O Que é ИНФИЦИРОВАНИЯ em Inglês

• infection
• transmission
• HIV
• infections
• from becoming infected

Exemplos de uso de Инфицирования em Russo e suas traduções para o Inglês

Новые случае ВИЧ- инфицирования.
New HIV Infections.

Большой риск инфицирования ВИЧ/ СПИДом.
High risk of infection with HIV/AIDS.

Сокращение масштабов внутрибольничного инфицирования, в том числе ВИЧ;
To reduce nosocomial infection including HIV.

Факторы риска инфицирования штаммом из группы.
Risk factors for infection with the.

Лечение излишне; защищать от случайного инфицирования.
Treatment unnecessarily; to protect from accidental infection.

Зона II- зона инфицирования.
Zone II-the infection zone.

Профилактика инфицирования сре- ди подростков и молодежи;
Prevention of infection among adoles- cents and young people;

Увеличение числа случаев инфицирования ВИЧ/ СПИДом среди женщин.
Increase in women's HIV/AIDS infections.

Масштабы инфицирования ВИЧ в общинах коренных народов.
Knowledge of the extent of HIV infection in indigenous populations.

В стране наблюдается высокий риск инфицирования населения.
High infection danger of population is observed in the country.

В нескольких странах продолжает расти число новых случаев инфицирования.
New infections continue to increase in several countries.

Непосредственно сразу после доения риск инфицирования очень высок.
Immediately after milking the infection risk is particularly high.

Кроме того, уровень инфицирования туберкулезом резко возрос с 2000 года.
Similarly, tuberculosis infection has increased rapidly since 2000.

Несмотря на все наши усилия, попрежнему регистрируются новые случаи инфицирования.
Despite numerous efforts, new infections continue to occur.

В Малави показатель инфицирования детей сократился на 67 процентов.
In Malawi, the infection rate among children has declined by 67 per cent.

Коэффициент инфицирования ВИЧ среди лиц в возрасте 15- 24 лет с разбивкой по признаку пола.
HIV infection rates among persons aged 15-24 years by sex.

Мы можем воссоздать желчное дерево и препятствовать повторению инфицирования.
Could re-create the biliary tree and prevent infection from reoccurring.

Профилактика инфицирования ВИЧ среди наркозависимых и их ближайшего окружения 5.
Preventing HIV infection among drug users and their entourage 5.

Существует тесная связь между процессом урбанизации и частотностью инфицирования ВИЧ.
There is a strong association between urbanization and HIV infection.

Темпы инфицирования ВИЧ продолжают опережать темпы расширения деятельности в плане лечения.
HIV infection continues to outstrip the expansion of treatment.

Статистика: случаи ВИЧ- инфицирования в Финляндии, случаи заболевания СПИДом в Финляндии.
Statistics: HIV infection cases in Finland, AIDS cases in Finland.

В то же время быстрыми темпами расширяются масштабы наркомании и инфицирования ВИЧ/ СПИДом.
Drug dependency and HIV/AIDS infection were both increasing rapidly.

Сокращение показателей инфицирования ВИЧ среди лиц, потребляющих наркотики путем инъекций Бразилия.
Reduced HIV infection rates among injecting drug users Brazil.

Насилие и приниженное положение женщин усиливают их уязвимость в плане инфицирования ВИЧ.
Violence and domination heighten female vulnerability to HIV infection.

Как долго после инфицирования человек может передавать вирус Зика своему партнеру?
How long after infection is a man capable of transmitting Zika virus to his partner?

По мере ломки традиционных структур поддержки опасность инфицирования ВИЧ увеличивается.
As traditional supports collapse, the danger of HIV transmission increases.

Путем использования специальных тестов из 467 новых диагнозов были определены 29 случаев недавнего инфицирования.
Special tests helped detect 29 recent infections among 467 diagnosed cases.

Перед Суринамом также стоит проблема роста инфицирования ВИЧ/ СПИДом, особенно среди женщин и девушек.
Suriname also faced an increase in HIV/AIDS infections, especially among women and girls.

Предотвращение инфицирования с уделением особого внимания наиболее уязвимым группам населения;
Prevention of the infection, with special attention to the most vulnerable populations;

Уменьшение возможности инфицирования, как способ профилактики ОРЗ.
Reducing the possibility of infection, as a method of prevention of acute respiratory infections..