O Que é UMA CÂMARA DE CONTENÇÃO em Inglês

• containment chamber

Exemplos de uso de Uma câmara de contenção em Português e suas traduções para o Inglês

Nós vimos uma câmara de contenção. Subterrâneo.
We glimpsed a containment chamber, subterranean.

A Ana ajudou-me a fazer uns esboços para uma câmara de contenção.
Ana helped me sketch some blueprints for a containment chamber.

Atlantis já tem uma câmara de contenção que podemos usar.
Atlantis already has a containment chamber we can use.

Uma câmara de contenção, correias, equipamento e fios para os nossos cérebros.
A containment chamber, harnesses, equipment. Wires for our brains.

Temos de o encontrar e fechá-lo numa câmara de contenção na LuthorCorp.
We need to track him down and seal him in a containment chamber under Luthorcorp.

Se pudesses replicá-la… mesmo que brevemente, achas que podias construir uma câmara de contenção para ti?
If you could replicate that even briefly, do you think you could build a containment chamber for yourself?

SCP-1884-B deve ser mantido em uma câmara de contenção padrão, também na Bio-Área-59.
SCP-1884-B is to be kept in a standard containment chamber, also at Bio Site-59.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-058 deve ser constantemente mantido em isolamento em uma câmara de contenção de 5m por 5m por 5m.
Special Containment Procedures: SCP-058 is to be kept in isolation in a 5m by 5m by 5m containment chamber at all times.

O Dr. Wilkes concebeu uma câmara de contenção para estabilizar-se, mas precisa de uma amostra de Matéria Zero.
Dr. Wilkes has designed a containment chamber to stabilize himself, but he needs a sample of zero matter.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-2794 deverá ser mantido em uma câmara de contenção padrão em todos os momentos.
Special Containment Procedures: SCP-2794 is to be kept in a standard containment chamber at all times.

Em Fallville, a Liga da Justiça, Sociedade da Justiça, e outros heróis constróem uma câmara de contenção para Barry, cujo campo de energia pessoal tornou-se contaminado com uma aura negra que queima através de energia da velocidade.
In Fallville, the Justice League, the Justice Society, and other heroes have built a containment chamber for Barry, whose personal energy field has become tainted with a black aura that burns through speed energy.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-2317 deve ser mantido no Sítio de Contenção-179em uma câmara de contenção reforçada de 3m x 3m x 3m.
Special Containment Procedures: SCP-2317 is to be secured at Containment Area-179 in a reinforced 3m x 3m x 3m containment chamber.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-2353 está sendo contido dentro de uma câmara de contenção humanoide padrão e demonstrou não requirir nenhuma fonte de nutrição.
Special Containment Procedures: SCP-2353 has been contained in a standard humanoid containment chamber and does not require any nutrition plan.

Uma simples amostra de SCP-1100 está guardado em um contêiner triplamente redundante e selado hermeticamente, que deve ser seguro e evacuado em uma câmara de contenção reforçada no local█.
A single sample of SCP-1100 is stored in a triple-redundant hermetically sealed container, which is to be stored in an evacuated, reinforced containment chamber at Site█.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-3271 deve ser contido em uma câmara de contenção humanoide medindo 5m x 5m x 5m, que deve ser vigiada por dois guardas a toda hora.
Special Containment Procedures: SCP-3271 is to be contained in a 5m x 5m x 5m humanoid containment chamber, which is to be kept under guard by two security personnel at all times.

Última Atualização: NYPD oficiais da esquadra de bombas agora estão do lado de fora do Time Warner Center vestindo um traje explosivo e com um caminhão com uma câmara de contenção de bombas nas costas para o prédio.
Last Update: NYPD bomb squad officers are now outside the Time Warner Center wearing a blast suit and with a truck with a bomb containment chamber on its back into the building.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-040 deve ser contida em uma câmara de contenção de humanoides comum no Sítio de Bio-Pesquisa-12.
Special Containment Procedures: SCP-040 is to be contained in a standard humanoid containment module within Bio-Research Area-12.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-3207 atualmente é mantido em uma câmara de contenção de 8m x 8m x 6m localizada na Área-10.
Special Containment Procedures: SCP-3207 is currently kept in a 8m x 8m x 6m containment chamber located at Site-10.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-122 deve ser armazenado em uma câmara de contenção padrão, contendo uma única tomada.
Special Containment Procedures: SCP-122 is to be stored in a standard containment chamber, containing a single electrical outlet.

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-2800 deve ser mantido sob contenção em uma câmara de contenção humanoide padrão modificada que tenha uma grande lâmpada de sol.
Special Containment Procedures: SCP-2800 is to be contained in a modified standard humanoid containment chamber that features a large sun lamp.

Ele apareceu na câmara de contenção numa espécie de escudo de força.
He appeared in the containment chamber in some sort of force field.

Às 6:42, as quatro instâncias de SCP-2735 começaram repetidamente a propelir-se contra uma localização específica na parede da câmara de contenção primária.
At 6:42, the four SCP-2735 instances began repeatedly propelling themselves against a specific location on the primary containment chamber's wall.

Para assegurar a cooperação contínua de SCP-1884-A e SCP-1884-B em testes, SCP-1884-A é permitido entrar na câmara de contenção de SCP-1884-B uma vez na semana durante não mais que quatro horas.
To ensure SCP-1884-A and SCP-1884-B's continued cooperation in testing, SCP-1884-A is permitted to enter SCP-1884-B's containment chamber once a week for no more than four hours.

A partir do Incidente 155-08, experimentação no SCP-155 foi suspensa pendendo descontaminação da anterior câmara de contenção de SCP-155 e relocação para uma nova câmara de contenção.
As of Incident 155-08, experimentation on SCP-155 has been suspended pending decontamination of SCP-155's former containment chamber and relocation to a new containment chamber.

Procedimentos Especiais de Contenção: Instancias recuperadas de SCP-1432 devem ser colocados em um registros de arquivos na câmara de contenção.
Special Containment Procedures: Recovered instances of SCP-1432 are to be placed in a filing cabinet in the containment chamber.

Adendo: 3271-1: Em 02/03/2017, o que aparentava ser uma versão em miniatura de uma sonda sem nome da Fundação saiu da boca de SCP-3271 e começou a inspecionar a câmara de contenção.
Addendum 3271-1: On 02/03/2017, what appeared to be a miniature version of an unmanned Foundation probe emerged from SCP-3271's mouth and began inspecting the containment chamber.

Como usar "uma câmara de contenção" em uma frase

O Nuclear é colocado em uma câmara de contenção enquanto a Liga procura uma maneira de estabilizar a energia.

As moléculas se estabilizaram temporariamente, dentro de uma câmara de contenção.

deve estar contida em uma câmara de contenção estanque.

No Site-200 haverá uma câmara de contenção, aonde SCP-200-BR está armazenado.

Crianças e pacientes com dificuldade de coordenação podem precisar de alguma ajuda no acionamento do inalador por uso de uma câmara de contenção.

SCP-136 deve ser mantido em uma câmara de contenção padrão feita de concreto com medidas de 10 m x 10 m x 10 m.

No caso de instalação de tubulações de contenção secundária observar o sentido do escoamento para uma câmara de contenção com monitoramento de eventual vazamento.

Isaac se apressa em voltar para a nave, mas Kendra reaparece e o aprisiona em uma câmara de contenção.

Autor(a): Silvacrest Item nº: SCP-018-PT Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-018-PT é mantido em uma câmara de contenção padrão para humanoides no Sítio-20-PT.