O Que é TORNANDO-A em Inglês

• making it
• rendering it
• turning it
• make it
• makes it
• made it

Exemplos de uso de Tornando-a em Português e suas traduções para o Inglês

Tornando-a incrivelmente fantástica.
By making it unbearably awesome.

Suportes para mãos elevados tornando-a fácil de apanhar.
Raised handholds make it easy to pick up.

Da pele, tornando-a seca como a psoríase.
Skin by making it dry like psoriasis.

São gotas que irrigam a vida, tornando-a dócil.
They are drops that irrigate life, render it docile.

Tornando-a a maior de todas as hierarquias.
Making it the largest of all the hierarchies.

Massageia a pelagem de seu animal tornando-a brilhante.
Massage your animal's coat making it shining.

Tornando-a mais desafiadora, mais extraordinária.
Making it more challenging, more extraordinary.

Para quê dignificá-la, tornando-a bipartidária?
So why dignify it by making it bipartisan?

Tornando-a na história definitiva dessa pessoa.
But to make it the definitivestory of that person.

Acrescente valor real à sua criação, tornando-a única.
Add real value to your creation, by making it unique.

Sem costura, tornando-a fácil de limpar e descontaminar.
No seams make it easy to clean and decontaminate.

Disciplina cabelo encaracolado, tornando-a macia e elástica.
Discipline curly hair, making it soft and elastic.

Mais uma vez, tornando-a num sítio onde se passeie à vontade.
Once again, making them a pleasant place to take an afternoon stroll.

Restaura a resistência natural da pele, tornando-a mais firme;
Restores the natural resistance of the skin, making it firmer;

Corpo em alumínio, tornando-a leve e de fácil locomoção.
Aluminum body, which makes it light and easy to transport.

O suporte deixa a CPU fora da superfície de trabalho, tornando-a móvel.
The holder gets a CPU off the work surface and makes it mobile.

Reconstrói o cabelo tornando-a macia, brilhante e livre de frizz.
Reconstructs the hair making it soft, shiny and frizz-free.

Além disso, incentivam a criminalidade económica, tornando-a mais lucrativa.
They also encourage economic crime, making it more profitable.

Condiciona o cabelo tornando-a macia novamente sem fluff.
It conditions the hair making it soft again without fluff.

Hegel libertara da metafísica a concepção da história, tornando-a dialética;
Hegel has freed history from metaphysics- he made it dialectic;

Vamos todos celebrar, tornando-a uma“estragar o seu pastor alemão” day!
Let's all celebrate by making it a“spoil your German Shepherd” day!

Os filtros de água da mesa limpam a água da torneira comum, tornando-a mais macia.
Table water filters clean ordinary tap water making it softer.

Esta produção de galinhas cresce lentamente, tornando-a inadequada para a produção de carne.
This breed of chicken grows slowly, making them unsuitable for meat production.

Correctamente para separar a pele do músculo, pode acabar por romper a tela, tornando-a inútil.
Correctly to separate the skin… From the muscle, you can tear the canvas rendering it completely useless.

Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando-a efetivamente uma audiência pública.
By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial.

Portanto, a Sagrada Escritura ilumina, purifica e confirma a experiência de Verónica, tornando-a eclesial.
Hence Sacred Scripture illumines, purifies and confirms Veronica's experience, rendering it ecclesial.

Aprenda a colocar a teoria da música de usar, tornando-a uma segunda natureza.
Learn to put music theory to use by making it second nature.

Em terceiro lugar, as inovações digitais podem mudar a forma pela qual a representação é exercida, tornando-a mais responsiva.
Third, digital innovations may change how representation is performed by turning it more responsive.

Novas técnicas, como as de John Jeavons, estão tornando-a ainda mais produtivas.
New techniques, like those of John Jeavons, are making it more productive still.

Essa informação sempre esteve presente- estamos apenas tornando-a mais visível.
This information was always included-we're just making it more visible.