O Que é ИНТЕРПРЕТИРУЕТ em Inglês

• interprets
• interpretation
• interpreted
• interpret
• has reinterpreted

Exemplos de uso de Интерпретирует em Russo e suas traduções para o Inglês

Да, но каждый интерпретирует это по-своему!
Yes, but each interprets it in her own way!…!

Многое в содержании понятий он интерпретирует на старый лад.
Most of the concepts he interprets in the old manner.

Кто осязает, интерпретирует эту форму по своему усмотрению.
The toucher interprets the form according to their desires.

Тестовый движок, который интерпретирует содержимое страницы.
A testing engine, which interprets the wiki page.

Ваш браузер интерпретирует в данный момент следующие скрипты.
Your browser interpretes currently the following script languages.

Морфологическое исследование 2012 года интерпретирует их как подвиды.
A 2012 morphological study interpreted them as subspecies instead.

Концепция интерпретирует плюсы традиционного бельгийского дома.
The concept interprets the qualities of the typical Belgian house.

Ей хотелось бы знать, как делегация интерпретирует это положение.
She therefore wished to know how the delegation interpreted that provision.

Потому что каждый интерпретирует это по-своему, от сознания.
Because everyone interprets it in his own way, from the consciousness.

Shell интерпретирует классическую ручку-« ракушку» старинных комодов.
Shell reinterprets the classic shell handle found on antique dressers.

Встроенный Marmalade SDK интерпретирует C/ C код для различных платформ.
Built-in Marmalade SDK interprets C/C++ code for different platforms.

Программа интерпретирует каждую константу в модели L- системы как команды системы черепашьей графики.
It interprets each constant in an L-system model as a turtle command.

Изучение того, как наш мозг интерпретирует звук называется нейроакустика.
The study of how our brains interpret sound is called Neuroacoustics.

Модуль LDAP интерпретирует эту строку как пустую( Directory Root DN).
The LDAP module interpretes this string as an empty string(Directory Root DN).

Фактически каждое государство интерпретирует" терроризм" в соответствии с его собственными интересами.
In fact, every State interpreted"terrorism" to suit its own interests.

Детектор интерпретирует данные помехи как несогласованные, беспорядочные обнаружения.
The detector interprets this interference as inconsistent, erratic detections.

В полотне« Рождение Венеры» художник остро индивидуально интерпретирует древнюю легенду.
In the painting"Birth of Venus" artist interprets an ancient legend with acute individuality.

Каждый человек интерпретирует эти ценности в личной иерархии потребностей.
Every individual interprets these values in a personal hierarchy of needs.

Г-жа Слетемен( Норвегия) говорит, что делегация ее страны интерпретирует пункт 3 аналогично Швеции.
Ms. Slettemoen(Norway) said that her delegation interpreted paragraph 3 as Sweden did.

Коллекция Varenna интерпретирует современную кухню во всем ее разнообразии.
The Varenna collection interprets the contemporary kitchen in its entire variety.

Далее давайте коснемся требований МВФ и того, как их интерпретирует руководство Украины.
Furthermore, let us touch upon the IMF's requirements and how the authorities of Ukraine interpret them.

Металлоискатель интерпретирует эти помехи как непостоянные неустойчивые сигналы.
The detector interprets this interference as inconsistent, erratic detections.

Необходимо дать некоторые разъяснения относительно того, как Швеция интерпретирует некоторые конкретные статьи Декларации.
Some clarification of Sweden's interpretation of certain specific articles in the Declaration is necessary.

Металлоискатель интерпретирует эту помеху как противоречивые, неустойчивые находки.
The detector interprets this interference as inconsistent, erratic detections.

Компьютерная программа регистрирует все показатели, а врач функциональной диагностики затем интерпретирует полученную информацию.
Computer program records all parameters and functional diagnostics doctor then interprets the information.

Хорватия интерпретирует отсутствие ответа как согласие с планируемой деятельностью.
Croatia understood a failure to respond as agreement with the proposed activity.

Как государство- участник интерпретирует общую рекомендацию№ 32 Комитета о специальных мерах?
And how did it interpret the Committee's general recommendation No. 32 on special measures?

Россия интерпретирует большинство шагов в этом направлении как направленные на эскалацию по своему характеру.
Russia interprets most moves in this direction as escalatory by nature.

Ведь на самом деле, наш мозг интерпретирует нам то, что мы хотим услышать, а не то, что мы слышим на самом деле.
After all, in fact, our brain interprets us what we want to hear, rather than what we actually hear.

Деформируя и манипулируя первоначальным изображением, Шакалите интерпретирует аспекты мискоммуникации, ошибки, эстетики хаоса.
Distorting and manipulating the original image Šakalytė interprets the aesthetic elements of miscommunication, error and chaos.