O Que é НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ em Inglês

• national identity
• national identities
• ethnic identity

Exemplos de uso de Национальной идентичности em Russo e suas traduções para o Inglês

Сохранение национальной идентичности.
Preserving national identity.

Все они образуют каркас нашей национальной идентичности.
All of them help shape our national identity.

В поисках национальной идентичности».
Defending the national identity.

Русская культура как основа национальной идентичности россиян.
Russian culture as a basis of national identity of russians.

Местные власти содействуют им в деле сохранения национальной идентичности.
The local authorities help them preserve the national identity.

Угрозы потери национальной идентичности государств Европы и России.
The threat of loss of national identity by the European countries and Russia.

Образ« другого» как структурный компонент национальной идентичности.
An Image of«The Other» as a Structural Component of National Identity.

Когда латыши говорят о национальной идентичности своей земли, ничто не может….
When Latvians are talking about the national identity of their country, nothing can….

Это может означать новый шаг на пути к выработке национальной идентичности.
This can mean a new step on the way to developing national identity.

И, конечно, сохранение национальной идентичности в этих условиях очень важно.
O f course, the preservation of national identity under these conditions is very important.

Это особенно справедливо в отношении дебатов по вопросам национальной идентичности.
That was particularly the case in debates on national identity.

Были подняты вопросы национальной идентичности и российской политики, связанные с этой проблемой.
Another issue raised was that of national identity and Russian policy on this.

В результате принята резолюция о сохранении национальной идентичности.
As a result, a resolution on the preservation of national identity was adopted.

Исследуется проблема национальной идентичности в современном западноевропейском обществе.
The article is devoted to the problem of national identity in modern western European society.

Она также, исследовала в Казахстане модель формирования национальной идентичности.
She also studies formation of Kazakhstan's model of national identity.

Вызовы национальной идентичности в эпоху глобальных трансформаций// Новое в психолого- педагогических исследованиях.
Challenges for national identity in the epoch of global transformations.

Никто не может принуждать нас отказываться от своей религиозной или национальной идентичности.
No one can make us refuse our religious or national identity.

Динамика и особенности национальной идентичности россиян в конце XX- начале XXI вв.
Dynamics and features of the national identity of Russians in the late XX- early XXI centuries.

В романе народ представлен как исторический герой и носител национальной идентичности.
In the novel, the people presented as a historical character and the support of national identity.

Сохранение и развитие национальной идентичности, самоорганизацию и сплочение общины;
Development and preservation of the national identity, self-organization and unity of communities;

Покорение политики культурой: к проблеме кризиса национальной идентичности России.
The conquest of the policy сulture: the problem of the crisis of national identity of russia.

Проблема национальной идентичности в условиях модернизации казахстанского общества.
The problem of national identity in conditions of modernization of Kazakhstani society: philosophical analysis Г.К.

Объединение всех здоровых сил Европы против размывания национальной идентичности.
Bringing together all the healthy forces of Europe, for fighting against erosion of the national identity.

Такая инициатива будет способствовать сохранению национальной идентичности крымскотатарского народа.
This initiative will contribute to the preservation of national identity of the Crimean Tatar people.

Образование на родном языке является основой сохранения культуры и национальной идентичности народа.
Education in the mother tongue is the basis for the preservation of the people's culture and ethnic identity.

Исследовательской работе в области национальной идентичности, национальных символов и национального языка;
Research work on national identity, national symbols and national language;

Языки майя, гарифуна и шинканские являются национальными языками, признаются существенными элементами национальной идентичности.
Maya, Garifuna and Xincan languages are recognized to be essential elements of the national identity.

Когда латыши говорят о национальной идентичности своей страны, ничто не может характеризовать ее точнее настоящего ржаного хлеба.
When Latvians talk about their land national identity, nothing would describe it more exactly than a real rye-bread.

Конкурентоспособность, культ знаний, сохранение национальной идентичности, эволюционное развитие.
Competitive capability, cult of knowledge, preservation of national identity and evolutionary development are the main goals of the Kazakh people.

Когда латыши говорят о национальной идентичности своей страны, ничто не может характеризовать ее точнее буханки ржаного хлеба.
When Latvians speak about the national identity of their land, nothing can characterize it better that a loaf of rye-bread.