VYRAZÍM на Русском - Русский перевод

• уволю
• я пойду
• я отправлюсь
• поеду
• я вышибу
• выломаю
• я выеду
• я выбью
• я собираюсь
• уволить

Примеры использования Vyrazím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyrazím ho.
Уволю его.

Já ji vyrazím.
Я уволю ее.

Vyrazím dveře.
Я выбью дверь.

Já je vyrazím.
Я ее выломаю.

Vyrazím si sama.
Я пойду сама по себе.

Když vyrazím hned.
Если поеду сейчас же.

Vyrazím před úsvitem.
Я выеду на рассвете.

Tak tedy vyrazím za Root.
Тогда я отправлюсь за Рут.

Otevři. Nebo je vyrazím.
Открой же или я ее выломаю.

Uhni, vyrazím dveře.
Отойди. Я вышибу дверь.

Možná… prostě vyrazím.
Может… я просто пойду.

Nebo vyrazím dveře!
Откройте или я вышибу дверь!

Rád s tebou někam vyrazím.
Я пойду с тобой куда-нибудь.

A pak vyrazím do Langley.
А потом поеду к Лэнгли.

Protože já tě vyrazím první!
Потому что я уволю тебя первым!

Tak vyrazím s někým jiným!
Тогда я пойду с кем-нибудь другим!

Ne, myslím, že vyrazím do vily.
Нет, думаю, я отправлюсь на виллу.

Otevřete ty dveře, nebo je vyrazím!
Открой дверь, или я ее выломаю!

Vyrazím, jak jen budu moct. Ale Ford je na tom špatně.
Я выеду, как только смогу.

Dnes vás najmu a po hře vyrazím.
Сейчас я найму тебя, а уволю после игры.

Když teď vyrazím, ještě to stihnu.
Если я пойду сейчас, я все еще успею.

Zavolej mi. Jestli zjistím, kam ty prachy dal, vyrazím do Mexika.
Если я найду, где он спрятал деньги, я отправлюсь в Мексику.

Když hned vyrazím, ještě to stihnu. Tak dělej.
Если я пойду сейчас, то смогу вернуться пока не поздно.

A s vaším souhlasem vám vyrazím mozek z hlavy.
А с вашего позволения, я вышибу вам мозги.

Až vyrazím na setkání s hrabětem Riarem, zůstaň doma.
Когда я пойду на встречу с Риарио, останься дома.

Otevřete, nebo ty dveře vyrazím a uvidíte!
Открывайте, иначе я выломаю дверь и придушу вас!

Tak já ho vyrazím a ty s ním budeš ještě týden chodit.
Тогда я уволю его, а ты бросишь его на следующей неделе.

Musím ho dolít, než vyrazím do Birminghamu.
Прежде чем я отправлюсь в Бирмингем, машине нужно масло.

Já vyrazím za Kimou, ať chytnem schůzku s Tweety Birdem.
Я поеду найду Киму, мы проследим за встречей Твити Берда.

Kurva sklapni, nebo vyrazím dveře a zvalchuju ti prdel!
Завали ебало, или я вышибу дверь и отлуплю тебе задницу!

Как использовать "vyrazím" в предложении

A za další dva týdny pak znovu vyrazím do Francie,“ vypočítává plány.

Když jdu sportovat ráno nebo jsem prostě neměla se důvod ten den malovat, vyrazím jak mě příroda stvořila.

O mediální a divácké přízni bychom oba mohli vyprávět, Zkrátka, tak nějak si hýčkám tu myšlenku, že až nastane tá správná konstelace, někam ještě vyrazím.

V pondělí večer jsem se totiž rozhodl, že vyrazím někam na výlet a v úterý dopoledne jsem si to už svištěl vlakem na Slovensko.

V extrémních podmínkách se efekt zhoršuje. Řádím-li v břečce a pak vyrazím na silnici, zpoždění při brždění se projeví u všech aut!!!

Když přijde jaro a já poprvé vyrazím ven v křiváku nebo trenčkotu.

Když ale cítím, že si tělo samo říká o nějaký pohyb, vyrazím na hot jógu nebo tančit.

Iniciativně tedy beru několik talířků s buchtami, postavím je na tác a vyrazím výtahem do pátého patra.

Když už si najdete trochu volného času, jak odpočíváte?Nejraději vyrazím na dlouhou procházku se svým manželem a psem Billem.

Vždyť minimálně jednou do roka vyrazím na fotbalový zápas mezi českými a moravskými kněžími.