O Que é ДОВЕРИТЬСЯ ТЕБЕ em Inglês

• trust you
• trusted you
• to let you in

Exemplos de uso de Довериться тебе em Russo e suas traduções para o Inglês

Довериться тебе?
Trust you?

Заставь довериться тебе.
Get him to trust you.

Довериться тебе?
Laughs Trust you?

Что я могу довериться тебе.
That I could trust you.

Я действительно хочу довериться тебе.
I really want to let you in.

Что, опять довериться тебе?
I'm trusting you again,?

Я правда, правда хочу довериться тебе.
I really really want to trust you.

Надо было довериться тебе.
I should have trusted you.

В доверие, чтобы она смогла довериться тебе.
Trustworthy, like she can trust you.

Я собираюсь довериться тебе.
I'm going to trust you now.

Я думаю, она очень старается довериться тебе.
I think she's trying really hard to trust you.

Мы не можем довериться тебе, Джордж.
We can't trust you, George.

И почему я должна довериться тебе?
And why should I trust you?

Я знаю, что могу довериться тебе, Молли, как Роджеру.
I know I can trust you, Molly. As I trust Roger.

Нил должен был довериться тебе.
Neal should have trusted you.

Что я это написал- это мой способ довериться тебе.
Writing this down is my way of committing to you.

Почему я должен довериться тебе сейчас?
Why should I trust you now?

Ей проще довериться тебе, чем собственной матери.
She feels really comfortable confiding in you, more than her own mother.

Оливер, я… я хочу довериться тебе.
Oliver, I… I want to let you in.

Итак, ты должна заставить всех этих присяжных довериться тебе.
So, you're going to get all of those jurors to trust you.

Как я мог довериться тебе?
I can't believe I trusted you.

Что я не знаю, могу ли я довериться тебе.
That I don't know if I can trust you either.

Ты сказал довериться тебе.
You told me to trust you.

И я не буду страдать потому что я была достаточно глупа чтобы довериться тебе.
And I will not suffer because I was foolish enough to trust you.

И я должна просто довериться тебе?
And I'm just supposed to trust you?

Ты хорошо потрудился, друг мой, я знал, что могу довериться тебе.
You have done well, my friend, although I knew I could trust you.

Ты просишь меня довериться тебе?
You're asking me to trust you?

Я должна была довериться тебе в Париже, и сейчас прошу тебя о доверии.
I should have trusted you in Paris, and now I am asking you to trust me.

Я позволила себе довериться тебе, Ллойд.
I'm letting go and trusting you, Lloyd.

И потом я поняла… если мы хотим быть вместе, я должна плюнуть на чужие мнения и довериться тебе.
And I realized… if we're gonna move forward, then I have to stop listening to other people and trust you.