O Que é UM TESTE INCREMENTAL em Inglês

• incremental test

Exemplos de uso de Um teste incremental em Português e suas traduções para o Inglês

Os participantes foram submetidos a um teste incremental de rampa até o limite de tolerância.
The subjects were then subjected to an incremental ramped test up to the limit of tolerance.

Stegmann et al. inicialmente propuseram que o LAn poderia ser identificado a partir de valores individuais de[La] determinadas durante um teste incremental.
Stegmann et al. proposed that the AT could be identified based on the individual[La] values determined during an incremental test.

Porém, os estágios eram selecionados a partir de um teste incremental completo/tradicional de seis estágios realizados.
However, the stages were selected from a complete-traditional incremental test of six performed stages.

Os autores do estudo afirmaram que, na população estudada, o TC6 não poderia ser usado como substituto de um teste incremental máximo.
The authors of that study stated that, in that population, the 6MWT could not be used as a replacement for an incremental maximal exercise test.

No presente estudo foi aplicado um teste incremental com apenas três estágios, o que ainda não havia sido realizado.
In the present study an incremental test with only three stages was used, which had not been performed yet.

Ambas as bebidas foram fornecidas após jejum noturno e 60 minutos antes de um teste incremental de esteira até a exaustão.
Both liquids were given after an overnight fasting and before 60 minutes of a treadmill incremental test up to exhaustion.

Após expor os indivíduos com DPOC a um teste incremental, observamos aumento da sensação de dispneia e redução na SpO2.
After exposing individuals with COPD to an incremental test, we observed increased sensation of dyspnea and reduction in SpO2.

Baldari e Guidetti têm proposto também que o MLSS pode ser estimado a partir da intensidade anterior ao segundo aumento consecutivo de[La] maior que 0,5 mmol.L em um teste incremental.
Baldari and Guidetti showed that the MLSS may be defined based on the intensity prior to the second lactate increase of at least 0.5 mmol.L in an incremental test.

Na segunda visita, realizaram um teste incremental de cargas até a exaustão voluntária, com o intuito de avaliar o LL e o O2max.
In the second visit, they performed a load incremental test until voluntary exhaustion, with the purpose to evaluate the LT and the O2max.

Inicialmente, voluntários do gênero masculino, saudáveis, com idades entre 21 e 35 anos realizaram um teste incremental até a exaustão em um cicloergômetro para a.
Initially, voluntary healthy males, with ages between 21 and 35 years performed an incremental test to exhaustion a cycle ergometer to determine.

Na primeira visita, foi realizado um teste incremental para determinar o consumo máximo de oxigênio e a velocidade máxima associada mas.
On the first visit, an incremental test was performed to determine the maximal oxygen uptake and the associated maximum speed mas.

Embora cada uma das técnicas apresente abordagens específicas para análise da curva de[La] em um teste incremental, os valores médios foram similares ao MLSS.
Though each of the techniques investigated suggests different approaches for the analysis of the[La] curve in an incremental test, the average values were similar to the MLSS.

Nove participantes realizaram um teste incremental no cicloergômetro para determinação do primeiro limiar ventilatório(lv1) e do consumo máximo de oxigênio vo2máx.
Nine participants performed an incremental test on a cycle ergometer to determine the first ventilatory threshold(vt1) and the maximal oxygen uptake vo2max.

Inicialmente, os atletas realizaram um protocolo composto por avaliação antropométrica, avaliação da frequência cardíaca de repouso FCrep e um teste incremental máximo em esteira Super ATL, Inbrasport, Brasil.
Initially, the athletes performed a protocol composed of anthropometric evaluation, rest heart rate evaluation HRres and a maximal incremental test on treadmill Super ATL, Inbrasport, Brazil.

Inicialmente, os sujeitos foram submetidos a um teste incremental para determinação do consumo máximo de oxigênio VO2max, velocidade correspondente ao VO2max vVO2max e resposta do lactato sanguíneo.
Initially, participants were submitted to an incremental test to determine maximum oxygen uptake VO2max, speed at VO2max vVO2max, and blood lactate response.

Primeiramente, a determinação de um valor mínimo a partir da relação entre[La] e velocidade de exercício assegura a preocupação que deve ser considerada com respeito à cinética individual da curva de lactato durante um teste incremental.
First, the determination of a minimum value based on the relationship between[La] and speed of exercise ensures appropriate evaluation of individual kinetics in the lactate curve during an incremental test.

Dez patinadores realizaram duas vezes(teste e reteste) um teste incremental máximo¿curto¿em sb, que teve início a uma cadência de 30 passos por minuto(ppm), aumentando três ppm a cada minuto.
Ten skaters perfomed twice(test and retest) a¿short¿sb maximal incremental test, wich started with 30 push-offs per minute(ppm), increasing three ppm each minute.

Alternativas a mensuração do lactato sanguíneo é a prescrição ou a caracterização da intensidade de esforço em função de percentuais do, da freqüência cardíaca máxima FCmax e da potência máxima atingida em um teste incremental Pmax.
Alternative to the blood lactate measurement is the prescription or characterization of the exercise intensity related to the percentage, the maximal heart rate HRmax, and the maximal power output attained in an incremental test Pmax.

Na primeira visita foi realizado um teste incremental máximo em cicloergômetro para prescrição dos protocolos de exercício, na segunda e terceira visitas foram realizados os protocolos eiai e o econt.
A maximum incremental test in cycle ergometer was performed on the first visit for prescription of exercise workloads. the hit and ce protocols were on the second and third visits.

A intensidade do treinamento físico 50% a 60% do consumo máximo de oxigênio VO2max foi individualizada, com base no limiar ventilatório 1 LV1 de cada adolescente, obtido por meio de um teste incremental em uma esteira com inclinação fixa de 1.
The intensity of the exercise training 50-60% of the maximum oxygen uptake[VO2max] was individualized, based on each adolescents' ventilatory threshold 1 VT1 obtained from an incremental test on a treadmill with a fixed inclination of 1.

A hipótese central dos autores é que a[La] em um dado estágio de 3 min durante um teste incremental representaria a[La] da velocidade do estágio anterior em um exercício de carga constante.
The central hypothesis of the authors is that[La], at a given stage of three minutes during an incremental test, is the[La] for the speed of the previous stage, in a constant-load exercise.

O protocolo do Lacmin pode ser dividido em três estágios: no primeiro estágio os sujeitos são submetidos a esforços supramáximos com o intuito de alcançar a hiperlactacidemia; o segundo estágio é composto por um período, normalmente de 8 minutos, de recuperação passiva; e no terceiro estágio os sujeitos realizam um teste incremental.
The Lacmin protocol may be divided into three stages: in the first stage the subjects are submitted to supramaximal efforts in order to reach the hyperlactacidemia; the second stage is composed of a period, usually of 8 minutes, of passive recovery; and in the third stage the subjects perform an incremental test.

Métodos: foram recrutados nove participantes saudáveis e fisicamente ativos que realizaram um teste incremental no cicloergômetro para determinação do primeiro limiar ventilatório(lv1) e do consumo máximo de o.
Methods: nine healthy and active participants were recruited, performed an incremental test on a cycle ergometer to determine the first ventilatory threshold(vt1) and vo2max. from the load related to the vt1 were calculated warm up.

A máxima velocidade obtida em um teste incremental denominada velocidade pico( vpico) e limiares relacionados às concentrações de lactato sanguíneo( limiar de lactato- ll; limiar anaeróbio- lan) são utilizados por pesquisadores e treinadores por apresentarem elevadas correlações com a performance de corrida de endurance, sendo um bom parâmetro para prescrição e monitoramento de treinamento.
The maximum speed obtained in an incremental test called peak speed(vpeak) and thresholds related to blood lactate concentrations(lactate threshold¿ll; anaerobic threshold¿at) are used by researchers and coaches since it present high correlations with endurance performances, and can be used as a good parameter for training prescription and monitoring.

Nesta proposta, os valores de lactato sanguíneo, ventilação, freqüência respiratória e produção de CO2 CO2, coletados durante um teste incremental em cicloergômetro, são plotados contra os valores de O2, construindo-se uma linha de tendência exponencial de terceira ordem.
In this proposal, the blood lactate, ventilation, heart rate and CO2 production CO2 values collected during incremental test in cycle ergometer are plotted against O2 values, thus constructing a third order exponential tendency curve.

Em o estudo realizado por Paavolainen et al., a velocidade máxima atingida em um teste incremental durante a corrida na esteira foi calculada por meio do VO2max demand; no entanto, a inclinação da esteira foi aumentada velocidade constante nos últimos estágios do teste, sendo dessa forma a performance de corrida na esteira calculada não pela vVO2max, mas pelo O2 demand no último minuto antes da exaustão VO2max demand, como proposto pelo ACSM.
In the study conducted by Paavolainen et al., the maximum velocity reached in an incremental test during the treadmill running was calculated by the VO2max demand; however, the treadmill inclination was increased constant velocity in the last stages of the test, being hence running performance on treadmill calculated not by the vVO2max, but by the O2 demand in the last minute before exhaustion VO2max demand, as proposed by the ACSM.

Assim, mais estudos são necessários para verificar se o tempo de execução do exercício influencia na PSE, e se a resposta fisiológica correspondente a um determinado valor de PSE em um teste incremental difere dos valores durante intensidades constantes de treinamento.
Therefore, more studies are necessary to verify whether the time taken to perform a physical activity influences RPE, and whether the physiological response that corresponds to a certain RPE value in an incremental test differs from values achieved on the course of constant intensities of training.

Foi demonstrado em ambos os grupos que o LAn pode ser identificado com sucesso durante um teste incremental em cicloergonômetro empregando as respostas das razões VE/carga de trabalho e[lac]/carga de trabalho por meio de uma função polinomial de segundo grau sem diferenças quando comparados a outros métodos Tabela 2.
It was demonstrated for both groups that AT may be successfully identified during an incremental test on a cycle ergometer by modeling the responses of VE/workload and[lac]/workload ratios through a second-order polynomial function with no differences when compared to other methods Table 2.

Sob a suposição de permitir identificações mais individualizadas do que a utilização de[ La] fixas, e menos subjetivas do que as análises mais simplificadas, Cheng et al. sugeriram que o modelo Dmax, o qual considera o comportamento de toda a curva de[ La] durante um teste incremental, pode ser um método interessante para determinação de variáveis fisiológicas associadas à capacidade aeróbia.
With the goal of allowing for more individualized calculations than simply using fixed[La], and allowing for less subjective methods than the more simplified analyses, Cheng et al. suggested the Dmax model which evaluates the behavior of the whole[La] curve during an incremental test may be an appropriate method for determining physiological variables associated with aerobic capacity.

Todos os indivíduos realizaram avaliações antropométricas e realizaram um teste incremental para a determinação dos índices fisiológicos máximos e submáximos como o consumo máximo de oxigênio( vo2max), intensidade de exercício correspondente ao consumo máximo de oxigênio( ivo2max), economia de movimento( em), limiares ventilatórios 1 e 2( lv1 e lv2) e máximo déficit acumulado de oxigênio( maodred), sendo apresentados em valores absolutos e normalizados por variáveis antropométricas como peso total, massa magra total e massa magra ativa.
All subjects underwent anthropometric assessments and performed an incremental test to determine the maximal and submaximal physiological indices such as maximum oxygen consumption(vo2max), exercise intensity corresponding to maximal oxygen uptake(ivo2max), movement economy(em), ventilatory thresholds 1 and 2(lv1 and lv2) and maximum accumulated oxygen deficit(maodred), being presented in absolute and normalized values for anthropometric variables such as total weight, total lean mass and lean mass active.

Como usar "um teste incremental" em uma frase

Verificamos isso da seguinte forma: primeiramente os ciclistas realizaram um teste incremental máximo para determinação da potência máxima.

Se adicionar os resultados dele ao de um teste incremental, o seu treinador tem tudo que precisa para intervir em sua preparação.

Serão obtidas amostras de sangue antes e imediatamente após a um teste incremental de aptidão específica.

Por sua vez, a segunda sessão foi composta por um teste incremental máximo em esteira.

Para avaliar o nível de desempenho de um dos ciclistas, o software realiza um teste incremental e cria um plano de treinamento de 4 semanas com base nos resultados.

Os participantes foram submetidos a um teste incremental e verificar a relação entre a vfc max e a performance em no presente estudo entre as variáveis.

Efeitos de um teste incremental de caminhada na marcha de indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.

O nível de treinamento não influencia a percepção subjetiva de esforço durante um teste incremental.

Os sujeitos realizaram um teste incremental para determinar a potência máxima.

Onze voluntários ativos fisicamente foram submetidos a um teste incremental de corrida para determinar a vVO2máx e posteriormente, a um teste de velocidade constante na vVO2máx.