VYRAZÍME на Русском - Русский перевод

• пойдем
• мы отправимся
• поедем
• выдвигаемся
• выступаем
• выходим
• мы едем
• мы идем
• давай
• пошли
• мы отправляемся
• поехали
• выйдем

Примеры использования Vyrazíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyrazíme ráno.
Пойдем утром.

Kdy vyrazíme?
Когда выходим?

Vyrazíme za noci.
Пойдем ночью.

A kdy vyrazíme?
Когда мы едем?

Vyrazíme v 13:15.
Выступаем в 13: 15.

Zítra vyrazíme.
Выдвигаемся завтра.

Vyrazíme na tři.
Выходим на счет" три".

Pojedu taky, pokud vyrazíme brzo.
Если пойдем рано.

Vyrazíme hned ráno.
Поедем прямо с утра.

Vezmeme si věci a vyrazíme.
Мы соберем вещи и пойдем.

Vyrazíme ihned.
Мы отправимся немедленно.

A víš, kam vyrazíme zejtra?
Знаешь, где мы отправимся завтра?

Vyrazíme o půlnoci.
Выдвигаемся в полночь.

Se svítáním vyrazíme za druhou legií.
На рассвете мы отправимся за вторым легионом.

Vyrazíme za úsvitu.
Выдвигаемся на рассвете.

Zítra vyrazíme na Zbaraž!
Завтра выступаем на Збараж!

Vyrazíme do lesa za školou.
Пойдем в лес позади школы.

Ráno vyrazíme do Kolomba.
Утром, мы отправимся в Коломбо.

Vyrazíme si zase ven jako naposledy?
А мы все снова пойдем гулять, как тогда?

Dnes vyrazíme na cestu.
Сегодня мы отправимся в путешествие.

Vyrazíme na cestu a už se nikdy neohlédneme.
Мы отправимся в путь и никогда не обернемся назад.

Takže vyrazíme dnes odpoledne s mými psy.
Поэтому выступаем в полдень, с моими собаками.

Vyrazíme, pokud tu nechceš trčet do rána.
Выдвигаемся, если не хочешь сидеть тут, вязать узлы весь день.

Jen tak vyrazíme na letiště a vybereme si cíl.
Просто поедем в аэропорт и выберем страну.

Vyrazíme na Londýn, obsadíme Parlament a pak si král může zkusit vyjednávat s námi!
Пойдем на Лондон возьмем парламент и пусть король торгуется с нами!

Když vyrazíme hned, můžeme být v Tulse za 12 hodin.
Если поедем прямо сейчас, будем в Талсе часов через 12.

My vyrazíme do Bridgeportského domu.
Мы поедем домой в Бриджпорт.

Ty a já vyrazíme k jeskyním a pokusíme se najít Shadrine.
Мы с тобой пойдем к пещерам и попробуем найти Шадрина.

Když teď vyrazíme do Odenu, pravděpodobně ho chytíme doma.
Если сейчас поедем в Оден, то наверняка застанем его дома.

Když vyrazíme ráno, dojedeme do Vermontu za den.
Но если мы отправимся завтра на рассвете то сможем добраться до Вермонта дотемна.

Как использовать "vyrazíme" в предложении

Přesto jsme se s Honzou domluvili, že pokud se něco utvoří, vyrazíme na lov.

Návštěvy, i nezávazné a rezervace jsou možné prakticky kdykoliv, po předešlé domluvě! * Když nemůžeme s pejsky, vyrazíme s naší Mirinkou!

Jsme do úterka na dovolená, tak když to do středu nezmizí, tak zas vyrazíme za dr.

Zavřeli školu, tak super, vyrazíme do bazénu, stavíme se v nákupním centru a užijeme si.

Aruba – malý ostrov v Karibském moři, pivní festival v Bavorsku a čínská kuchyně Nizozemsko: Aruba Německo: Pivo Čína: Čínská kuchyně V první reportáži vyrazíme na krásnou dovolenou.

Harry nijak na tohle nereagoval. „Fajn, jste připraveni?“ ozval se Artur. „Vyrazíme tedy.“ Chlapec na to nic neříkal.

Tatínkové nám připraví lucerničky, my se přestrojíme za strašidla a vyrazíme po vesnici.

Tento den si vyrazíme na výlet vlakem do Rotterdamu , největšího přístavu Evropy.

Do našeho dnešního cíle bychom měli dorazit kolem sedmé hodiny večer a zítra v sedm hodin ráno zase vyrazíme na cestu," popisuje Bubik.

O víkendu jsme se rozhodly, že vyrazíme na výlet a navštívit celou jejich rodinu, abychom se dozvěděly, jak se všem daří.