O Que é TRANSFORMAR ESTE LUGAR em Inglês

• turn this place
• to transform this place
• to make this place

Exemplos de uso de Transformar este lugar em Português e suas traduções para o Inglês

Nós vamos transformar este lugar.
We're going to transform this place.

Transformar este lugar em um hotel e restaurante.
Transform this place to a hotel and restaurant.

Vocês não vão transformar este lugar num circo.
No. You're not gonna turn this place into a circus.

Dás aulas, matas-te a trabalhar com este negócio das jóias, e ontem chego a casa, e cá estás tu, mais contente era impossível, a trabalhar para transformar este lugar num verdadeiro lar.
You teach, you bust your ass with this jewelry business, and then I come home yesterday and here you are, happy as can be, working to make this place a home.

Vai transformar este lugar em cinzas.
He will burn this place to the ground.

Um evento sazonal singular vai transformar este lugar.
A unique seasonal event is about to transform this place.

Deixar-te transformar este lugar em algo.
Let you grow this place into a, uh-- something.

Nossa intenção- obviamente se a Congregação para as Igrejas Orientais permitir- é transformar este lugar num verdadeiro santuário dedicado a São Charbel.
Our intention- if the Congregation for Eastern Churches allows it, of course- is to transform the place into a true and proper shrine to St Charbel.

Para transformar este lugar num campo de inovação.
To turn this place into an innovation hub.

Estou a começar a tentar transformar este lugar num lar.
Uh, I'm just getting started. Trying to make this place into a home.

Está a transformar este lugar num antro de vícios!
You're turning this place into a bottomless pit of vice!

Há alguma razão particular para você transformar este lugar no" Forte Knox"?
Is there any particular reason why you turned this place into Fort Knox?

Nós podemos transformar este lugar em picado de galinha.
I could turn this whole place into Chicken Tika.

Devido ao estoque borracha, plantadas milhares de hectares este item, e com a intenção de que seus funcionários se sintam em casa, tornou-se obcecado para transformar este lugar inóspito em uma vila no estilo dos desenvolvimentos americanos.
Due to stock Rubber, planted thousands of hectares of this item, and with the intention that their employees feel at home, became obsessed to turn this inhospitable place in a village in the style of American developments.

Vickie, ele vai transformar este lugar… numa lixeira.
Vickie, he will turn this place… into a den of slack.

Simplicidade, calma, serviços de qualidade superior e mais e, sobretudo, a hospitalidade sincera dos moradores para com os visitantes e turistas, são os principais aspectos da vida em Haraki e, na verdade, o que contribuiu de modo decisivo para transformar este lugar em um dos mais procurados após hubs férias na ilha de Rodes.
Simplicity, calmness, top quality services and most and above all the heartfelt hospitality of locals towards visitors and tourists, are the main aspects of life in Haraki and, indeed, what has contributed so decisively in turning this place into one of the most sought-after holiday hubs on the island of Rhodes.

Eles querem transformar este lugar numa gaiola.
They wanna make this funky little place into a co-op.

Já disse, a última coisa que precisamos é transformar este lugar num evento de tiros.
I told you the last thing we need is for this place to turn into the OK corral.

Podias transformar este lugar numa sala de ioga, sabias?
We could turn this place into a yoga studio, you know?

Não achava que fosse possível, Gates, mas conseguiste transformar este lugar de um antro encantador a apenas antro.
I didn't think it was possible, Gates, but you have managed to turn this place from charming hovel to just hovel.

Quero transformar este lugar em sepulturas de Bu Jingyun!
I want to turn this place into mass graves of Bu Jingyun!

A nossa parceria com o Québec significa transformar este lugar antigo numa maravilha da nova tecnologia.
Our partnership with Quebec means we will turn this old place into a wonder of new technology.

Poderíamos transformar este lugar naquilo que sempre quisemos que fosse.
We could turn this place into what we always wanted it to be.

Na verdade, eu decidi transformar este lugar, na nossa nova base de operações.
In fact, I have decided to make this place our new base of operation.

Ariel pode transformar este lugar em uma bela sala de novo, mas ela precisa de sua ajuda!
Ariel can turn this place into a beautiful room again but she needs your help!

Meu, temos que transformar este lugar num palácio do amor.
Dude, we got to transform this place into a love palace.

Agora, podemos transformar este lugar no Taj Mahal e ninguém o compraria.
Right now, we could turn this place into the Taj Mahal and nobody would buy it.

Transformaste este lugar numa cidade fantasma.
You turned this place into a ghost town.

O magma que nos rodeia transforma este lugar num belo enorme forno.
The magma that surrounds us turns this place into pretty much just a big oven.

Se depende-se mim, prendia toda a gente e transformava este lugar num ringue de patinagem.
If it was up to me, I would arrest you all and turn this place into a roller rink.

Como usar "transformar este lugar" em uma frase

Queremos transformar este lugar em um dos melhores para se trabalhar no Rio de Janeiro, e temos todas as condições para isso diz Trade.

O mundo precisa reagir e se unir para transformar este lugar em um lugar mais digno, cheio de paz e harmonia.

vem daí e juntos vamos transformar este lugar em algo especial.

Talvez tu tenha nascido para transformar este lugar.

Mas sendo-o, a obrigação seria a de transformar este “lugar-comum”, não numa continuidade, mas numa transformação profunda da realidade.

Se bem que...seria interessante transformar este lugar, torná-los mais fortes.

Ela tenta ao máximo transformar este lugar em lar.

A poucos passos pode transformar este lugar, tornando-o elegante e moderno.

No sonho, anjos me entregavam sementes para eu plantar e Deus me dizia: "Vou transformar este lugar em bênção".

Estou a ver Simon e Angela continuar para transformar este lugar em um lugar ainda melhor no futuro próximo.