O Que é UM SERVIDOR DE EMAIL em Inglês

• mail server
• email server

Exemplos de uso de Um servidor de email em Português e suas traduções para o Inglês

A segunda solução é usar um servidor de email.
The second solution is to use a mail server.

Como posso executar um servidor de email em um host PPP dial-up?
How can I run a mail server on a dial-up PPP host?

A primeira solução é utilizar um servidor de email.
The first solution is to use an email server.

Na mesma rede, existe um servidor de email que executa um servidor POP3.
On the same network resides a mail server running a POP3 server..

Nenhuma assinatura mensal para manter um servidor de email.
No monthly subscriptions to maintain an email server.

Em um gateway típico na frente de um servidor de email, os hosts logo começam a ficar presos dentro de segundos ou alguns minutos.
On a typical gateway in front of a mail server, hosts will soon start getting trapped within a few seconds to several minutes.

Qual dos seguintes pacotes de software é um servidor de email?
Which of the following software packages is an email server?

Se um servidor de email executar a função de um portal de email, o número de usuários deverá ser igual ao número de servidores de email para o qual um portal oferece serviços.
If a mail server performs the function of a mail gate, the number of users shall equal the number of mail servers for which such a gate provides services.

Como bloquear spammers de utilizar ilegalmente um servidor de email como relay.
How to block spammers from illegally using a mail server as a relay.

Se um servidor de email executar a função de um portal de email, o número de Usuários finais deverá ser igual ao número de servidores de email para o qual esse portal oferece serviços.
If a mail server performs the function of a mail gate, the number of End Users shall equal the number of mail server users for which the said gate provides services.

Ele pode remover as letras de lixo a partir de um servidor de email POP3 sem baixá-los para um computador cliente.
It can remove junk letters from a POP3 mail server without downloading them to a client computer.

O SMTP é o Simple Mail Transfer Protocol(ou Protocolo Simples de Transferência de Email) que é usado para transmitir email de um servidor de email para outro.
SMTP is the Simple Mail Transfer Protocol, which is used to transmit mail from one mail server to another.

Este capítulo fornece uma introdução básica à execução de um servidor de email no FreeBSD, bem como uma introdução ao envio e recebimento de email usando o FreeBSD.
This chapter provides a basic introduction to running a mail server on FreeBSD, as well as an introduction to sending and receiving email using FreeBSD.

POP(Post Office Protocol) É um protocolo que permite a comunicação de um software cliente com um servidor de email, através de SLIP ou PPP.
POP(Post Office Protocol) It is a protocol that allows the a software client's communication with an email server, through SLIP or PPP.

Um protocolo para acessar mensagens de email em um servidor de email, caracterizado por as mensagens normalmente serem mantidas no servidor, em vez de serem baixadas para o cliente do leitor de email..
A protocol for accessing email messages on a mail server, characterised by the messages usually being kept on the server as opposed to being downloaded to the mail reader client.

É um protocolo que permite a comunicação de um software cliente com um servidor de email, através de SLIP ou PPP.
It is a protocol that allows the a software client's communication with an email server, through SLIP or PPP.

Muito espaço de armazenamento: É claro, você já tem um servidor de email do seu provedor, mas pode ser que ele seja limitado e você poderia ser banido caso envie uma quantidade muito grande emails pesados.
Lots of Storage Space: Of course, you already have a built-in mail server from your web host, but its features are probably limited and you could get banned for sending out large quantities of emails.

O seguinte diagrama mostra o posicionamento na rede dos servidores IBM Notes Traveler e de um servidor de email IBM Domino em uma implantação de exemplo.
The following diagram shows the network placement of IBM Notes Traveler servers and an IBM Domino mail server in a sample deployment. System requirements.

Endereços IP: Se você usar um servidor de email de uma empresa, a partir de casa ou de telecomutação através de uma conexão DSL ou ligação à Internet, é provável que seja muito fácil para o seu empregador identificar o seu endereço IP e encontrar todas as suas IP geradas com as suas contribuições no Land Portal.
IP Addresses: If you use a company mail server from home, or telecommute and use a DSL or cable Internet connection, it is likely to be very easy for your employer to identify your IP address and find all of your IP based Land Portal contributions.

No final do dia, como você usa seu VPS Windows é com você, se você quer hospedar sites sobre ele, usá-lo como um servidor de email ou usá-lo para desenvolvimento de aplicativos web.
In the end of the day, how you use your Windows VPS is up to you, whether you want to host websites on it, use it as a mail server or use it for web app development.

Por exemplo, Se seu Outlook está configurado para trabalhar com Exchange Server ou um servidor de email sobre o IMAP protocolo, Você verá suas mensagens importadas a desaparecer um por um, imediatamente depois de iniciar Outlook pela primeira vez após a conversão de e-mail.
For instance, if your Outlook is configured to work with Exchange Server or a mail server over the IMAP protocol, you will see your imported messages disappear one by one immediately after you start Outlook for the first after email conversion.

Instalá-lo para o caminho(Windows\system32 is a good choice), em seguida, do cli pode instalá-lo para usar um servidor de email padrão e endereço de envio e você está no negócio.
You install it to the path(Windows\system32 is a good choice), then from the cli can install it to use a default mail server and sending address and then you're in business.

Instalá-lo para o caminho(Windowssystem32 é uma boa escolha), em seguida, do cli pode instalá-lo para usar um servidor de email padrão e endereço de envio e você está no negócio.
You install it to the path(Windowssystem32 is a good choice), then from the cli can install it to use a default mail server and sending address and then you're in business.

Uma prática comum é ter um servidor web ou servidor de email publicamente acessível isolado a um segmento de rede interno.
A common practice is to have a publicly accessible web server or mail server segregated to an internal network segment.

Um dia o servidor de email parou de funcionar, e demorou algum tempo até perceber-mos que o nosso servidor estava a ser usado por spammers para distribuir spam.
One day the mail server stopped working, and it took us awhile to realize that our server was being used by spammers to distribute spam.

Ele atua como um proxy entre o servidor de email e Internet.
It acts as a proxy between your mail server and the Internet.

O Secure Mail não consegue obter a mensagem devido a um erro no servidor de email.
Secure Mail is unable to fetch message due to a mail server error.

Todas as mensagens de e-mail para a conta do Thunderbird são armazenadas em um subdiretório denominado após o servidor de email.
All email messages for Thunderbird account are stored in a subdirectory named after the mail server.

O servidor de email é um servidor responsável por entregar e receber emails para um host ou uma rede.
The mail host is a server that is responsible for delivering and receiving mail for a host or a network.

Guarda informações de mensagens deixadas em um servidor POP3 de email.
Stores information from messages left on a POP3 mail server.

Como usar "um servidor de email" em uma frase

Essa semana estamos trabalhando na instalação de um servidor de email, na tentativa de conseguirmos restabelecer contato por email com nossos usuários.

X Window System, um servidor de email, web server, servidor FTP.

Eu acho que você tem que ter um servidor de email rodando, mas não tenho certeza se essa é a solução.

Para fazer isso, os arquivos .eml correspondentes aos emails enviados são transferidos para um servidor remoto, como um servidor de email SMTP.

O artigo a seguir irá guiá-lo através das etapas de instalação e configuração de um servidor de email usando o Exim e o Dovecot em um VPS CentOS 7 .

Com pacotes add-on Mail Server e Mail Station, DS415 + pode se tornar um servidor de email dedicado, e deixar você aproveitar serviço de webmail completo.

Em Tipo de Servidor escolha POP3 (Conecte-se a um servidor de email POP3 para baixar emails).

Um servidor de email recebe e armazena diversas mensagens.

Simples, registro o dominio "myfone", arrumo um servidor de email freeware em um provedor de acesso e pronto.

Uma autenticação SPF é um registro de Serviço do Nome de Domínio (DNS) que identifica um servidor de email autorizado a disparar em nome de seu domínio. 2.