POJEDEME на Русском - Русский перевод

• поедем
• мы едем
• мы отправимся
• пойдем
• мы уедем
• мы направляемся
• идем
• съездим
• давай
• поездка
• доедем
• мы поплывем
• приедем
• собираюсь

Примеры использования Pojedeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam pojedeme?
Куда мы едем?

Pojedeme od soboty do pondělka.
Съездим с субботы до понедельника.

Kam pojedeme,?
Куда мы отправимся?

Pojedeme ke grand kaňonu na náhradních gumách.
Мы отправимся в Гранд Каньон на запасных колесах.

Kam pojedeme?
Куда мы направляемся?

Jak daleko pojedeme?
Как далеко мы едем?

Ne, pojedeme!
Нет, мы едем!

Vypadá to, že všichni pojedeme do města.
Похоже что мы все направляемся в город.

Kam pojedeme dál?
Куда пойдем дальше?

Přineste mýdélka a pojedeme na cákací horu!
Забирайте мыло, и мы отправимся на Гору брызг!

Prima, pojedeme do Kandaháru!
Отлично, мы едем в Кандагар!

Zítra nebo pozítří pojedeme domů a pak do Winchesteru.
Завтра или послезавтра мы уедем домой, а потом в Винтанкестер.

Kde pojedeme všichni na naše líbánky?
Куда мы все отправимся на наш медовый месяц?

Zítra ráno Homer, ty a já pojedeme do Rena a všechno dobře dopadne.
Утром Гомер, ты и я поедем в Рино, и все будет хорошо.

Tak tak pojedeme jen na pár týdnů a uvidíme, jak se nám tam bude líbit.
Давай поедем на несколько недель и посмотрим, понравится нам или нет.

Udělej rezervaci na Akvitánii a pojedeme vlakem ve 12:30 ze Cherbourgu.
Займитесь заказом билетов и мы уедем поездом в 12. 30.

A teď pojedeme, abych nepřišel pozdě na večeři.
Идем, а то я опоздаю на ужин.

Utratíme jmění za hadříky, pojedeme do Vegas, vrátíme se v pondělí.
Накупим причудливой одежды на большие деньги, поедем в Вегас, в понедельник все вернем.

Dobře, pojedeme za ním, a policii zavoláme po cestě.
Ладно, поедем за ним, а по дороге вызовем копов.

Za chvíli pojedeme do práce.
Пойдем на работу через пару минут.

V květnu pojedeme do Cannes a prodáme práva na tvůj život.
В мае поедем в Канны и продадим права на твою биографию.

Tam pojedeme.
Мы туда уедем!

Jane a já pojedeme do Hopperovy galerie, zeptat se na tu zbraň.
Мы с Джейном поедем в галерею Хоппера поспрашиваем про пистолет.

Radši pojedeme za ním.
Лучше пойдем с ним.

Dave a já pojedeme na policejní stanici a vyslechneme Kate a jejího přítele.
Мы с Дейвом поедем в полицейский участок и допросим Кейт и ее парня.

Brzo pojedeme domů.
Скоро пойдем домой.

Puňťo, pojedeme do Paříže.
Пука, мы едем в Париж.

A pak pojedeme do Siegenu.
А мы отправимся в Зиген.

A teď pojedeme na Dinah Shore?
И теперь мы едем на Дайна Шор?

Všichni společně pojedeme do nedělní školy příští týden, jo?
Мы вместе пойдем в воскресную школу на этой неделе, ладно?

Как использовать "pojedeme" в предложении

Pojedeme na dánský ostrov jménem Romo, vzálený cca 900 km z Prahy.

Ovoce a Zelenina, tak místo na Malorku pojedeme spolu do spalovny.

Tančit Marie nepřestane ani po StarDance. "Už máme s Markem tři nabídky, že pojedeme tancovat.

Teď nás čeká práce na ještě lepším nastavení a určitě pojedeme do Rechbergu připravení na sto procent" konstatoval po skončení druhého závodu Marek Rybníček.

Federalisté používají metaforu cyklisty, že když jedeme na kole a pojedeme v drsném terénu, tak musíme začít rychleji šlapat, abychom z toho kola nespadli.

Stejne pojedeme dal a to i s Vama nebo bez.

Až tady skončíme, pojedeme rovnou na stanici a promluvíme si s ní.

Ale ví se že dokonce školního roku pojedeme hrát proti Ivančicím a to budeme mít i vlastní dresy.

ŽENA-IN.cz - Vlasy v barvách duhy - Magazín Vlasy v barvách duhy Dnes celý den pojedeme ve znamení módy a stylu.

Dohodla jsem se předem s Terkou, že pojedeme do Vratislavic, na místo oslavy, spolu.