O Que é VARIABILIDADE TOTAL em Inglês

• total variability

Exemplos de uso de Variabilidade total em Português e suas traduções para o Inglês

As três primeiras componentes explicaram 83,2% da variabilidade total das variáveis.
The first three components explained 83.2% of total variability in the variables.

O primeiro fator, por si só, representa 54,8% da variabilidade total, sendo o mais importante, ou seja, aquele que tem mais poder de discriminação entre os indivíduos.
The first factor was the most important, representing 54.8% of overall variability, with the greatest discrimination power among patients.

Os três padrões alimentares resultantes da ACP explicaram 35,4% da variabilidade total dos dados.
The three dietary patterns resulting from the PCA explained 35.4% of the total variability of data.

A análise fatorial explicou em 70,44% a variabilidade total distribuída em três fatores compostos por traços e taxas.
The factorial analysis explained in 70.44% total variability distributed in three factors composed of traits and rates.

Entretanto, associada ao sexo, a DTC6 foi capaz de explicar adequadamente a variabilidade total do NPM.
However, in relation to gender, the 6MWT was able to properly explain the total variability of the SPD.

Se os fatores extraídos explicarem mais de 50% da variabilidade total da entropia hri, a análise será considerada aceitável.
If the extracted factors explain more than 50% of the total variability of the entropy hri, the analysis is considered acceptable.

Um conjunto de 13 variáveis foi retido no primeiro modelo, sendo responsável por 38% da variabilidade total.
A set of 13 variables was retained in the first model, being responsible for 38% of the total variability.

No entanto, essas medidas tradicionais podem não avaliar a variabilidade total da forma corporal, subestimando outras possíveis dimensões presentes.
However, these measures may underestimate the total variability of body shape, not detecting other possible dimensions.

O modelo de regressão múltipla incluindo a DTC6 e o gênero, explicou 36,6% da variabilidade total do NPM Tabela 2.
The multiple regression model, including the 6MWT and gender, explained 26.6% of the total variability of SPD Table 2.

Por exemplo, 78% da variabilidade total na ingestão diária de vitamina A em homens pode ser atribuída à variabilidade intrapessoal e 22% à variabilidade interpessoal.
For example, 78% of the total variability in the daily intake of vitamin A among men could be attributed to within-person variance and 22% to between-person variance.

As 3 primeiras dimensões explicaram 40,2; 32,6 e 14,1% da variabilidade total dos dados, respectivamente.
The first three dimensions explained 40.2, 32.6, and 14.1% of the total variability of the data, respectively.

Os resultados da análise de correspondência mostraram que as duas dimensões explicam 42,9% autovalor da variabilidade total.
The results of correspondence analysis showed that the two dimensions explained 42.9% eigenvalue of total variability.

RESULTADOS: Os indicadores taxa de analfabetismo e índice de pobreza explicaram 24,6% da variabilidade total das taxas de homicídio, cuja associação foi inversa.
RESULTS: The illiteracy and the poverty index explained 24.6% of the total variability of the homicide rates and there was an inverse relationship.

O primeiro componente explicou os 80,9% da variabilidade total, enquanto que o segundo componente explicou os 9,1% e por fim, o terceiro componente explicou os 5,8% da variabilidade total.
The first component explained 80.9% of the total variability; while the second component, explained 9.1% and, finally, the third component explained 5.8% of the total variability.

Em seguida, a análise fatorial por componentes principais revelou questões com correlação baixa com a variabilidade total flag.
Thereafter, the principal factor analysis revealed questions with a low correlation with the total variability flag.

Por outro lado, uma metanálise com I2 50 significa que metade da variabilidade total entre os tamanhos de efeito é causada não por erros de amostragem, mas por heterogeneidade verdadeira entre os estudos.
On the other hand, a meta-analysis with I2 50 means that half of the total variability among effect sizes is caused not by sampling errors, but by true heterogeneity between studies.

Como a variabilidade intrapaciente dos demais registros é de 200g ou menos, a variabilidade total cai, aumentando o ICC.
As intra-patient variability of the remaining records is 200g or less, the total variability falls, increasing ICC.

Após a rotação, os dois padrões explicaram 50% da variabilidade total, sendo que o padrão 1 representa uma medida-síntese da análise e é o responsável pela maior parcela de explicação do modelo 28.
After the rotation, the two patterns explained 50% of the total variability, and pattern 1 represents a measure-synthesis of the analysis and is responsible for the largest portion of explanation of the model 28.

Os resultados iniciais antes da rotação identificaram três fatores que foram responsáveis por 56,5% da variabilidade total dos dados.
The initial results prior to rotation identified three factors that accounted for 56.5% of the total variability of the data.

O ICC é uma medida que expressa a razão entre a variabilidade entre diferentes pacientes e a variabilidade total variabilidade entre diferentes pacientes somada a variabilidade intrapaciente.
The ICC is a measurement expressed as the ratio between variability of different patients and total variability variability among different patients added to intra-patient variability.

A análise de regressão linear, comparando a DTC6 ao escore total do IPAQ, selecionou apenas a DTC6 como determinante de 26,5% da variabilidade total do NPM.
The linear regression analysis comparing the 6MWT to the total IPAQ scores selected only the 6MWT as being determinant of 26.5% of the total variability of SPD.

O primeiro fator, que explica a intensidade dos cuidados por si só, representa 46,3% da variabilidade total, sendo considerado, dessa forma, o mais importante, ou seja, aquele que tem mais poder de discriminação.
The first factor, which explains the intensity of care alone, accounted for 46.3% of the total variability and is therefore the most important; i.e., it is the factor that had the most discriminatory power.

Calculou-se em seguida o coeficiente R de Nagelkerke cujo valor foi 19% mostrando que, com estas variáveis explicativas, se atinge 19% da variabilidade total escala de 0 a 100.
The Nagelkerke R coefficient was then calculated, which value was 19%, showing that, with these explanatory variables, 19% of the total variability scale de 0 a 100% is reached.

O coeficiente de determinação R encontrado no modelo ajustado indica que 24,6% da variabilidade total das taxas de homicídio nos homens de 15 a 49 anos nos municípios do Estado de Pernambuco é explicada pelos índices de pobreza e taxa de analfabetismo Tabela 2.
The determination coefficient R found in the adjusted model showed that 24.6% of the total variation of homicides among men aged 15 to 49 years in the municipalities of the state of Pernambuco can be explained by illiteracy rate and poverty index Table 2.

É adequado para mensurar a homogeneidade de duas ou mais grandezas e é interpretado como a proporção da variabilidade total atribuída ao objeto medido.
It is suitable to measure the homogeneity of two or more quantities and is interpreted as the proportion of the total variability attributed to the measured object.

A análise fatorial confirmatória, considerando somente as questões não eliminadas, revelou a necessidade de quatro fatores autovalor>1 com um poder de explicação de 77,7% da variabilidade total.
The confirmatory factor analysis, considering only the questions that were not eliminated, revealed the need for four factors eigenvalue>1 with a power of 77.7% of explanation of the total variability.

Corresponde ao quociente da variabilidade entre os pacientes, em relação à variabilidade total entre pacientes e erro sistemático.
It corresponds to the variability quotient between patients for total variability between patients and systematic error.

Na análise da consistência interna, o coeficiente alfa de Cronbach(á) variou de 0,72 a 0,93(Tabela 3) e a análise fatorial revelou que as questões explicam 54,7% da variabilidade total dos dados.
In the internal consistency analysis, Cronbach's Alpha coefficient(á) varied from 0.72 to 0.93(Table 3) and the factor analysis revealed that the questions explain 54.7% of the total variability of the data.

Dessa forma, com um pseudo-R2 0.69, é dito que as covariáveis são capazes de explicar cerca de 70% da variabilidade total da proporção de adultos obesos nas nações.
Thus, with pseudo-R2 0.69, the covariables are said to be capable of explaining about 70% of the total variability in the proportion of obese adults in the countries.

Esse coeficiente é adequado para mensurar a homogeneidade de duas ou mais medidas, é calculado por meio de uma razão de variâncias e é interpretado como a proporção da variabilidade total atribuída ao objeto medido.
This coefficient is adequate to measure the homogeneity of two or more measures, is calculated using a variance ratio, and is interpreted as the proportion of total variability attributed to the measured object.

Como usar "variabilidade total" em uma frase

Este índice avalia o comportamento do processo em relação às necessidades dos clientes, pois utiliza a variabilidade total do processo, que engloba as causas comuns e especiais de variação.

bem como da parcela explicada da variabilidade total.

A variabilidade total das amostras pode ser dividida em duas partes, ou fontes de variabilidade.

As variáveis foram distribuídas em duas dimensões, que explicaram 92,92 % da variabilidade total entre as áreas (76,23 %, para a dimensão 1; e 16,69 %, para a 2).

A Tanita apresentou um poder explicativo de 76 %, 72%, 95% e 73% da variabilidade total observada a partir do método de referência para a MG (kg), MG (%), MIGO e CMO, respetivamente.

O coeficiente de determinção foi utilizado para verificar quanto da variabilidade total dos dados de produtividade era explicada pela varável distância. 2.4.4.

cuja função é quantificar a parcela da variabilidade total da presença de coleta que se deve à atuação das variáveis municipais.

Deste procedimento surgiram 7 fatores, que explicaram 57,16% da variabilidade total dos dados, como está demonstrado na Tabela 2.

Por outro lado, mesmo na presença de causas especiais de variação, os índices de performance representam adequadamente o comportamento do processo, pois utilizam a variabilidade total do processo.