Exemplos de uso de Am dat em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am dat pe tine.
I got some on you.A doua zi am dat drumul.
The day I let go.I-am dat-o… de ce?
Yeah, I did. Why?Atunci amândoi am dat de dracu.
Well, then, yeah, we're both screwed.Am dat mâna cu el.
I shook his hand.
As pessoas também se traduzem
Acum câteva luni am dat o mână arsă.
A few months ago I got a hand burn.Am dat mâna cu Hoss.
I shook hoss' hand.Pentru cealaltă am dat 2600 de dolari.
Yes, of course. $2,600 for the other.Am dat mâna cu el.
I put forward my hand.Cea de a doua am dat Pascal această poveste.
The second I gave Pascal that story.Am dat $500 pe al meu.
I paid $500 for mine.Vara trecută, am dat prima fiica lui Jenna.
Last summer, I delivered Jenna's first daughter.Am dat de el acolo.
I bumped into him there.Nu pot să cred am dat de tine aici… singur.
Am dat peste ceva.
I stumbled across something.Apoi am dat de asta.
Then I hit this.Am dat cuib de viespi.
I kicked the hornet's nest.Şi am dat din cap.
And I shook my head.Am dat puţin şi pe covor.
I got some on your carpet.Apoi am dat peste asta.
Then I hit this.Am dat acel lucru stupid.
I kicked that stupid thing.Și am dat fundul ei!
And I kicked her ass!Am dat cu spray de păr acolo.
I put hairspray on there.Ok, le-am dat pistolul.
Okay, I handed them the gun.I-am dat-le pe toate afară.
I handed them all out.Ei bine, am dat în întuneric.
Well I stumbled in the darkness.Am dat sânge uman, stii.
I kicked human blood, you know.Yeah, but I gave some back.Am dat CD-urile lui Bobby.
I delivered the cds to Bobby.Eu ţi-am dat chestia aia de cauciuc.
I handed you the rubber thingy.
