Exemplos de uso de Мореплавания em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кодекс торгового мореплавания.
Merchant Shipping Code.Фонд мореплавания и Мирового океана.
Ship and Ocean Foundation.Сказочная история мореплавания.
A History of Seafaring.Юбилейный фонд мореплавания Соединенное Королевство.
Jubilee Sailing Trust United Kingdom.Главная> История мореплавания.
Home> Maritime history.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
торгового мореплавания
Uso com substantivos
безопасности мореплаванияторговле и мореплавании
Центр мореплавания и водного туризма« Камп- Пиш».
Sailing and Water Tourism Centre"Camp-Pisz.Это было опасно для мореплавания.
It was a hazard to navigation.Латиноамериканская ассоциация права мореплавания.
Latin American Association of Navigational Law and.Кодекс торгового мореплавания 1999 г.
Merchant Marine Code, 1999;Наш Ханнес потерян для мореплавания.
Our Hannes is lost for seafaring.Безопасность мореплавания в контексте социальной стабильности».
The Safety at sea as a factor of the social stability.Самый грандиозный в истории мореплавания.
Most serious in the history of navigation.Поэтому хожу здесь в школу мореплавания и живу у дедушки.
So I go to the school of shipping here and stay with my granddad.Оо, как же я ненавижу Золотовой Век мореплавания!
Oh, I hate the Golden Age of Sail.Маршрут тура мореплавания пролегает через самый красивый архипелаг.
Sailing tour route passes through the most beautiful archipelago.Подкомитет ИМО по безопасности мореплавания.
NAV IMO Sub-Committee on Safety of Navigation.Путешествие по истории мореплавания, заканчивающийся с настоящим сокровищем.
A journey through the history of navigation ending with a real treasure.Они- обычные навыки среди людей мореплавания.
These are common skills among seafaring people.Вэантур обучил своего внука Алдариона многим премудростям, касающимся кораблей и мореплавания.
He taught his grandson Aldarion much about ships and the sea.Договор о праве международного торгового мореплавания 1940 года.
Treaty on International Commercial Navigation Law, 1940.Освоено производство буев и вех для обеспечения безопасности мореплавания.
Production of buoys and milestones for navigation safety is mastered.Км до центра столицы польского кино и мореплавания- Гдыни.
Km from Polish Movie Awards Theatre and Sailing center in Gdynia.Жители этого острова живут за счет производства лодок,рыбалки и мореплавания.
The residents of this island live by boat-building,fishing and seafaring.Латиноамериканская ассоциация права мореплавания и морского права.
Latin American Association of Navigational Law and Law of the Sea.А, ну… я подумала ты сможешь поделиться своим опытом мореплавания.
Oh, well, I-I thought I could get the benefit of your sailing experience.Два дня гольфа,три дня мореплавания в самом красивом финском архипелаге.
Two days Романтический итальянский город у моря с древней гавани и славное прошлое мореплавания.
Romantic Italian city by the sea with an ancient harbor and a glorious seafaring past.Положения об аресте судов в новом Кодексе торгового мореплавания>>( Дуала, январь 1997 года);
Seizure of vessels under the new merchant marine code"(Douala, January 1997);Навигационное оборудование На борту имеется следующее оборудование, которое обеспечивает безопасность мореплавания.
The following equipment is mounted aboard to ensure safe navigation.Вопросы безопасности мореплавания и сохранности не включены в используемую в настоящем отчете методологию.
Questions of maritime safety and security are not covered by this methodology.
