Exemplos de uso de Выдвигаемся em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы выдвигаемся!
We're going!Выдвигаемся в 42.
Move out on 42.Мы выдвигаемся!
We're moving on!Выдвигаемся завтра.
We start tomorrow.Мы выдвигаемся!
We're coming out!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
кандидатуры которых выдвигаютсявыдвигаются предложения
выдвигается ряд
кандидаты выдвигаются
Выдвигаемся через 30 сек.
We move in 30.Солдаты, выдвигаемся!
Soldiers, move out!Выдвигаемся через час.
We leave in one hour.Й взвод, выдвигаемся!
St Platoon, moving out!Мы выдвигаемся через 30 минут.
We roll in 30.Ксения, мы выдвигаемся.
Xenia, we put forward.Выдвигаемся через час!
Moving out in one hour!Джентльмены, выдвигаемся.
Gentlemen, move out.Мы выдвигаемся утром.
We move out in the morning.Всегруппы, выдвигаемся! Пошли!
All teams move out!Мы выдвигаемся через 5 минут.
We move out in five.Завтра мы выдвигаемся в шесть.
Tomorrow we leave at six.Выдвигаемся через 30 минут.
Move out in 30 minutes.Браво, доложить и выдвигаемся.- Первый.
Bravo team, check in and move out. 1.Выдвигаемся сегодня ночью.
We will head out tonight.Группа, выдвигаемся в лагерь миротворцев.
The group put forward peacekeepers in the camp.Выдвигаемся через две минуты.
We move out in two minutes.Обороняйтесь и выдвигаемся только по моей команде.
Defend and advance only on my command.Выдвигаемся через десять минут.
Nominated in ten minutes.Планы меняются, не выдвигаемся, поговорим позже.
Change of plans, not moving out, talk later.Мы выдвигаемся через 20 минут.
We're leaving in 20 minutes.Через минутку выдвигаемся, но у нас немного поменялись планы.
We're gonna leave in just a few minutes, but we have had a little change in plans.Выдвигаемся красить гараж.
Heading out to paint the garage.Так, выдвигаемся через… 5 минут.
All right, we're rolling out… five minutes.Выдвигаемся на вторую… позицию.
Moving on to second… position.
Synonyms are shown for the word 
