

Na plenária final, no domingo, foram apresentadas e votadas todas as resoluções discutidas nos grupos.

Assim, a única maneira de se garantir o bom funcionamento do site em todas as resoluções é testando em todas elas e ajustar quando for necessário.

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) tem até o dia 5 de março para publicar, em definitivo, todas as resoluções que irão reger o pleito.

Todas as resoluções com as ações da Anvisa foram publicadas no Diário Oficial da União.