O Que é ИНФОРМИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ em Inglês

• public awareness
• public information
• informing the public
• public education
• public outreach
• raising awareness
• educating the public
• community awareness
• public reporting
• public sensitization

Exemplos de uso de Информирования общественности em Russo e suas traduções para o Inglês

Программы информирования общественности.
Public awareness programmes.

Сотрудничества с элементом информирования общественности.
With a public information element.

План информирования общественности- Монголия.
Public Awareness Plan- Mongolia.

Вопросы связи и информирования общественности.
Communication and public information.

Информирования общественности и контроля за использованием;
Public information and enforcement;

Вопросы связи и информирования общественности.
Communications and public information.

Информирования общественности по почте, телевидению и радио;
Informing the public by post, TV and radio;

Обновление веб- сайта для информирования общественности.
Update of website for public outreach.

План информирования общественности и опрос по экотуризму- Россия.
Public Awareness Plan and Tourist survey- Russia.

Обновление веб- сайта для информирования общественности.
Update of web site for public outreach.

Поощрение просвещения, профессиональной подготовки и информирования общественности.
Promote education, training and public awareness.

Эффективная практика в области информирования общественности и коммуникации.
Good practices on public awareness and communication.

Мерах в области образования, подготовки и информирования общественности.
Actions on education, training and public awareness.

Информирования общественности о начале процедуры ОВОС;
Informing the public about the start of the EIA procedure;

В Хорватии осуществлялись программы информирования общественности.
Croatia conducted public information programmes.

Кампанию информирования общественности( пресса, телевидение, публикации, листовки);
Public information campaign(press, TV, publications, flyers);

Постоянное обновление веб- сайта для информирования общественности.
Maintenance of updated website for public outreach.

Iv кампании информирования общественности в отношении высокоэффективной продукции;
Iv Public information campaigns regarding high efficiency products;

III. Вопросы сбора и обработки информации и информирования общественности.
III. Information management and public awareness issues.

Информирования общественности и ее участия в процессе разработки научной политики;
Public awareness and public participation in science policy-making;

Национальная стратегия в области образования и информирования общественности.
National Community Education and Public Information Strategy.

Возможности укрепления политической воли и информирования общественности включают в себя следующее.
Opportunities for building political will and public awareness include.

В этой связи особую важность приобретает вопрос информирования общественности.
This makes the issue of public awareness critically important.

Программа информирования общественности по вопросам использования печей, работающих на древесном топливе.
Public information programme concerning the use of wood-burning stoves.

Информация по вопросам образования, подготовки кадров и информирования общественности.
Information on education, training and public awareness.

Развитие просвещения, профессиональной подготовки и информирования общественности по вопросам инвалидности.
Promotion of disability education, training and public awareness.

Укрепление потенциала путем просвещения, подготовки кадров и информирования общественности.
Capacity-building through education, training and public awareness.

Казахстан и Кыргызстан проводят кампании информирования общественности об эффективности освещения.
Kazakhstan and Kyrgyzstan have public awareness campaigns on lighting efficiency.

Обзоры и оценки деятельности в области просвещения, подготовки кадров и информирования общественности.
Surveys and assessments of education, training and public awareness.

Iii кампании информирования общественности в целях дополнения соглашений о маркировке и добровольных соглашений;
Iii Public information campaigns to complement labelling and voluntary agreements;