O Que é НАЧИСЛЕНИЕ em Inglês

• accrual
• assessment
• calculation
• charge
• charging
• accrued
• crediting
• assessed
• payroll
• assessments
• accruing
• accrue
• credited
• charges

Exemplos de uso de Начисление em Russo e suas traduções para o Inglês

Начисление взносов;
Assessed contributions;

Автоматическое начисление и направление уведомлений.
Automate assessment and billing process.

Начисление взносов на 2004 год.
Assessment of contributions for 2004.

Расчет и начисление предприятием налогов и сборов;
Calculation and assessment of company taxes and fees;

Начисление и обработка взносов.
Assessment and processing of contributions.

Затем подключать работу с жалобами, начисление бонусов и т.
Later, operating complaints, crediting bonuses etc.

Начисление и учет заработной платы.
Payroll and payroll accounting.

Обратите ваше внимание и на систему начисление бонусов.
Draw your attention to the system of calculation of bonuses.

Начисление и использование бонусов: 2. 8. 1.
Accrual and using of bonuses: 2.8.1.

Законом предусмотрено начисление пени за каждый день просрочки.
The law provides for the accrual of penalties for each day of delay.

Начисление процентов на текущий счет.
Accrual of interest in the current account.

Определенные тарифы не предусматривают начисление миль и предоставление скидок.
Certain rates are not eligible for miles accrual and discounts.

Начисление взносов членам Органа.
Assessment of contributions of members of the Authority.

Банк может прекратить начисление и выплату процентов в любой момент.
The Bank can suspend the calculation and payment of interest at any moment.

Начисление взносов членов Органа.
Assessment of contributions of members of the Authority.

В едином документе отображается начисление зарплаты, НДФЛ, удержания.
Accrued salaries, personal income tax, withholding are reflected in the single document.

Начисление арендных платежей по договорам операционной аренды.
Operating leases rent accrual.

Она также поддерживает ассигнование и начисление дополнительных средств в виде взносов.
It further supported the appropriation and assessment of additional resources for the current budget.

Начисление взносов всем государствам- участникам;
Assessed contributions from all States parties;

Так же в КЛС проводится автоматическое начисление пени, налоговой санкции и подведение сальдо.
Similarly, automatic calculation of penalties, tax sanctions and tax percent is done in the RA module.

Начисление амортизации по передаваемому имуществу.
Accrual of depreciation on property transferred.

При этих строго ограниченных обстоятельствах начисление вспомогательных расходов не представлялось бы целесообразным.
Under these strictly limited circumstances the charging of support costs would not seem appropriate.

Начисление бонусных средств осуществляется ежемесячно.
Accrual of bonus funds is on a monthly basis.

Увеличение связано с ростом прибыли до налогообложения, скорректированной на начисление доли неконтролирующих участников.
The growth was driven by an increase in profit before tax, adjusted for non-controlling interest charge.

Начисление процентов за пользование кредитными средствами.
Accrual of Interest for Using Loan Facilities.

На данный образовательный депозит начисляются проценты банка до 14% плюс ежегодное начисление Государственной премии 5% или 7.
Up to 14% is charged on the educational deposit plus annual charge of State bonus 5% or 7.

Начисление 3% годовых на остаток денежных средств на счету.
Charging 3% per annum on the account balance.

Администрация приняла во внимание некоторые замечания от различных пользователей, и теперь начисление дивидендов будет обновляться каждые 12 часов.
The administration took into account some remarks from various users, and now charge of dividends will be updated each 12 hours.

Начисление взносов членов Органа на 1998 год;
Assessment of contributions of members of the Authority for 1998;

При расчете начислений автоматически учитываются все особенности тарификации конкретного абонента( оговоренные договором), производится начисление штрафов и пени.
To calculate the automatically all peculiarities are taken into consideration for the concrete consumer(specified by the contract), shall accrue penalties and interest.