O Que é TODO O SETOR em Inglês

• entire sector
• whole sector
• entire industry

Exemplos de uso de Todo o setor em Português e suas traduções para o Inglês

Escrever o apoio de todo o setor à lima.
Write the backup of any sector to file.

Todo o setor ficou estéril… durante muitos anos!
The entire sector became barren for years afterward!

Elevado padrão de qualidade para todo o setor.
Optimum quality standard for the whole sector.

Essa conversa aqui com todo o setor sempre me agrada muito.
This conversation here with the entire industry always pleases me very.

Essa coisa aí, é um gerador de força para todo o setor.
That thing there, is a power generator for this entire sector.

A posição mais estratégica em todo o setor na boca da fenda espacial.
The most strategic position in the entire sector: at the mouth of the wormhole.

Este é o padrão seguido por praticamente todo o setor.
This is the pattern followed by virtually the entire industry.

É a primeira vez para Airwheel e todo o setor para introduzir o sofisticado Tech.
It is the first time for both Airwheel and the whole sector to introduce the sophisticated tech.

Estão no espaço há seis meses e já desestabilizaram todo o setor!
They have been in space for six months, and they have already destabilized an entire sector.

Funcionar para modificar um único byte de todo o setor, especificado pelo usuário.
Function to modify a single byte of any sector, specified by user.

É a Comandante Rota, Diretora. Adjunta de Informação de todo o setor.
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector.

Na saúde, apenas um movimento geral de todo o setor pode interromper a matança do serviço público.
In health, only a general movement of the entire sector can stop the killing of the public service.

Eu não tenho dúvidas de que a longo prazo o aplicativo estará em todo o setor.
I have no doubt that in the long term it will take over the entire industry.

A tecnologia QuickPick RemoteTM conquistou o reconhecimento de todo o setor, recebendo inúmeros prêmios de design e inovação.
The QuickPick Remote technology earned recognition from across the industry, receiving numerous awards for design and innovation.

O nascido da moto inteligente e Airwheel é uma revolução técnica para todo o setor.
The born of Airwheel intelligent e bike is a technical revolution for the whole sector.

Hoje, há muitos palestrantes em todo o setor, além disso, pode ser bastante difícil conseguir que um novato escolha e opte pelo produto ou serviço correto para o seu próprio.
Today, there are plenty of speakers in the whole sector plus it can be rather tricky to get a newbie to pick and opt to the correct product or service for your own himself.

Se esses problemas não forem solucionados, então todo o setor corre risco.
Unless these issues are addressed, the whole sector is at risk.

Atualmente, em todo o setor, apenas a Hao Xiang Optoelectronics pode fabricar fabricantes de telas transparentes LED à prova d'água que podem ser à prova d'água e podem ser aplicadas ao ar livre.
At present, in the entire industry, only Hao Xiang Optoelectronics can do waterproof LED transparent screen manufacturers that can be waterproof and can be applied outdoors.

Espero que o acordo seja um exemplo para todo o setor", disse Gysin.
I hope the deal will set an example for the whole sector," Gysin said.

O que começou como a melhor forma para desenvolver software-- liberdade, transparência, e colaboração-- rapidamente mudou a balança do poder em todo o setor.
What began as a better way to build software-openness, transparency, collaboration-soon shifted the balance of power in an entire industry.

Para lidar com essa vulnerabilidade, os fornecedores de hardware e software de todo o setor, incluindo a HPE, estão trabalhando em conjunto para desenvolver estratégias de mitigação.
To address this vulnerability, hardware and software vendors from across the industry, including HPE, have been working together to develop mitigation strategies.

Os nascidos de Airwheel inteligente elétrico scooter é uma revolução tecnológica para todo o setor.
The born of Airwheel smart electric scooter is a technical revolution for the whole sector.

O Grupo começa 2014 com um sinal positivo para todo o setor, confirmando a sua vontade de investir em Itália e concentrar-se na qualidade dos produtos italianos, apesar da crise econômica.
The Group opens up 2014 with a positive signal for the entire sector, confirming its will to invest in Italy and to focus on the quality of Italian products, despite the economic crisis.

Transferências do setor são terminadas Multi após todo o setor com um erro lido.
Multi sector transfers are terminated after any sector with a read error.

Em suma, os gestores de infraestrutura não conseguiram responder às necessidades do mercado dos serviços de transporte, o que originou uma utilização ineficaz dos recursos públicos e ineficiências em todo o setor.
In short, infrastructure managers failed to respond to the needs of the transport services market, which lead to inefficient use of public funds and inefficiencies in the sector as a whole.

No dia 25 de março o oponente depois da preparação de artilharia forte desenvolveu a aproximação em todo o setor da frente ocupada por duas das nossas divisões.
On March 25 the opponent after strong artillery preparation developed approach on all sector of the front occupied by two of our divisions.

Na atual conjuntura, todo o setor precisa de apoio para manter seu impulso e continuar a gerar os recursos para financiar grande projetos”, disse o Ministro de Minas e Energia, Tomás González Estrada.
At the current juncture, the entire sector needs support to maintain its momentum and continue to generate the resources to fund large projects,” Minister of Mines and Energy Tomás González Estrada said.

Em 1996, algumas ferrovias foram concedidas a operadores privados, esperando-se que até o final de 1997 todo o setor ferroviário esteja em mãos particulares.
In 1996, a few railways were conceded to private operators. By the end of 1997, the railroad sector as a whole will be in private hands.

Como a regulamentação para o setor atinge todo o setor indistintamente, admitiu-se que os custos de transação levantados nesta amostra devem representar a percepção do setor como um todo..
Since the sector regulation covers the whole sector, it was assumed that the trade costs raised in this sample should represent the perception of the sector as a whole..

A EA tem dezenas de estúdios e equipes de tecnologia de nível internacional, com algumas das mentes mais criativas e de maior capacidade técnica de todo o setor de jogos- e eles são o nosso ingrediente secreto.
EA is home to dozens of world-class studios and technology teams, with some of the best creative and technical minds in the entire industry, and they are our secret sauce.

Como usar "todo o setor" em uma frase

Ou as negociações avançam, ou haverá paralisação em todo o setor aeronautico!

Ainda antes da pandemia da Covid-19, que paralisou praticamente todo o setor cultural, estava previsto um ajuste do modelo de apoio às artes.

As fórmulas hoje utilizadas por todo o setor passa pela mão de obra cooperada, terceirizada e contratações de pessoas jurídicas.

Todo o setor a seguiu, e vem contribuindo para dar mais segurança ao ambiente urbano em meio à pandemia.

Para o duelo, Renato Gaúcho decidiu poupar quase todo o setor ofensivo do seu time.

Todo o setor de serviços deve ser de réguas/tabuas (15 cm x 3 cm; comprimento variável) de madeira sobre esteios de madeira, com cobertura.

Ele conduz todo o setor para realizar o trabalho de maneira eficiente, analisando processos e relatórios.

E no longo prazo, podemos ter mudanças ainda maiores em todo o setor financeiro. “Se nós ficarmos com uma inflação, o preço do Bitcoin vai se tornar incontrolável.

Para os principais cotistas do Fundo, é melhor emprestar o grande volume de dinheiro agora a ver o problema se espalhar, o que poderia colocar todo o setor em risco.

Cobertura Todo o setor de serviço deve ser coberto, com pé direito de 3 a 3,5 m e área variável conforme a planta.