Exemplos de uso de Может занимать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Возврат средств может занимать до 24 дней.
The refund may take up to 24 days.Бакалавр может занимать следующие должности.
A bachelor can hold the following positions.Производство сьюта может занимать до 6 месяцев.
Healing may take up to six months.А еще отдых может занимать совсем немного времени.
And the rest can take quite a bit of time.В редких случаях, это может занимать до 24 часов.
In rare cases, however, it might take up to 24 hours.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
женщины занимаютзанимают места
занимал пост
занимал должность
права заниматьзанимающий эту должность сотрудник
занял второе место
занимает первое место
занимает особое место
занял третье место
Mais
Uso com advérbios
слишком занятнемного занятсамостоятельно занятыхобычно занимаетвновь занимаетзанимает много
занимает примерно
занять более
самостоятельно занятых женщин
занимает не более
Mais
Uso com verbos
следует занятьпродолжают заниматьзанимали или использовали
сможет занятьстали заниматьхочешь занять
Mais
На практике это может занимать от нескольких минут до 1 часа.
In practice, this can take several minutes and up to 1 hour.Сигнализация от телефонов может занимать одиннадцать каналов.
Alarm from handset can occupy eleven channels.Для сравнения, тренировка на центральном процессоре может занимать до 2 часов.
For comparison, CPU training can take upward of 2 hours.Этот процесс может занимать много времени.
This process can take a long time.В отдельных случаях производство может занимать до 90 дней.
In some cases, production can take up to 90 days.Весь процесс может занимать до двух недель.
This process can take up to two weeks.Процесс рассмотрения заявлений может занимать несколько лет.
The processing of applications may take a number of years.Рассмотрение может занимать до 24 месяцев.
Consideration can take up to 24 months.В некоторых случаях такой процесс может занимать более четырех лет.
In some instances, it can take longer than four years.Процесс поиска может занимать несколько минут.
Seek tuning can take several minutes.Обратите внимание, что этот процесс может занимать несколько недель.
Keep in mind that the management process can last several weeks.Время доставки может занимать до 14 рабочих дней.
Delivery time can take up to 14 days.Средний срок процедуры выдачи может занимать пять- шесть месяцев.
The average time of extradition proceedings may take 5-6 months.Процесс выдержки может занимать от двух до четырех недель.
This process can take two to four weeks.В некоторых случаях рассмотрение просьб может занимать больше года.
In some cases, the processing of the request could take over a year.Захват сигналов GPS может занимать некоторое время.
GPS signal reception may take some time.Бакалавр дошкольного обучения и воспитания может занимать следующие должности.
Bachelor of preschool education and upbringing can occupy the following positions.Только одна часть может занимать площадь на каждом игровом поле.
Only one piece can occupy a square.На первых этапах у некоторых людей она может занимать чуть больше времени.
At initial stages, it may take a little longer for some people.Бакалавр химии может занимать следующие должности.
Bachelor of Chemistry can hold the following positions.Кластер может занимать много места и может не поместиться в одном центре обработки данных.
A cluster can occupy a lot of space and may not fit one datacenter.Процесс перезаписи может занимать длительное время.
The process may take an extended length of time.Хотя этот процесс может занимать несколько месяцев, соответствующие затраты времени оправданы.
While that process could take several months, it was time well spent.Бакалавр психологии может занимать следующие должности.
Bachelor of Psychology can hold the following positions.Связанный с этим поиск соответствующих материалов в базе данных может занимать несколько месяцев.
The related database search to find relevant materials could take months.
