O Que é UM PROCESSO DE EVOLUÇÃO em Inglês

• a process of evolution
• an evolutionary process

Exemplos de uso de Um processo de evolução em Português e suas traduções para o Inglês

Estamos em um processo de evolução contínua.
We are in a process of continuous evolution.

A minha forma de pensar nessa matéria está sujeita a um processo de evolução.
My thinking on that matter is subject to a process of evolution.

É um processo de evolução constante.
Figuring out who you are is a constantly evolving process.

Entendo, que a verdade não é um fato mas um processo de evolução.
I understand that the truth is not a fact but a process of evolution.

Por isso, é um processo de evolução, é uma evolução consciente.
So it is a process of evolution; it is a conscious evolution..

Como resultado, também sofreu inevitavelmente um processo de evolução e modificações.
As a result, it has also inevitably undergone a process of evolution and modifications.

O melhoramento é um processo de evolução, o homem conduz essa seleção, quero isso ou quero aquilo.
Improvement is an evolutionary process; man conducted this selection-I want this or I want that.

Algumas destas práticas podem ter evoluído bem em um processo de evolução paralela.
Some of these practices may well have evolved in a process of parallel evolution.

As cordas vocais serão eliminadas por um processo de evolução assim como aconteceu com o rabo do homem quando evoluiu do macaco.
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape.

Muito mais que uma relação cliente-fornecedor, somos aliados em um processo de evolução.
Beyond the customer-supplier relationship, we are partners in an evolutionary process.

O sistema de orientação provavelmente está ainda num processo de evolução com mais VANTs e satélites sendo adicionados.
The guidance system is thought to be still in an evolutionary process as more UAVs and satellites are added.

Essa tomada de consciência é mais manifesta nuns domínios do que noutros, mas nota-se claramente um processo de evolução progressiva.
In certain areas this awareness is stronger than in others but a process of gradual evolution is clearly emerging here.

Portanto, o que fazemos é colocar dentro da máquina um processo de evolução que decorre numa escala temporal de microssegundos.
So what we do is we put inside the machine a process of evolution that takes place on the microsecond time scale.

Há um processo de evolução que envolve uma estratégia muito mais abrangente, e de uma base muito mais ampla, para prevenir as drogas e a violência.
This evolution is followed by a much more including strategy and a much wider base to prevent drugs and violence.

A peça central do filme é uma criatura que passa por um processo de evolução dramática.
The centerpiece of the movie is a creature which goes through a dramatic evolutionary process.

Portanto, meus amigos, de asat a Sat é um processo de evolução, é uma eterna viagem, porque a Verdade não é para ser analisada.
Therefore, my friends, asat to Sat is a course of evolution, is an eternal journey, because Truth is not to be analysed.

 As imagens ricas e ambivalente da alquimia descreve um processo de evolução acelerada.
 The rich and ambivalent imagery of Alchemy describes a process of accelerated evolution.

Somos seres pacíficos, também como vós participando de um processo de evolução constante, porém já deixamos para trás etapas difíceis como estas porque passa a humanidade deste planeta.
We are peaceful beings, also as you participating in a process of constant evolution, however already we let back the difficult stages like these in witch the humanity of this planet is going trough.

Embora com tantos atributos, as células a combustível ainda estão num processo de evolução e testes pelo mundo.
Although they have so many attributes, fuel cells are still in a process of evolution and testing around the world.

Afinal, tanto os insetos como as plantas estão em um processo de evolução conjunta que data de centenas de milhares de anos.
In the end, both insects and plants are in a process of joint evolution that dates back to hundreds of thousands of years.

Inscrita desde 1993 na regulamentação dos fundos estruturais como prioridade de acção, implica a sociedade inteira num processo de evolução.
Since 1993 it has been included in the Structural Fund regulations as a priority for action, and it involves the whole of society in a process of evolution.

Realizar conscientemente e de forma intra-individual um processo de evolução de suas qualidades por meio do conhecimento.
Consciously accomplish, from within, a process of evolution of his/her qualities by way of knowledge.

Com o entendimento de desenvolvimento da movimentação das placas tectônicas, o ciclo das rochas mudou de infinitamente repetitiva, a um processo de evolução gradual.
With the developing understanding of the driving"engine" of plate tectonics, the rock cycle changed from endlessly repetitive to a gradually evolving process.

Realizar conscientemente e de forma intra-individual um processo de evolução de suas qualidades por meio do conhecimento.
To consciously accomplish a process of evolution of their qualities by way of knowledge and from within oneself.

As semelhanças entre todos os organismos atuais indicam a presença de um ancestral comum a partir do que todas as espécies divergiram por um processo de evolução.
The similarities between all present-day organisms indicate the presence of a common ancestor from which all known species have diverged through the process of evolution.

É uma ciência original que oferece ao ser humano a oportunidade de realizar um processo de evolução de suas qualidades por meio do conhecimento.
Logosophy is an original science that offers the human being the opportunity to carry out a process of evolution of his/her qualities by way of knowledge.

As semelhanças entre todos os organismos atuais indicam a presença de um ancestral comum a partir do que todas as espécies divergiram por um processo de evolução.
The similarities between all present day organisms indicate the presence of a common ancestor from which all known species, living and extinct, have diverged through the process of evolution.

São representados por magmas sódicos de composição nefelinítica onde se observa um processo de evolução magmática por cristalização fracionada na ilha de martin vaz gerando fonolitos.
They are represented by sodic magmas of nephelinitic composition revealing a magmatic evolution process by fractional crystallization in martin vaz island generating phonolites.

Enquanto a concepção de visão do ecossistema sempre tenta retorná-lo ao estado de equilíbrio, a concepção de paisagem considera a"transformação de paisagem" como um processo de evolução.
While the ecosystem concept views the environment as always trying to return to a state of equilibrium, the landscape concept considers"landscape transformation" to be a process of evolution.

Em outros países, como o México, a participação está em um processo de evolução gradual, disse Benítez.
In other countries, such as Mexico, participation has been a process of gradual evolution, he said.

Como usar "um processo de evolução" em uma frase

Acho que a gente está em um processo de evolução, de os atletas entenderem quais são as ideias, continuar com essa agressividade, mas de maneira organizada.

Acredito que estamos no meio de um processo de evolução.

Para Paula Paschoal, a sociedade como um todo ainda precisa passar por um processo de evolução eficaz.

Aprendi que durante nossa jornada, desde o nascimento até hoje, somos e estamos em um processo de evolução que não pára nunca, mesmo em outros planos.

Linhas de Pesca Confira as características e os detalhes de uso e conservação ( Texto e Fotos : ) A linha de pesca sofreu um processo de evolução em suas características e, com.

Com o Led, deixei de ser um headbanger radical que atendia pela alcunha de Ricardo Heavy Seelig e iniciei um processo de evolução como ouvinte.

Estas poderosas bactérias desenvolvem-se a partir de sucessivas mutações que ocorrem ao longo de um processo de evolução dentro do nosso organismo na tentativa de resistirem às diferentes fórmulas antimicrobianas.

Questões que, segundo ele, ainda podem passar por um processo de evolução e melhorar, efetivamente, a qualidade da Web. "Estamos diante de uma dinâmica de mercado bastante diferente.

Com um processo de evolução rápido, pode levar à morte na adolescência ou no início da fase adulta.

E o futurismo, identificado com o modernismo como um processo de evolução e desenvolvimento contínuo.