Exemplos de uso de Займи em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Займи койку.
Take the bed.Ты займи Диаз.
You keep Diaz occupied.Займи денег.
Borrow the money.Льюис, займи точку!
Lewis, take point!Займи мое место.
Take my place.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
женщины занимаютзанимают места
занимал пост
занимал должность
права заниматьзанимающий эту должность сотрудник
занял второе место
занимает первое место
занимает особое место
занял третье место
Mais
Uso com advérbios
слишком занятнемного занятсамостоятельно занятыхобычно занимаетвновь занимаетзанимает много
занимает примерно
занять более
самостоятельно занятых женщин
занимает не более
Mais
Uso com verbos
следует занятьпродолжают заниматьзанимали или использовали
сможет занятьстали заниматьхочешь занять
Mais
Просто займи его.
Just keep him occupied.Займи его место!
Take his place!Тогда займи мое место.
Then take my seat.Займи свое место.
Take your place.Тогда займи его место.
Then take his place.Займи место Тегала.
Take Tegal's place.Джой, займи его место.
Joey, take his place.Займи Элизабет.
Keep Elizabeth occupied.Просто займи его чем-нибудь.
Just keep him busy.Займи у окна здесь.
Take the window here.Германн, займи мое место.
Herrmann, take my place.Займи ее до вечера.
Keep her busy all afternoon.Морфеус займи его место.
Morpheus, take his place.Займи свое место, Тереза.
Take your place, Theresa.Ральф, займи себя вот чем.
Ralph occupy yourself with this.Займи мое место, посмотрим.
Take my place and we will see.Просто займи этого большого парня.
Just keep that big guy busy.Займи ненадолго Сигела.
Keep Siegel occupied a little longer.Нужно еще время, займи Пирса.
Need more time. Keep Pierce busy.Займи свое место среди звезд.
Take your place among the stars.Если он перезвонит, займи его.
He calls back, you keep him occupied.Займи его. Отвлеки чем-нибудь.
You keep him busy. you distract him.Это не так поздно, Займи свое место.
It is not so late, Take your place.Займи генерала на 20 минут.
Keep the General occupied for 20 minutes.Открой свои глазки и займи свое место.
Open your eyes and take your place.
