Я ОТПРАВЛЮСЬ на Чешском - Чешский перевод

• půjdu
• pojedu
• vyrazím
• zajedu
• vydám se
• zamířím
• jdu
• jedu

Примеры использования Я отправлюсь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я отправлюсь за ним!
Jdu pro něho!

Тогда я отправлюсь за Рут.
Tak tedy vyrazím za Root.

Я отправлюсь на Аляску.
Půjdu na Aljašku.

Затем я отправлюсь в Хьюстон.
Pak zamířím do Houstonu.

Я отправлюсь туда лично.
Zajedu tam dolů osobně.

Еще один- и я отправлюсь в тюрьму.
Ještě jeden a půjdu do vězení.

Я отправлюсь в ад за душой твоего брата.
Jdu do Pekla sebrat duši tvého bratra.

Нет, думаю, я отправлюсь на виллу.
Ne, myslím, že vyrazím do vily.

Если я отправлюсь в суд, то я проиграю.
Jestli půjdu k soudu, prohraju.

Таня, я полагаю, я отправлюсь домой один.
Tanyo, asi pojedu domů sám.

Я отправлюсь на север, поедешь со мной?.
Pojedu na sever. Pojedeš se mnou?

Когда мы вернемся, я отправлюсь в Швейцарию.
Až se vrátíme, pojedu do Švýcarska.

Я отправлюсь домой, как только меня выпишут.
Jakmile mě propustí, pojedu domů.

Да, но это значит, я отправлюсь в тюрьму?
Jo, ale to znamená, že půjdu do vězení,?

Я отправлюсь в Республиканский Город за помощью.
Vydám se do Republic City a naleznu pomoc.

Если вы настаиваете, я отправлюсь сегодня.
Pokud na tom trváte, pojedu dnes. Jsem připraven.

Однажды, я отправлюсь в Париж и посещу творчество.
Taky jednou pojedu do Paříže a navštívím Úvr.

Я отправлюсь в участок и посмотрю, что смогу нарыть.
Zajedu na stanici a uvidím, co na něj vyhrabu.

Прежде чем я отправлюсь в Бирмингем, машине нужно масло.
Musím ho dolít, než vyrazím do Birminghamu.

С позволения королевы, я отправлюсь на север и захвачу его.
S královniným svolením pojedu na sever a jednoho zajmu.

Если я отправлюсь в тюрьму, кто последует за мной?.
Když půjdu do vězení, kdo za mnou půjde?

Если мне их сейчас же не заплатят, я отправлюсь домой пешком.
A jestli je hned nedostanu,- půjdu domů, pěšky.

Я отправлюсь в Харлан и предложу их тому, кто не откажется.
Zajedu do Harlanu a nabídnu je někomu, kdo nás neodmítne.

Мне нужны ключи от машины, и я отправлюсь к зданию" Манчестер Энерджи".
Klíčky od auta, a jedu do Manchester Energy.

Завтра я отправлюсь в школу и покажу всем, какой я крутой!
Zejtra půjdu do školy a všem ukážu, že jsem skvělej!

Если я найду, где он спрятал деньги, я отправлюсь в Мексику.
Zavolej mi. Jestli zjistím, kam ty prachy dal, vyrazím do Mexika.

Я отправлюсь в город на квинджете вместе с Бобби, Маком и Фитц- Симмонс.
Zamířím do města s Bobbi, Mackem, a Fitz-Simmonsovou.

Если я отправлюсь в ад, Я могу тоже спуститься в огонь.
A jestli půjdu do pekla, dost možná shořím v jeho plamenech.

А я отправлюсь в Ривенделл, где ожидает меня Элронд Полуэльф.
Vydám se teď do Roklinky, kde mne očekává Elerond Půlelf.

Я отправлюсь прямиком в Сандрингем, если вы дадите мне добро на охоту.
Zamířím rovnou do Sandringhamu, povolíte-li mi lov.