O Que é БУДУТ СОПРОВОЖДАТЬ em Inglês

• will accompany
• will be accompanied
• will be escorted
• will follow
• would accompany
• shall follow
• would escort
• will join

Exemplos de uso de Будут сопровождать em Russo e suas traduções para o Inglês

Меня будут сопровождать.
I shall be accompanied by.

Вот, это Ману и Алекс, они будут сопровождать вас сегодня.
This is Manu and Alex, they will join you this evening.

Мои люди будут сопровождать миледи.
My men will escort my lady.

Его будут сопровождать до самого Вашингтона.
He will be traveling to Washington in custody.

Мои дочери будут сопровождать тебя.
My daughters will escort you.

Реймонд выберет 20 лучших людей, которые будут сопровождать нас.
Raymond will choose 20 of our best men to accompany us.

Возможно, вас будут сопровождать дельфины.
You might be accompanied by dolphins.

Крест будут сопровождать лучшие полицейские силы графства.
The cross will be chaperoned by the County Constabulary's finest.

Леди Грэнтэм и миссис Кроули вместе будут сопровождать нас, сэр.
Lady Grantham and Mrs Crawley will both accompany us as we go round, sir.

Туристов будут сопровождать опытные подводники.
Tourists will be accompanied by experienced divers.

Он не сказал, что эти знаки будут сопровождать неверующих и критикующих.
He did not say these signs shall follow the unbelievers and critics.

Вас будут сопровождать гид- альпинист и врач- альпинист.
You will be accompanied by a guide-mountaineer and physician-climber.

Финальные дни фестиваля- конкурса будут сопровождать ТВ- и Интернет- трансляции.
MJF Final days will be accompanied by TV and Internet broadcasts.

Мои люди будут сопровождать тебя на твоей прогулке, а затем ты останешься с нами.
My men will escort you to your supply, and then you stay with us.

В ходе этого перемещения их будут сопровождать представители миссии по контролю.
They shall be accompanied in this move by the verification mission.

Наши юристы будут сопровождать вас в правовых вопросах в течение всего процесса.
Our lawyers will accompany you in legal matters throughout the process.

На протяжении всей игры Умывание вас будут сопровождать маленькие подсказки.
Throughout the game you will be accompanied by Washing with little clue.

Каждую из этих групп будут сопровождать помощник по лингвистическим вопросам и водитель;
Each of these teams will be accompanied by a language assistant and a driver;

Если да, тогда благость и милость будут сопровождать тебя во все дни жизни твоей.
If He is,"grace and mercy will follow you all the days of your life.

Их элегантность и исключительные технические характеристики будут сопровождать вас каждый день.
Their elegance and their exceptional technical features will accompany you every day.

Опасности и бонусы, естественно, будут сопровождать Вас на протяжении всей игры.
Dangers and rewards, of course, will accompany you throughout the game.

Прекрасные пейзажи будут сопровождать вас во время неторопливой прогулки для искусства и красоты!
A wonderful scenery will accompany you during a leisurely stroll for art and beauty!

Для разнообразия, в этот раз нас будут сопровождать не единороги, а коровы.
Just for a change, this time we will be accompanied by cows instead of unicorns.

Его будут сопровождать тысячи молящихся, как меня сопровождают сейчас сотни молящихся.
It will be accompanied by thousands of worshipers, as I escorted hundreds of worshippers now.

После твоей коронации Объединенные Силы будут сопровождать тебя до самого Ба Синг Се.
After your coronation the united forces will escort you to ba sing se. Right.

Наши опытные инструкторы будут сопровождать вас в прогулке по первозданной природе острова.
Our experienced instructors will accompany you to discover the uncontaminated nature of the island.

Просьба учесть, что сотрудники по связи со СМИ будут сопровождать все корреспондентские пулы.
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.

Также рекомендуем участникам зарегистрировать лиц( супруги, дети), которые будут сопровождать их.
Participants are also advised to register persons(spouse, children…) who may be accompanying them.

Давайте создадим для вас уникальные воспоминания, которые будут сопровождать вас на протяжении всей жизни.
Let us create unique memories that will accompany you for a lifetime.

От природы приветливые сотрудники будут сопровождать вас на дайвинге с постоянной улыбкой.
Naturally friendly staff will accompany your scub diving activities with their constant smile.