Примеры использования Interpreta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿A quién interpreta?
Interpreta la evidencia.
Интерпретируй улики.Ken Pierce, que interpreta a mi papá, tenían que.
Interpreta a Sandy, soy Sandy.
Doc Brown, al que interpreta Christopher Lloyd.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
interpretarse en el sentido
interpretar las disposiciones
el estado parte interpretainterpreta el párrafo
tribunal interpretóinterpretar la información
interpretar la convención
el comité interpretase interpretan de conformidad
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Interpreta correctamente los Pergaminos.
Ты хорошо толкуешь свитки.Eran las escenas con Harvey Keitel, que interpreta a Willard.
Там были сцены с Харви Кейтелем, игравшего Уилларда.Ya interpreta ese papel.
Hice esa risa que cada quien interpreta como quiere.
¿Cómo interpreta usted a este sueño?
En ese sentido lo manifestado por el distinguido Embajador de Sri Lanka nos interpreta.
Именно в таком смысле мы интерпретируем выступление уважаемого посла Шри-Ланки.Este casco interpreta tu energía y la mía.
¡Interpreta, Schlomo!¡No repitas como un loro!
Толкуй Тору, Шломо, не повторяй, как попугай!Sabes, el actor que lo interpreta puede hacer cuatro flexiones.
Знаешь, ведь актер, который его играет, может подтянуться четыре раза.Interpreta los justos Sadoc el sacerdote rabino de Lublin.
Bueno, en ocasiones la gente interpreta acontecimientos de distinta manera, señor.
Ну, люди иногда интерпретируют события по-разному, сэр.Que interpreta el líder de la comunidad o sacerdote;".
Которого играет глава сообщества или жрец.Erik es un donante muy generoso que interpreta el mercado de valores maravillosamente.
Эрик- очень щедрый спонсор, который прекрасно играет на бирже.Ella interpreta a Hayley, deseado por tanto Burdick y Cody.
Bob no sólo interpreta a la guitarra, sino también a la flauta.
Боб играет не только на гитаре, но и на флейте.¿Usted interpreta estas heridas de manera diferente que la demandante?
Вы интерпретируете эти травмы иначе нежели истец?¿El tío que interpreta al mejor amigo, el comediante, Adam Bailen?
Что играет лучшего друга, комик, Адам Бейлин?Ross interpreta al doctor Harley Copen, médico de día, vigilante de noche.
Росс играл доктора Харли Коупена. Врача- днем, злодея- ночью.Mi hijo interpreta al carnicero. En"El violinista en el tejado".
Мой сын играет мясника в" Скрипаче на крыше".Sí, ella interpreta a Ulla e irá con la compañía de Nueva York.
Да, она играет Уллу здесь, и едет с Компанией Нью-Йорк.Actor que interpreta los bongos desnudo, acaba de ganar el Oscar.
Актер, который голым играет на тамтамах, только что получил" Оскара".La chica que interpreta a Julieta, su madre nos llevará a todos a casa después.
Мама девушки, игравшей Джульетту, обещала всех развезти по домам.Linda Hunt interpreta a Hetty Lange, directora de operaciones del NCIS en Los Ángeles.
Линда Хант играет Хетти Ленг, управляющую операциями в NCIS в Лос-Анджелесе.El CAC interpreta la recomendación 2 a en el contexto del sistema de coordinador residente.
Cuando se interpreta una disposición de una Constitución, hay que tener en cuenta todas las demás disposiciones.
Толкование какого-либо одного положения Конституции предполагает учет всех ее положений.
