O Que é БЫТЬ ЭФФЕКТИВНО em Inglês

• be effectively
• be efficiently
• be effective
• be successfully
• be usefully
• be efficient

Exemplos de uso de Быть эффективно em Russo e suas traduções para o Inglês

Он должен быть эффективно проверяемым.
It must be effectively verifiable.

Эти проблемы должны быть эффективно решены.
These challenges should be effectively addressed.

Они должны быть эффективно защищены от любой формы насилия.
They should be efficiently protected from any form of abuse.

Оно также может быть эффективно при диабете.
It can also be effective in diabetes.

Однако эта резолюция должна быть эффективно выполнена.
However, the resolution must be effectively implemented.

Amp; uuml; Может быть эффективно положить использовать для недоедающих волос.
Ü Can be effectively put to use for undernourished hair.

И наконец, в-третьих, договор должен быть эффективно проверяемым.
Thirdly, and finally, the treaty should be effectively verifiable.

Такая политика может быть эффективно только в случае, если ставки сборов высокие;
Such a policy may be effective only if charges are high;

Девушки любят своих мужчин, чтобы быть эффективно отличается от других.
Girls like their men to be effectively different from others.

Обязательства, вытекающие из этой резолюции, должны быть эффективно выполнены.
The obligations under that resolution must be effectively implemented.

Некоторые предупреждения не могут быть эффективно задействованы в некоторых проектах.
Some warnings cannot be effectively enabled on some projects.

Точно так же, бензодиазепиновая передозировка может быть эффективно устранена флумазенилом.
Similarly, benzodiazepine overdoses may be effectively reversed with flumazenil.

Подобные вопросы могут быть эффективно обсуждены на совещаниях государств- участников.
Such issues could be usefully discussed at meetings of States parties.

Электростатическая пыль, волосы могут быть эффективно поглощены и удалены.
Electrostatic dust, hair can be effectively absorbed and removed.

Это может быть эффективно, если ВСЕ жильцы дома будут добросовестно использовать такие приманки.
This can be effective if ALL the tenants use the bait in good faith.

Исследования также показывают что это дополнение могло быть эффективно в обрабатывать захваты.
Studies also indicate that this supplement might be effective in treating seizures.

Такой гендерный анализ может быть эффективно включен в процесс переоценки ценностей НСПДСБ.
Such a gender analysis could be effectively integrated into the NBSAP stocktaking process.

Сочетание мер профессиональной реабилитации с выплатой дотаций к заработной плате также может быть эффективно.
Combining vocational rehabilitation with wage subsidies may also be effective.

На многих местонахождениях могут быть эффективно использованы защитные конструкции- козырьки, навесы.
Protective structures-deflectors and awnings- can be effectively used on many locations.

Согласно правилам ботанической номенклатуры, описания должны быть эффективно обнародованы, т. е.
According to the rules of botanical nomenclature, the description must be effectively publicized, i.e.

Может ли рассматриваемый метод борьбы с комарами быть эффективно реализован в рамках имеющейся инфраструктуры?
Can the mosquito control tool be efficiently implemented within available infrastructure?

Конфликт может быть эффективно урегулирован только тогда, когда адекватно установлены и устранены его причины.
A conflict may be efficiently resolved only if its causes are adequately identified and addressed.

За своими индикациями для эректильной дисфункции, варденафил может быть эффективно в обработке преждевременного.
Beyond its indications for erectile dysfunction, vardenafil may be effective in the treatment of premature.

Веб- камеры могут быть эффективно использованы для мониторинга и записи в небольших офисах, магазинах, комнатах и квартирах.
Webcams can be effectively used to monitor and record activity in small offices, shops and homes.

Таким путем может быть минимизировано дублирование и виды могут быть эффективно определены в природе.
In this way, duplication can be minimised, and species can be effectively targeted in the field.

В результате вирусы и вредоносные программы могут быть эффективно заблокированы до того, как они достигнут настольных или мобильных устройств.
Viruses and malware can be effectively blocked before they reach the desktops or mobile devices.

В качестве результата данной работы предлагается новый инструмент марковского анализа, который может быть эффективно использован на практике.
As a result, we suggest a Markov analysis tool that can be effectively use in practice.

Еще в 1987 году эксперты ВОЗ утверждали, что 75% больных могут быть эффективно излечены только с помощью фитомедицины.
In 1987 experts who claimed that 75% of patients can be effectively treated only with the help of phytomedicine.

Обмен сообщениями может быть эффективно реализован на симметричных мультипроцессорах как с разделяемой когерентной памятью.
Message passing can be efficiently implemented via symmetric multiprocessing, with or without shared memory cache coherence.

Хотя страны БРИКС выглядят значимыми игроками, доминирование атлантического мира пока не может быть эффективно оспорено.
Although the BRICS countries seem important players, currently the dominance of the Atlantic world cannot be effectively challenged.