O Que é UM PROCESSO DE USINAGEM em Inglês

• machining process

Exemplos de uso de Um processo de usinagem em Português e suas traduções para o Inglês

Ligando é um processo de usinagem usado para a geração de superfícies cilíndricas.
Turning is a metalcutting process used for the generation of cylindrical surfaces.

O espaço otimizado do cavaco no corpo da fresa impede travamento e assegura um processo de usinagem confiável.
Optimised chip space on cutter body prevents jams to ensure a reliable machining process.

A Electro Discharge Machining(EDM) é um processo de usinagem não tradicional bem estabelecido.
Electro Discharge Machining(EDM) is a well-established nontraditional machining process s.

Bater é um processo de usinagem difícil porque a torneira está quase enterrada na peça de trabalho para corte.
Tapping is a difficult machining process because the tap is almost buried in the workpiece for cutting.

As ferramentas CoroCut 1-2 com refrigeração de precisão escoam os cavacos com segurança para um processo de usinagem sem interrupções.
CoroCut 1-2 tools with precision coolant securely evacuate the chips for an undisrupted machining process.

Brunimento é um processo de usinagem por abrasão utilizado em furos com o objetivo corrigir problemas tais como.
Honing is an abrasion machining process used in holes to correct problems such as.

Nos anos 40, dois pesquisadores soviéticos, os Lazarenkos, desenvolveram um processo de usinagem que formou a base para o EDM moderno.
In the 1940's two Soviet researchers, the Lazarenkos', developed a machining process that formed the foundation for modern EDM.

A eletroerosão é um processo de usinagem que promove a remoção de material através da aplicação de descargas elétricas.
Edm is a machining process that promotes the removal of material by applying electrical discharges.

Benefícios adicionais incluem alta confiabilidade em quase todas as aplicações, além de maior vida útil da ferramenta e um processo de usinagem silencioso.
Further benefits include high reliability in almost all applications along with enhanced tool life and a silent machining process.

O fresamento é um processo de usinagem muito utilizado na indústria, quando se pretende obter um acabamento superficial de qualidade.
Milling is a machining process commonly used in the industry, when applying for a surface finish quality.

Agora, temos uma base que podemos usar para prever as distorções de tensões da fabricação para qualquer produto feito em um processo de usinagem subtrativa”, afirmou Voothaluru.
Now, we have a baseline we can use to predict manufacturing stress distortions for any product produced in a subtractive machining process.” says Voothaluru.

Com isso, um processo de usinagem com alta qualidade dimensional, baixo custo e flexível torna-se uma vantagem competitiva.
With this, a process of dimensional machining with high quality, low cost and flexible becomes a competitive advantage.

Neste cenário, a microusinagem tem se apresentado como uma importante ferramenta, pois se trata de um processo de usinagem com grande precisão, que envolve a fabricação de peças com dimensões de escala reduzida.
In this scenario, the micro machining has emerged as an important tool because it is a process with great precision in producing micro-scaled components.

A retificação é um processo de usinagem preciso, sendo uma das etapas mais caras na fabricação dos moldes para injeção de termoplásticos.
Grinding is an accurate machining process, one of the most expensive steps in the manufacture of molds for thermoplastic injection.

Extensões CoroBore® XL Kits com um pastilhas menores e capacidade de torque mais baixo para garantir um processo de usinagem estável com CoroBore® XL leve(pontes de alumínio) em diâmetros menores 148-300 mm.
Kits with a smaller insert size and a lower torque ability, to secure a stable machining process with CoroBore® XL lightweight(aluminium bridges) in smaller diameters 148-300 mm.

O torneamento radial é um processo de usinagem usado na indústria metal mecânica para o corte de peças, abertura de canais ou faceamento.
Radial turning is a machining process used in the metalworking industry for parting off, grooving or facing operations.

É importante combinar o mais apropriado material de ferramenta de corte(classe) e a geometria da pastilha com o material da peça a ser usinado para obter um processo de usinagem sem problemas e produtivo.
Measuring surfaces Introduction Matching the most suitable cutting tool material(grade) and insert geometry with the workpiece material to be machined is important for a trouble-free and productive machining process.

O brunimento é um processo de usinagem por abrasão que proporciona uma geometria precisa e um controle estável da rugosidade do material acabado.
Honing is an abrasion machining process that provides precise bore geometry and high control of the roughness of the finished material.

Oferecemos uma ampla gama de serviços de torneamento e usinagem CNC, o torneamento CNC é um processo de usinagem semelhante ao fresamento, porém o tarugo que tem a forma de uma barra é girado e a ferramenta de corte é mantida contra a barra para remover o material. forma desejada.
We offer a wide range of CNC machining and turning service, CNC Turning is a machining process similar to milling however the billet which is in the form of a bar, is rotated and the cutting tool is held against the bar to remove the material to your desired shape.

Em um processo de usinagem controlado em que as decisões em tempo real são baseadas em fatos, os fabricantes podem otimizar seus processos e reduzir significativamente o desperdício relacionado à produção.
In a controlled machining process where real-time decisions are based on facts, manufacturers are able to optimize their processes and significantly reduce their manufacturing-related waste.

Nesse sentido, a retificação cilíndrica externa é um processo de usinagem por abrasão que alcança esses resultados nas peças produzidas e é o mais utilizado pelos meios de produção atual….
In this sense, external cylindrical grinding is a process of abrasion machining that achieves these results in the pieces produced and is the most used by the means of production today.

Brunimento é um processo de usinagem de precisão que utiliza uma variedade de produtos abrasivos para remover pequenas quantidades de material de dentro de uma cavidade de tubos sem costura.
Honing is a precision machining process which uses a variety of abrasives to remove small amounts of material from inside a seamless tube hollow.

Resumo a retificação é um processo de usinagem mecânica por ferramenta abrasiva(rebolo) amplamente utilizado na indústria devido à alta precisão geométrica e dimensional que confere à peça usinada.
Grinding is a mechanical machining process by abrasive tool(wheel) widely used in industry due to high geometric and dimensional accuracy which provides to workpiece.

O Fresamento CNC é um processo de usinagem em que uma ferramenta de corte remove o material de um'billett', localizado em uma'cama' para produzir a forma desejada de sua peça.
CNC Milling is a machining process that where a cutting tool removes material from a'billett', located on a'bed' in order to produce the desired shape of your part.

Fresamento é um processo de usinagem para criar engrenagens, estriados e coroa de comando usando uma máquina de fresa caracol, que é um tipo especial de Fresa.
Hobbing is a machining process for gear cutting, cutting splines, and cutting sprockets on a hobbing machine, which is a special type of milling machine..

O jateamento é um processo de usinagem por abrasão que promove encruamento localizado na superfície de componentes mecânicos, o qual induz tensões residuais compressivas que podem melhorar significativamente sua vida em serviço.
Abstract Shot peening is an abrasive machining process that promotes local strain hardening on the surface of mechanical parts, which induces compressive residual stresses that may significantly improve their lifetime.

A fresagem é um processo de usinagem mecânica com um corte geometricamente definido, que através de movimento rotativo causa uma remoção de material em forma de cavacos de uma peça, para obter a forma desejada.
Milling is a mechanical machining process using a blade with a defined geometry; by means of a rotational motion, the blade cuts material away from a workpiece to achieve the desired shape.

Os fluidos de corte solúveis em água exercem um papel essencial no processo de usinagem garantindo o bom acabamento das peças e eficiência do corte.
Soluble metalworking fluids plays an essential role in the metal machining process ensuring the smooth finishing of pieces and cutting efficiency.

Para a parte de processamento, usamos um torno CNC para processo de usinagem e moedor sem centro importado.
For processing part, we use a CNC lathe for machining process, and imported centerless grinder.

A prototipagem com impressão 3D foi uma alternativa melhor do que o uso de equipamento de usinagem, pois o processo de usinagem gastava um tempo enorme.
Prototyping with 3D printing was a better alternative than using their milling machines since the milling process was extremely time consuming.

Como usar "um processo de usinagem" em uma frase

Título: AUTOMAÇÃO E CONTROLE DA EFICIÊNCIA ELÉTRICA EM UM PROCESSO DE USINAGEM.

Usinagem horizontal é um processo de usinagem no qual se tem uma ferramenta de corte rotativa montada em um cabeçote com orientação horizontal.

Algumas das fontes de sujeira são ‘controláveis, e devem ser eliminadas (exemplo: geração de limalha em um processo de usinagem).

O flux é fabricado em Corian branco por um processo de usinagem em router CNC.

Processo de furao A furao um processo de usinagem onde o movimento de corte circular e o movimento de avano linear na direo do eixo de rotao da ferramenta.

Turning é um processo de usinagem usado para fazer peças cilíndricas, onde a ferramenta de corte se move de forma linear enquanto a peça gira.

Por isso, a usinagem com rebolo é designada como um processo de usinagem por abrasão.

Estes instrumentos, geralmente utilizados em canais atrésicos e curvos, possuem memória elástica.São produzidos por um processo de usinagem, ao invés de torção, como nas limas comuns.

Máquinas de eletroerosão fazem um processo de usinagem diferenciado, onde o desbaste da peça não é feito pelo atrito mecânico com a ferramenta de corte, mas.

Erosão por penetração eletroerosão é um processo de usinagem de precisão onde não há contato mecânico entre a peça a ser usinagem e a ferramenta de corte.