O Que é TODOS ESSES PROCEDIMENTOS em Inglês

• all these procedures

Exemplos de uso de Todos esses procedimentos em Português e suas traduções para o Inglês

Então, já realizei todos esses procedimentos.
So I already did all those things.

Todos esses procedimentos são muito populares.
All these procedures are very popular.

Depois de gastar um monte de dinheiro em todos esses procedimentos, o homem ainda sente dor.
After spending a lot of money on all these procedures, man still feels the pain.

Todos esses procedimentos podem ser implementados com o auxílio da videocirurgia.
All these procedures can be implemented with the aid of videosurgery.

A indicação de Categoria 1A significa que a implementação de todos esses procedimentos é fortemente recomendada e apoiada por estudos experimentais, clínicos ou epidemiológicos bem delineados.
The indication of Category 1A means that all these procedures are strongly recommended for implementation and supported by well-designed experimental, clinical, or epidemiologic studies.

Todos esses procedimentos foram realizados pelo mesmo pesquisador numa sala privada.
All those procedures were conducted by the same researcher in a private room.

Não analisamos os pacientes nos quais a tonsilectomia foi realizada por motivo de obstrução das vias aéreas superiores secundária à hipertrofia tonsilar, pois todos esses procedimentos foram combinados com uma uvulopalatoplastia assistida por laser.
This study did not analyze patients in whom tonsillectomy was performed due to upper airway obstruction secondary to tonsillar hypertrophy, as all these procedures were combined with laser-assisted uvulopalatoplasty.

No presente estudo, todos esses procedimentos foram associados à sobrevivência.
In the present study, all these procedures were associated with survival.

Além da fisioterapia respiratória realizada, os pacientes foram submetidos a exercícios ativos de membros superiores e inferiores, foram auxiliados a sentar-se fora do leito e, mesmo após todos esses procedimentos, o escore final ao se realizar a tosse ainda decresceu.
Besides respiratory physical therapy, patients were also submitted to active exercises of the upper and lower limbs, sitting on a chair with assistance and, even after all these procedures, the final score when coughing maneuvers were performed did not increase.

Depois de todos esses procedimentos serem executados, você pode iniciar o sistema KPI.
After all these procedures are performed, you can start the KPI system.

Cada lâmpada deve passar todos esses procedimentos de controle de qualidade antes do envio.
Each lamp should pass all these QC procedures before shipping.

Todos esses procedimentos foram realizados no software estatístico SPSS 13.0 Chicago, IL.
All procedures were performed in the SPSS 13.0 Chicago, IL statistical software.

Cada lâmpada deve passar todos esses procedimentos de QC antes de enviar para o cliente.
Each lamp should pass all these QC procedures before shipping to customer.

Todos esses procedimentos podem provocar exacerbação da hipertensão com conseqüências imprevisíveis.
All these procedures can provoke exacerbation of hypertension with unpredictable consequences.

A conduta diária de todos esses procedimentos torna a jovem mãe autoconfiante e mais experiente.
The daily conduct of all these procedures makes the young mother self-confident and more experienced.

Todos esses procedimentos, tratamentos e cirurgias são ambulatoriais e são realizadas sob anestesia local e com o laser de oi-tech.
Todos these procedures, treatments and surgeries are ambulatory and are performed under local anesthesia and with hi- tech laser.

A taxa de complicações em todos esses procedimentos é relativamente baixa se levarmos em conta a taxa de complicações dos mesmos procedimentos em pacientes que não portadores de HIV.
The complication rate of all these procedures is relatively low if we take into account the complication rate of these procedures in patients without HIV.

Para todos esses procedimentos, foi utilizado o programa estatístico GraphPad Prism versão 3.02 GraphPad Software, San Diego, CA, Estados Unidos.
For all these procedures, the GraphPad Prism statistical software, version 3.02 GraphPad Software, San Diego, CA, USA was used.

E, de que forma, então, elevar ao extremo, como em um clímax, todos esses procedimentos de multissocialização, com a concomitância de um engrandecimento do discernimento espiritual, no que lhe são pertinentes as ampliações de todas as fases do dom pessoal, por meio de uma associação grupal espiritual e uma coordenação moroncial.
And then, climax all of these procedures of multisocialization with the concurrent enhancement of spiritual insight as it pertains to the augmentation of all phases of personal endowment through group spiritual association and morontia co-ordination.

Todos esses procedimentos, pelo menos a meu ver, é uma área de atuação do cirurgião vascular e não podemos refutar essa responsabilidade.
All of these procedures are, in my view at least, the preserve of vascular surgeons and we cannot abdicate this responsibility.

Todos esses procedimentos devem ser acompanhados de terapia antibiótica adequada pela identificação dos patógenos responsáveis pela infecção.
All these procedures should be accompanied by appropriate antibiotic therapy according to the pathogens identified as responsible for the infection.

Todos esses procedimentos foram feitos por meio de uma rotina computacional escrita em linguagem LabView Versão 7.1, National Instruments, Austin, TX, EUA.
All these procedures were performed with a computer routine written in LabView language Version 7.1, National Instruments, Austin, TX, USA.

Se todos esses procedimentos não tiverem ajudado, vale a pena falar sobre esse problema com os vizinhos, talvez os insetos venham até você a partir deles.
If all these procedures have not helped, it is worth talking about this problem with the neighbors, perhaps insects come to you from them.

Todos esses procedimentos foram realizados dentro de capela de fluxo laminar segundo as nor-mas de biossegurança do Manual de Bacteriologia da Tuberculose.
All procedures were carried out in a biosafety laminar flow hood in accordance with the biosafety guidelines established in the Health Ministry Guidebook for Tuberculosis Bacteriology.

Todos esses procedimentos levam a alterações do crescimento do terço médio da face e até mesmo deformidades craniofaciais devido à osteotomias realizadas durante esses procedimentos..
All these procedures lead to changes in the growth of the midface and craniofacial deformities even because of osteotomies performed during these procedures..

No entanto, todos esses procedimentos já foram trabalhados muito bem para hoje e, portanto, um agricultor treinado teoricamente geralmente luta com pulgas de frango com rapidez e sucesso.
Nevertheless, all these procedures have already been worked out quite well for today, and therefore a theoretically trained farmer usually fights with chicken fleas quickly and successfully.

Todos esses procedimentos são realizados sem interferência do pesquisador, uma vez que o ALCESTE foi elaborado com o intuito de preservar o caráter aleatório e intencional das informações.
All the procedures were performed without interference from the researcher, as the ALCESTE was elaborated with the purpose to preserve the random and intentional feature of the information.

Todos esses procedimentos e suas informações derivadas eram condensados nas oficinas de informações, que iriam subsidiar a negociação com os outros serviços na delimitação da área de abrangência e, por final, no distrito de saúde, que abarcava várias unidades de saúde.
All of these procedures and their derived information were condensed in the information workshops, which would support the negotiation with other services in the coverage area delimitation and, by the end, the health district that included several health facilities.

Embora todos esses procedimentos foram realizados por residentes do quarto ano do programa de cirurgia do aparelho digestivo e assistidos pela equipe cirúrgica do esôfago, estes resultados são consistentes com os outros, associando colecistectomia laparoscópica e operação anti-refluxo.
Although all these procedures have been performed by residents of the 4 year in digestive surgery program and assisted by the esophageal surgical staff, these results are consistent with others, associating laparoscopic cholecystectomy with antireflux surgery.

Todos esses procedimentos devem ser realizados por um anestesiologista no centro cirúrgico, para segurança do paciente; 2 anticonvulsivantes como a gabapentina ou pregabalina; 3 analgésicos opioides como o tramadol; 4 antidepressivos tricíclicos como a amitriptilina e a imipramina; 5 analgésicos anti-inflamatórios não esteroides e corticoides; 6 antioxidantes como a vitamina C; 7 ácido zoledrônico; 8 adesivo de lidocaína a 5 % de uso tópico.
All procedures should be carried out by an anesthesiologist in the operating center for patients' safety; 2 anticonvulsants such as gabapentin or pregabalin; 3 opioid anesthetics such as tramadol; 4 tricyclic antidepressants such as amitriptyline and imipramine; non-steroid anti-inflammatory drugs and steroids; 6 antioxidants such as vitamin C; 7 zoledronic acid; 8 5% topic lidocaine patch.

Como usar "todos esses procedimentos" em uma frase

Todos esses procedimentos previstos pelo protocolo são muito importantes, porque o objetivo maior é reduzir as chances de sequelas e o tempo de recuperação do paciente.

Todos esses procedimentos contribuem na construo de um sentido de pertencimento a uma comunidade.

Todos esses procedimentos são feitos de formas emergenciais para evitar que o sofrimento do animal se prolongue por muito tempo.

Caso depois de todos esses procedimentos seja atestada a morte cerebral, a família é entrevistada.

Após todos esses procedimentos, você terá uma grade de pontos dentro do estado de Santa Catarina, conforme figura abaixo.

Todos esses procedimentos estão disponíveis no site do IFSP e da Extensão SRT (5 ) dias úteis Presencial e a distância (email) Idosos, gestantes e mulheres com crianças de colo.

Sem a consciência sobre todos esses procedimentos, acreditaram na cura, na saúde restabelecida e assim se regeneraram por completo.

Todos esses procedimentos são indicados de acordo com o caso e a evolução da doença.

Apesar de todos esses procedimentos serem questionáveis, em termos de momento de realização e reais necessidades de aplicabilidade, não é esse o ponto ao que quero chegar hoje.

Enfim, todos esses procedimentos aumentam a segurança das informações dos seus clientes e da sua agência.