O Que é ИСПОВЕДАНИЕ em Inglês

• confession
• profession
• practice
• manifestation
• practised
• exercise
• to profess

Exemplos de uso de Исповедание em Russo e suas traduções para o Inglês

И пойди на исповедание.
And go to confession.

Исповедание перед священником.
Confession to the Priest.

Вестминстерское исповедание веры.
Westminster Confession of Faith.

Исповедание греха перед Богом.
The confession of sin before God.

Поэтому исповедание необходимо.
Therefore confession is necessary.

Исповедание грехов Спроси пастора.
Confession of sins Ask the pastor.

Что означает исповедание Иисуса о том, что Он есть истинный Царь?
What is the meaning of Jesus' confessing that He is the true King?

Исповедание грехов Спроси пастора.
Confession of sins Ask the pastor Question.

Открой мои уста, чтобы я изрекал мудрость, и укрепи мое исповедание силой истины!
Open my mouth to speak wisdom, and grant my confession the power of the truth!

Это исповедание включает наши грехи, волю и намерения.
This confession includes our sins, and intentions.

Грешникам, после грехов, остается одно оправдание,- исповедание своих грехов.
For there is one defense left to sinners after they have sinned: to confess their sins.

Исповедание наших грехов, как прошлых, так и настоящих.
Confession of our sinfulness, both past and present.

Он также редактировал Аугсбургское исповедание на арабском языке Emerezian Est., Jerusalem, 1993.
He also edited the Augsburg Confession in Arabic Emerezian Est., Jerusalem, 1993.

Исповедание перед человеком, против которого был совершен грех.
Confession before the people you have sinned against.

Они могут воплощать фантазии практикующих« позитивное мышление» и« позитивное исповедание».
They can bring about the fantasies of those who practice"positive thinking" and"positive affirmation.

Исповедание грехов воистину очищает нас изнутри и восстанавливает отношения.
Confession of sin clears the air, mends our relationships.

Признавая право каждого человека на свободный выбор, выражение и исповедание своей религии.
Recognizing the right of each human person to freely be convinced, choose, express and practise his/her religion.

Это исповедание- камень, на котором Иисус Христос строит Свою Церковь.
This creed is the rock on which Jesus Christ is building his church.

Истинное покаяние включает исповедание греха и перед человеком, против которого был совершен этот грех.
True repentance also involves confession of sins to the people against whom those sins were committed.

Это исповедание не просто пустая доктрина- она сильнее всех атомных бомб во всем мире.
This confession is not an empty doctrine, but is more powerful than all the atomic bombs in the world.

Почитание Бога означает исповедание монотеизма, подчинение Его указам и свободу от нечестивых проповедей.
Obeisance to God means confessing to monotheism, obeying His commands, and being free from ungodly worship.

Исповедание веры признается непременным условием для участия в совместном евхаристическом служении.
Profession of faith was considered essential for participation in the Eucharistic sacrifice.

В частности, ограничения на исповедание религии допустимы только при удовлетворении трех жестких критериев.
Specifically, limitations on manifestations of religion are permissible only if three rigorous criteria are met.

За исповедание себя христианами они были подвергнуты пыткам и казнены, приняв Крещение кровью.
For confessing themselves Christians they were tortured and executed, receiving Baptism by blood.

Иисус не отрицал, что Он есть истинный Христос. Он подтвердил исповедание Петра и назвал этого ученика блаженным.
Jesus did not deny that He was the true Christ but confirmed Peter's confession and officially blessed him.

Исповедание означает, что мы признаем перед Богом, что допустили неправильные мысли, действия или отношение к чему-то или кому-то.
Confession means that we agree with God about any wrong thoughts, attitudes or actions.

Эта Весть, по мнению Павла, содержит исповедание о том, что Иисус жив, что Он царствует, и что Его спасение распространяется.
This good news, according to Paul, contains a confession that Jesus lives and reigns, and that his salvation spreads.

Исповедание веры содержит утверждения о богодухновенности Библии, триединстве Бога, двух природах Христа.
The Confession of Faith contains statements of inspiration of the Bible, Trinity of God and Two Natures of Christ.

Вместе с тем право на свободу защищается конституцией и обеспечивается свободное исповедание других религий в условиях терпимости и согласия.
However, the right to freedom is protected by the Constitution and other religions are freely practised, in a tolerant and harmonious environment.

Исповедание грехов и покаяние открывает двери духовному возрождению, и абсолютный целибат становится нормой жизни.
Confession of sins was the door to the spiritual regeneration, and absolute celibacy was the rule of life.