Exemplos de uso de Жало em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жало пчелы.
A bee stinger.Как жало у осы.
Like the sting on a wasp.Жало шершня( фото).
Hornet sting(photo).У меня жало на хвосте.
I have got a sting on my tale.Жало хорошо развито.
Haustellum well developed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
жало шершня
жало осы
жало пчелы
Слепой Судьбы. Капающее жало.
Blind Fate The drip stings.Видимо, жало тебя задело.
The stinger must have grazed you.Жало осы, яд и ее укусы.
Wasp's sting, poison and its bites.Вот что он это называет, жало.
That's what he calls it, a sting.На фото показано жало шершня.
The photo shows the sting of a hornet.У каждой осы имеется только одно жало.
Each wasp has only one sting.Жало синевато блестело у него в руке.
Sting glittered blue in his hand.На фотографии ниже показано жало пчелы.
The photo below shows the sting of a bee.Жало осы в коже: возможно ли такое?
Wasp sting in the skin: is it possible?Она плакала, когда я вытащил жало пчелы.
She cried when I pulled the bee sting out.Жало находится в задней части брюшка.
The sting is in the back of the abdomen.Ощущала как золотое жало восторга небесного.
And felt as celestial rapture's golden sting.В этом случае жало эволюционировало в яйцеклад.
In this case the sting has evolved into an ovipositor.Оса не оставляет жало после укуса.
A wasp does not leave a sting after a Жало шершня( фото) и его интересные особенности.
The hornet's sting(photo) and its interesting features.Подробная анатомия: жало осы под микроскопом.
Detailed anatomy: wasp sting under a microscope.Кентавр, Стрелец, и я полагаю, что жало, это Скорпион.
Centaur, Sagittarius, and I'm guessing that sting is Scorpio.На фотографии ниже- жало обыкновенного шершня.
In the photo below- the sting of an ordinary hornet.Осы, в отличие от пчел,никогда не оставляют свое жало в ранке.
Wasps, unlike bees,never leave their sting in the wound.И все-таки осы иногда оставляют жало так же, как и пчелы.
Still, wasps sometimes leave a sting just like bees.Для добычи пищи шершни практически никогда не используют свое ядовитое жало.
Hornets practically never use their venomous sting for food.А здесь видно, как выглядит жало шершня( Vespa crabro).
And here you can see what the sting of a hornet looks like(Vespa crabro).К сожалению, Жало, колеса жизни крутятся лишь в одном направлении.
Unfortunately, Dagger, the gears of life move inexorably in only one direction.На кого будет нацелено жало вражьего соблазна,- на верных.
The sting of enemy's temptation will be aimed at Затем жало старой отвертки вбивается в этот паз и прокручивается.
Then the sting of 
