O Que é КОНКУРИРУЮЩЕЙ em Inglês

• competing
• rival
• competitive
• competes
• compete

Exemplos de uso de Конкурирующей em Russo e suas traduções para o Inglês

Малолетку из конкурирующей банды.
A juvenile from a competing gang.

Они заменили собой компьютеры конкурирующей марки.
They replaced computers of a competing brand.

Знаете, вроде конкурирующей блинной.
Like, you know, a… a rival pancake house.

Защищает нападение ван мафии байкеров конкурирующей банды.
Protects the van Mafia attack bikers rival gang.

Я работаю с конкурирующей авиакомпанией.
I do business with a competing airline.

Он был исполнительным директором конкурирующей игровой компании.
He was the CEO of a rival gaming company.

Stripe бросает вызов Bitcoin с конкурирующей электронной валютой Stellar англ.
Stripe takes on bitcoin with rival digital currency Stellar.

Вмешательство во внутренние дела конкурирующей компании.
Interference with the Internal Operation of a Competing Company.

Лужков- глава" конкурирующей семьи".
Luzhkov is the"head of the competing clan".

Она хочет посадить вас с кучей участников конкурирующей банды.
She wants to put you up with a bunch of rival gang members.

Член конкурирующей банды был найден сожженным в багажнике машины.
Member of a rival gang was found burned up in the trunk of a car.

Думаете, я буду помогать репортеру из конкурирующей газеты?
You expect me to help out a reporter from a rival newspaper?

Злоумышленник может быть членом конкурирующей компании или быть нанятым ими.
Intruder can be member of compete company, government or hired by them.

Зачем Эрику лечить Луку Теззаро, члена конкурирующей семьи?
Why would Eric treat Luca Tessaro, a member of a rival family?

Когда лидируешь с такой новой конкурирующей технологией, враги появляются быстро.
Spearheading a competitive new technology like this you're about to make a few enemies.

Сабина попал в аварию делает граффити на конкурирующей корабле.
Sabine had an accident doing a graffiti on a rival ship.

Харизма конкурента: кандидат конкурирующей партии не харизматичен или не является национальным героем.
Challenger charisma: The challenging party candidate is not charismatic or a national hero.

То, что я помню, так это тебя Избивающего члена конкурирующей банды в мясо.
What I remember is you beating a rival gang member to a pulp.

Nios II можно сравнить с MicroBlaze, конкурирующей микропроцессорной архитектурой для ПЛИС фирмы Xilinx.
Nios II is comparable to MicroBlaze, a competing softcore CPU for the Xilinx family of FPGA.

Торрес был главарем Эль Пуньо это может быть ударом конкурирующей банды.
Torres was the leader of El Puño, so this was likely a hit by a rival gang.

Но у нее есть и соперница- главный репортер конкурирующей газеты Либби Липскомб.
The only competition she has is from Libby Lipscomb, the rival paper's top reporter.

Однако может ли сравнительная реклама нанести ущерб репутации конкурирующей компании?
However, could comparative advertising damage the goodwill and brand image of a competing company?

Каждое из двух посольств сообщало, что визы, выданные конкурирующей организацией- недействительны.
Each of the two embassies say that visas issued by the other entity are not valid.

А свои профессиональные качества он будет применять уже для увеличения продаж в конкурирующей организации.
And their professional skills it will use to increase sales in a competing organization.

Его только что арестовали за продажу коммерческих тайн конкурирующей фармацевтической компании.
He was just arrested for selling trade secrets to a rival pharmaceutical company.

Ваша задача- найти 4- х бандитов из конкурирующей группировки( они отмечены фиолетовыми кружками) и убить их.
Your task is to find the 4 bandits from a competing group(marked with purple circles) and kill them.

Принимать участие в деятельности, которая является прямо или косвенно конкурирующей с деятельностью компании Ontex.
Engaging in activities that directly or indirectly compete with Ontex activities.

Издание" Development Business" было объединено с конкурирующей публикацией Всемирного банка в целях предотвращения дублирования.
Development Business was merged with a competing World Bank publication to prevent duplication.

Ты организовал несанкционированный побег, втянув в это оперативника из конкурирующей разведслужбы.
You staged an unsanctioned, off-book, one-man jailbreak with an operative from a competing spy service.

Об этом свидетельствует деструктивная деятельность конкурирующей с нами стоклеточной организации FMJD.
This is evidenced by the destructive activity of the FMJD, the organization for draughts-100 that competes with us.