O Que é UM PROGRAMA DE TRANSFERÊNCIA em Inglês

• transfer program
• transfer programme

Exemplos de uso de Um programa de transferência em Português e suas traduções para o Inglês

Economize tempo e dinheiro com um programa de transferência de um college para a universidade.
Save time and money with a college to university transfer programme.

Os alunos podem obter um diploma universitário sem sair do campus da CLC em Grayslake com um programa de transferência universitária 2+2.
Students can complete a university degree without ever leaving the CLC Grayslake campus in a 2+2 university transfer program.

Número um programa de transferência de música deste mundo merece que você tenha uma chance.
This world's number one music transfer program deserves you to have a try.

Este é mais um resultado excepcional de um programa de transferência de tecnologia.
This is another exceptional result of the technology transfer program.

A conclusão de um programa de transferência universitária não significa admissão automática em um programa universitário.
Completion of a university transfer program does not mean automatic admission to a university program..

Você também pode fazer um backup dos arquivos utilizando um programa de transferência de arquivos entre dois computadores.
You can also do a backup of files using a file transfer program between two computers.

Em 1992 optou-se por um programa de transferência do apoio aos preços para o apoio ao rendimento, tendo este programa sido concluído em 1995.
In 1992, it was decided to have a programme which shifted support from prices to incomes, and this was completed in 1995.

Condições de Participação Em essência, o PBF se caracteriza por ser um programa de transferência direta de renda com condicionalidades.
Conditions for Participation In essence, the BFP is characterized as a program of direct transfer of income following certain conditions.

O pbf, criado em 2003, é um programa de transferência de renda condicionada do governo federal destinado às famílias pobres.
The pbf, established in 2003, is a conditional income transfer program of the brazilian federal government which is destined for poor families.

Eficiência reprodutiva de éguas portadoras assintomáticas de Theileira equi submetidas a um programa de transferência de embriões, 5(3): 265-269 Autores.
Reproductive efficiency of asymptomatic Theileria equi carriers mares submitted to an embryo transfer program, 5(3): 265-269 Authors.

O PBF é um programa de transferência direta de renda que beneficia famílias em situação de pobreza e de extrema pobreza em todo o país.
The PBF is a direct income transfer program that benefits families living in poverty and extreme poverty throughout the country.

Em 2014, da Faculdade de Ciências da Universidade de Tóquio apresentou um programa de transferência de graduação all-Inglês chamado Curso Global Science GSC.
In 2014, the School of Science at the University of Tokyo introduced an all-English undergraduate transfer program called Global Science Course GSC.

A ADP no entanto, é um programa de transferência e os estudantes são esperados para transferir para universidades depois de completar vários anos em HELP.
The ADP however, is a transfer program and students are expected to transfer to universities after completing several years at HELP.

A característica particular da KM para o desenvolvimento é, ao mesmo tempo, um dispositivo de valorização dos saberes internos e um programa de transferência de competências dirigidas aos clientes e parceiros.
The particularity of KM for development is both as a set of measures for enhancing internal knowledge and a programme for transferring skills to clients and partners.

Isso é Wondershare MobileTrans, um programa de transferência de arquivo poderoso que pode ajudá-lo.
That is Wondershare MobileTrans, a powerful file transfer program which can help you out.

Para que um programa de transferência de dívidas privadas problemáticas para o setor público seja bem-sucedido, é preciso que a economia se recupere antes que o setor público, ele próprio, se torne insolvente.
For a program that aims to transfer dubious private debts to the government to be successful, the economy must recover before the government itself becomes insolvent.

Durante a cordial relação entre as duas nações durante os anos 1950, a União Soviética se engajou num programa de transferência de tecnologia à China, no qual treinaram estudantes chineses a construírem um protótipo de foguete.
During the cordial Sino-Soviet relations of the 1950s, the USSR engaged in a cooperative technology transfer program with the PRC under which they taught Chinese students and provided the fledgling program with a sample R-2 rocket.

O Bolsa Família PBF é um programa de transferência condicionada de renda, destinado às famílias em situação de pobreza e de extrema pobreza em todo o País.
The Bolsa Família Program PBF is a conditional income transfer program, intended for families in poverty and extreme poverty across the country.

Em a Índia, foi estabelecida a primeira garantia de emprego estatutária do mundo que abrange mais de 55 milhões de pessoas, e está a ser criado um piso de normas do trabalho; na Etiópia, o emprego público tem sido combinado com um programa de transferência monetária; na África do Sul, existem novas formas de trabalho na área social e do meio ambiente, com novas formas de participação comunitária.
 In India, the world's first statutory employment guarantee involves over 55 million people, and is creating a labour standards floor.  In Ethiopia, public employment has been combined with a cash transfer programme and, in South Africa, there are new forms of work in the social and environmental sectors, with new forms of community participation.

O programa bolsa família é um programa de transferência de renda dirigido às famílias e aos indivíduos considerados pobres ou extremamente pobres.
The bolsa família program is an income transfer program aimed at families and individuals considered poor or extremely poor.

SmartFTP é um programa de transferência de arquivos de rede para o Microsoft Windows que suporta transferência de arquivos via FTP, FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, o Google Drive e protocolos Microsoft OneDrive.
SmartFTP is a network file transfer program for Microsoft Windows that supports file transfer via FTP, FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Google Drive, Microsoft OneDrive, Box, Google Cloud Storage and Backblaze B2 protocols.

Orientado, em grande parte, pela procura que suscita, TACIS é um programa de transferência de saber-fazer que depende crucialmente da cooperação com os Governos e do empenhamento que estes manifestam na reforma económica e política.
Tacis is a largely demand driven programme of know-how transfer, which therefore relies heavily on cooperation with governments and their commitment to economic and political reform.

Contamos com um programa de transferência internacional de longa data que nos permite responder aos desafios internacionais mais prementes de nossos clientes, sempre visando ao custo-benefício, sem as barreiras impostas por fusos horários e deslocamentos internacionais.
We have a long-standing international assignment programme which allows us to respond to our clients' most pressing international challenges cost-effectively, without the barriers posed by time zones and international travel.

O Conselho Europeu congratula-se com o acordo que estabelece um calendário e um programa de transferência acelerada da soberania para um governo iraquiano de transição e apela a todas as partes envolvidas para que façam avançar o processo de forma ordeira e pacífica.
The European Council welcomes the agreement establishing a timeline and a programme for an accelerated transfer of sovereignty to a transitional Iraqi government, and calls on all parties involved to keep the political process moving forward in an orderly and peaceful manner.

Esse projeto, pensado como um programa de transferência de conhecimento e tecnologia, oferece a Haiti, não apenas inovações de última geração, mas também os conhecimentos necessários para seguir desenvolvendo seu novo cadastro civil, além de um sistema de identidade nos anos vindouros.
This project, conceived as a knowledge and technology transfer program, will endow Haiti not only with a state-of-the-art technology, but also with all the required know-how to continue developing the new civil registry and identity system in the years to come.

No contexto brasileiro recente, ganhou destaque a criação e expansão do bolsa família, um programa de transferência direta de renda com condicionalidades que, em 2012, tinha entre os seus beneficiários mais de 13 milhões de famílias e que estabelece como um de seus objetivos a emancipação das famílias.
In recent brazilian context, gained prominence the creation and expansion of the bolsa familia, a program of direct income transfer with conditionalities that, in 2012, had among its beneficiaries more than 13 million families and establishing as one of its objectives the families's emancipation.

Para isso, o governo baliza-se em um Programa de Transferência de Renda Condicionado, pelo qual o poder público concede um valor monetário mensal fixo para alívio imediato da pobreza e juntamente com os beneficiários assume o compromisso de ampliar o acesso aos serviços públicos que constituem direitos sociais, nas áreas de saúde e educação.
To do this, the government uses a Conditional Income Transfer Program, through which the public sector provides a fixed monthly support payment to provide short-term relief from poverty, and also assumes the commitment to broaden access to public services that constitute social rights such as the areas of health and education for these beneficiaries.

Esta dissertação objetiva analisar a gestão de um programa de transferência de renda mínima em municípios conformados por uma grande diversidade territorial ilhas, áreas de terra firme, áreas de várzea e terras de quilombos.
This dissertation aims to analyze the management of a minimum income transfer program in municipalities formed by a large territorial diversity islands, upland areas, meadow areas and quilombo land.

Incluso no contrato está um programa de Transferência de Tecnologia(ToT) para o qual o Brasil e a indústria brasileira serão beneficiados pela nova capacidade de projetar, desenvolver, produzir e exportar aeronaves de combate para o mercado mundial.
Included in the contract is a technology transfer(ToT) program to which Brazil and Brazilian industry will benefit from the new capability to design, develop, produce and export fighters to the world market.

Oprograma Oportunidades(anteriormente Progresa) é um programa de transferência de recursos condicional e bem direcionado, que ajuda as pessoas que vivem em estado de extrema pobreza a melhorarem suas condições de educação, saúde e alimentação.
Oportunidades(previously Progresa) is a well-targeted conditional cash transfer programme, which helps people living in extreme poverty improve their educational, health and nutritional conditions.

Como usar "um programa de transferência" em uma frase

Estatisticamente não chega a ser surpreendente ou excepcional um vazamento da ordem de 8% em um programa de transferência tão amplo, que abrange um total de 14 milhões de famílias em todo o território nacional.

O Bolsa Família é um programa de transferência direta de renda para as famílias inseridas no Cadastro Único para Programas Sociais do Governo Federal.

Desde então, virou um programa de transferência de renda centralizado no Ministério do Desenvolvimento Social, condicionado à freqüência escolar e ao cuidado com a vacinação de crianças e adolescentes.

O Bolsa Família é um programa de transferência de renda do governo federal que atende atualmente 13 milhões de famílias.

Por exemplo, se o camarada quiser estudar na UCF depois de finalizar o ciclo na VCC, existe um programa de transferência direta.

Não será apenas um programa de transferência de renda já que a inclusão produtiva será também um dos focos do programa.

Na prática consiste em um programa de transferência de renda, possibilitando “melhor distribuição da renda nacional”.

Há uma situação emergencial, e somente um programa de transferência de renda pode resolver.

Elmar Bolsa Família O Bolsa Família é um programa de transferência direta de renda com condicionalidades, que beneficiafamílias em situação de pobreza e de extrema pobreza.

O objetivo do mandatário é deixar o carimbo do governo com um programa de transferência de renda que tenha grande apelo na sociedade.