O Que é БУДУТ ЯВЛЯТЬСЯ em Inglês

• will be
• would be
• will constitute
• would constitute
• would serve
• would represent
• are to be
• will serve

Exemplos de uso de Будут являться em Russo e suas traduções para o Inglês

Будут являться актом госизмены.
Would be an act of high treason.

Новыми целями Группы будут являться.
The new objectives of the Team will be to.

Основными результатами работы Целевой группы будут являться.
The main outputs of the Task Force will be.

И именно эти трассы будут являться центрами роста.
In turn, these routes will be centres of economic growth.

Основными функциями АНТАМ будут являться.
The primary functions of ANTAM will be.

Такие токены будут являться инструментами рынков капитала.
Such tokens will be instruments of the capital markets.

Другими элементами стратегии будут являться.
Other elements of the strategy will be.

Официальными языками семинара будут являться английский и русский.
The working languages will be English and Russian.

Основными целями этого совещания будут являться.
The key objectives of the meeting would be.

Совместные программы будут являться неотъемлемой частью этих усилий.
Joint programmes will be an integral part of this.

Другими элементами стратегии будут являться.
Other elements of the strategy will be as follows.

Рабочими языками совещания будут являться английский и русский языки.
The working languages will be English and Russian.

Основными целями этой подпрограммы будут являться следующие.
The main objectives of this subprogramme will be.

Любые такие действия будут являться нарушением нашей политики.
Any such action would be, in itself, a breach of our policy.

В течение двухгодичного периода основными задачами подпрограммы будут являться.
During the biennium the focus of the subprogramme will be on.

Этими первыми публикациями будут являться руководства по Конвенции.
The first publications will be guide books to the Convention.

Ключевыми областями для осуществления перемен в рамках новых отношений будут являться.
The key areas for change in the new relationship would be.

Основными бенефициариями проекта будут являться учебные заведения и НПО.
The main beneficiaries will be education institutions and NGOs.

Он также созовет две группы, темами работы которых будут являться.
That it would also convene two panels the themes of which would be.

Полученные кипрским предприятием интресы будут являться объектом налогообложения.
Interests received by the Cypriot company will constitute a base for taxation.

Граждане России будут являться совладельцами крупнейшей мировой энергетической компании.
Citizens of Russia will be co-owners of the largest world power company.

Государства- участники, присутствующие на обзорной Конференции, будут являться участниками.
States Parties present at the Review Conference will be participants.

Официальными рабочими языками Семинара будут являться английский, русский и французский.
English, French and Russian are the official working languages of the Seminar.

Государства- участники, присутствующие на Конференции по рассмотрению действия Конвенции, будут являться участниками.
States Parties present at the Review Conference will be participants.

Рабочими языками совместного совещания будут являться английский, русский и французский.
The working languages for the joint meeting will be English, French and Russian.

Специальные вагоны будут являться частью транспортной системы города, чтобы сделать общественный транспорт более популярным.
Special cars will be part of city transport system, to make public transport more popular.

Подобные предложения от лица Scandlines всегда будут являться предметом данных Общих условий.
Such offers of Scandlines shall always be subject to these General Conditions.

Третьим источником, как это имеет место в настоящее время, будут являться добровольные взносы.
A third source would, as is the case at present, be voluntary contributions.

Форум партнеров и учебные центры будут являться официальной частью Конференции.
The partnership forum and learning centres will constitute an official part of the Conference.

Любые такие сборы будут являться дополнительными расходами в дополнение к утвержденному бюджету генерального плана капитального ремонта.
Any such charges would be in addition to the approved capital master plan budget.