O Que é ИНФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ em Inglês

• public awareness
• public information
• informing the public
• raising awareness
• public education
• public reporting
• educating the public
• public outreach
• inform the public
• public communications
• public notification
• to inform society

Exemplos de uso de Информирование общественности em Russo e suas traduções para o Inglês

Iv. информирование общественности.
Iv. public information.

Образование и информирование общественности.
Education and public information.

Iii. информирование общественности.
Iii. public information.

Обмен информацией и информирование общественности.
Information exchange and public awareness.

Информирование общественности- 1, 4 миллионов латов.
Public information- 1.4 million lats.

Доступ к информации и информирование общественности.
Access to information and public education.

Информирование общественности и санитарное просвещение.
Public information and health education.

Образование, подготовка и информирование общественности.
Education, training and public awareness.

Информирование общественности о Конвенции.
Informing the public about the Convention.

Публикации, информирование общественности и связь с нею.
Publications, public information and outreach.

Информирование общественности о положениях Конвенции.
Informing the public about the Convention.

Просвещение, информирование общественности и подготовка кадров.
Education, public awareness and training.

А Информирование общественности, просвещение и подготовка кадров.
A Public awareness, education and training.

Кампании по повышению осведомленности и информирование общественности.
Campaigns to raise awareness and inform the public.

XI. Информирование общественности и образование CAN, CHE, ZWE.
XI. Public awareness and education CAN, CHE, ZWE.

Транспарентность и информирование общественности( Орхусская конвенция);
Transparency and public information(Aarhus Convention);

Информирование общественности, образование и профессиональную подготовку.
Public information, education and training.

Просвещение, информирование общественности и профессиональная подготовка.
Education, public awareness and training.

Информирование общественности посредством официальной WЕВ- страницы.
Public information through the official web page.

Недостаточное информирование общественности о проблемах биоразнообразия.
Inadequate public information on biodiversity problems;

Информирование общественности, пропагандистская деятельность и публикации;
Public awareness, outreach and publications;

IV. Исследования, планирование, оценка и информирование общественности.
IV. Research, planning, evaluation and public awareness-raising.

Информирование общественности посредством официальной страницы в интернете.
Public information by the official web-site.

И просвещение, подготовка кадров и информирование общественности FCCC/ SBI/ 2005/ 18/ Add.
And education, training and public awareness FCCC/SBI/2005/18/Add.

Статья 16. Информирование общественности о террористическом акте.
Article 16. Informing the public about terrorist actions.

Создание потенциала, просвещение и информирование общественности и наука в целях устойчивого развития.
Capacity-building, education and public awareness and science for sustainable development.

VI. Информирование общественности и образование в области прав человека.
VI. Public information and human rights education.

Как в этом процессе участвовал частный сектор( информирование общественности, период для представления комментариев и т. д.)?
How was the private sector involved in the process(public outreach, commentary period, etc.)?

Информирование общественности, обучение, подготовка и научные исследования.
Public awareness, education, training and research.

Минобороны рассматривает информирование общественности о процессах, происходящих в Вооруженных Силах, как одно из важнейших направлений своей деятельности.
The Defense Ministry thinks that it's an important task to inform society about processes taking place in the Armed Forces.