O Que é VERIFICAR A DISTRIBUIÇÃO em Inglês

• verify the distribution
• to investigate the distribution
• to check the distribution

Exemplos de uso de Verificar a distribuição em Português e suas traduções para o Inglês

Verificar a distribuição por idade.
Verify age distribution.

O teste de Shapiro-Wilk foi utilizado para verificar a distribuição dos dados.
The Shapiro-Wilk test was used to verify data distribution.

Para verificar a distribuição da normalidade dos dados foi empregado o teste de Shapiro-Wilk.
Data normality distribution was verified through application of the Shapiro-Wilk test.

O teste SKtest foi utilizado para verificar a distribuição da amostra.
SKtest test was used to investigate the distribution of the sample.

A fim de verificar a distribuição normal ou não das variáveis, foi utilizado o teste de Lilliefors.
In order to verify the normal distribution or not of the variables, the Lilliefors test was used.

O teste de Shapiro-Wilk foi utilizado para verificar a distribuição simétrica dos dados.
We used The Shapiro-Wilk test to verify the symmetry of data distribution.

Para verificar a distribuição genotípica, o equilíbrio de Hardy-Weinberg EHW foi calculado com o programa GENEPOP.
To verify the genotype distribution, the Hardy-Weinberg Equilibrium HWE test was calculated using GENEPOP software.

O teste de normalidade Shapiro-Wilk foi utilizado para verificar a distribuição dos dados.
The Shapiro-Wilk normality test was used to verify the data distribution.

Ela vai precisar de passar e verificar a distribuição de freqüência de intervalos diferentes.
She will need to go through and check the frequency distribution of different intervals.

O teste Kolmogorov-Smirnov foi utilizado antes das análises para verificar a distribuição dos dados.
The Kolmogorov-Smirnov test was performed prior to data analysis to verify the data distribution.

Tudo bem, já conhecemos hoje como verificar a distribuição de UE's numa rede 2G e/ou 3G com base nos seus contadores de propagação.
Okay, we have seen today how to check the distribution of UE's on 2G and/or 3G networks based on its counters.

O teste Kolmogorov-Smirnov foi utilizado para verificar a distribuição da amostra.
The Kolmogorov-Smirnov test was used to verify the distribution of the sample.

Em nossos resultados, foi possível verificar a distribuição da amostra quanto aos percentuais do desempenho escolar em função do sexo.
In our results we could verify the distribution of the sample in percent terms of school performance in relation to gender.

Foi realizado um teste de normalidade de Kolmogorov-Smirnov para verificar a distribuição dos dados amostrais.
A Kolmogorov-Smirnov normality test was applied to verify the distribution of the sampling data.

Verificar a distribuição de pausas não hesitativas e hesitativas, em entrevistas com crianças em desenvolvimento típico de linguagem;
To verify distribution of non-hesitation and hesitation pauses during interviews with children who presented typical language development;

Utilizou-se o teste de Shapiro-Wilks para verificar a distribuição normal dos dados.
The Shapiro-Wilks test was used in order to verify the normal data distribution.

Além de verificar a distribuição na população, os estudos têm objetivado determinar quais seriam os fatores associados à incapacidade funcional.
In addition to verify the distribution in the population, studies have aimed to determine what are the factors associated with functional disability.

O teste de Kolmogorov-Smirnov foi aplicado para verificar a distribuição das variáveis.
The Kolmogorov-Smirnov test was applied to verify the distribution of variables.

Rubio et al. foram os primeiros a verificar a distribuição do polimorfismo C34T do gene da AMPD1 em atletas de elite de resistência ciclistas e corredores.
Rubio et al. were the first ones to verify the distribution of the C34T polymorphism of the AMPD1 gene in endurance elite athletes cyclists and runners.

Foi aplicado o teste de Kolmogorov-Smirnov para verificar a distribuição das variáveis.
The Kolmogorov-Smirnov test was used in order to assess the distribution of variables.

Objetivo: verificar a distribuição e a autocorrelação espacial da prevalência de hipertensão arterial e fatores de risco associados em adultos no brasil, no período de 2008 e 2009.
Objective: to investigate the distribution and spatial autocorrelation of the prevalence of hypertension and associated risk factors in adults in brazil, between 2008 and 2009.

Utilizou-se o teste Kolmogorov-Smirnov para verificar a distribuição normal das variáveis estudadas.
We used the Kolmogorov-Smirnov test to verify the normal distribution of variables.

O objetivo desse estudo foi verificar a distribuição das tensões geradas por carga axial e lateral em implantes curtos com diferentes alturas de coroas, com e sem simulação de perda óssea crestal através de análise fotoelástica.
The aim of this study was to verify the distribution of the tension generated by axial and lateral forces in short dental implants with different dental crown heights and with and without alveolar bone loss simulation by photoelastic analysis.

A proposta deste trabalho é contribuir para a avaliação das fontes de incerteza relacionadas ao processo de amostragem de ar e verificar a distribuição dos hidrocarbonetos policíclicos aromáticos(hpa) por fração de material particulado atmosférico mpa.
The purpose of this study is to contribute to the assessment of the sources of uncertainty related to the air sampling process and verify the distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons(pah) in fractions of airborne particulate matter pm.

É importante verificar a distribuição da oferta de serviços do Estado e da segurança pública, pois a ausência destes serviços contribuem para a condução dos indivíduos jovens à criminalidade e a violência verificada nos bairros.
It is important to check the distribution of the supply of state services and public safety, as the absence of these services contributes to the conduct of young people to crime and violence seen in neighborhoods.

Foi realizado o Teste de Shapiro-Wilk, a fim de verificar a distribuição paramétrica ou não paramétrica dos dados.
The Shapiro-Wilk test was performed in order to check the parametric and non-parametric data distribution.

Ao verificar a distribuição dos encaminhamentos do recém-nascido para berço aquecido por calor radiante e contato pele a pele entre os grupos comparativos, percebeu-se que no CPN a conduta de realização de CPP 93,3% é praticamente inversamente proporcional à conduta para os que nasceram no CO 16,6.
Checking the distribution of referrals of newborns to radiant heat cribs or skin-to-skin contact comparative groups, it was noted that in CPN the referral to skin-to-skin is 93,3% while in the births in the CO the proportion of this behavior is the inverse 16,6.

A identificação desses pontos propiciou responder ao primeiro objetivo do trabalho verificar a distribuição de pausas não hesitativas e hesitativas em entrevistas com crianças em desenvolvimento típico de linguagem.
Pause points' identification made it possible to answer the first object of the present study to verify distribution of non-hesitation and hesitation pauses during interviews with children who presented typical language development.

Assim, devido ao fato das fissuras labiopalatinas apresentarem uma prevalência expressiva, das mesmas apresentarem etiologia multifatorial e da escassez de estudos que investiguem a etiologia de fissuras labiopalatinas não sindrômicas, os objetivos específicos deste foram:( 1) verificar a distribuição das fissuras( fp, fl, flp) e o gênero do fissurado em relação à idade paterna,( 2) verificar a distribuição das fissuras e o gênero do fissurado em relação à idade materna.
Thus, due to the fact that cleft lip or cleft palate is relatively prevalent, as well as multifactorial etiology, and the lack of studies that investigate the etiology of non-syndromic cleft lip or cleft palate, the specific objectives of this study were:(1) determine the distribution of clefts(cp, cl, clp) and the gender of the cleft in relation to paternal age,(2) determine the distribution of the clefts and the gender of the proband in relation to maternal age.

O campo de estudos criminais que se dedicam a verificar a distribuição dos crimes no espaço tem se tornado cada vez mais relevante entre os trabalhos acadêmicos.
The criminal fiel of study dedicated to verify the distribution of crimes space has become increasingly important in academic works.

Como usar "verificar a distribuição" em uma frase

Para verificar a distribuição espacial dos resultados foi utilizado o software SURFER 8.0.

Análise por elementos finitos (AEF) em modelos dimensionalmente iguais aos usados experimentalmente foi realizada para verificar a distribuição de tensões.

O Projeto Baleia Franca (PBF), sediado em Imbituba (SC), realiza os sobrevoos com o objetivo de catalogar e verificar a distribuição da espécie em águas brasileiras.

Para a análise estatística será aplicado o teste Kolmogorov-Smirnov para verificar a distribuição da amostra.

A ideologia da igualdade de tratamento poderia ser identificada ao se verificar a distribuição do serviço público: as escolas têm a mesma infraestrutura independentemente da situação socioeconômica dos alunos?

Irá verificar a distribuição de refeição, arrumar e higienizar facas e utensílios, preparo das guarnições, preparação e corte de carnes, preparações de pratos e treinamento da equipe.

Use um histograma para verificar a distribuição normal.

A avaliação gráfica (box-plot) permitiu verificar a distribuição do EP estimado e os quintis (subclasses) dessas probabilidades, de acordo com a condição de pertencer ao grupo de tratamento ou controle em estudo.

Na Figura 5, é possível verificar a distribuição dos segmentos de setor censitário pelos grupos de municípios encontrados.

Na análise estatística foi utilizado o teste de Shapiro Wilk para verificar a distribuição da amostra.