O Que é НЕПРИСТОЙНЫЙ em Inglês

• obscene
• indecent
• salacious
• dirty
• bawdy

Exemplos de uso de Непристойный em Russo e suas traduções para o Inglês

Непристойный акт"?
An indecent act"?

Их взору представал не непристойный объект.
They didn't see the obscene object.

Непристойный сплетник ничто для меня.
A smut peddler is nothing to me.

Ты ходил в непристойный магазин без меня?
You went to the dirty store without me?!

Непристойный и безнравственный сумасшедший!
An obscene and immoral crazy man!

Из файла с разводом. Он тоже очень непристойный.
Her divorce file. Pretty salacious, too.

Я должен задать самый непристойный вопрос?- Ага?
I'm supposed to ask you the most embarrassing question I can think of?

Джулс, теперь я знаю, что значит" непристойный сон.
Jules, now I know what"dirty naps" means.

Оскорбительный, непристойный, неприятные разговоры происходят.
Abusive, obscene, unpleasant conversations are taking place.

Может она подумает, что это был непристойный разговор.
Maybe she will just think it was bawdy talk.

У тебя слишком непристойный словарный запас для уличной герцогини.
You have a pretty salty vocabulary for a street duchess.

Кино- Джордж, кафешка- Джордж, лгун- Джордж, непристойный Джордж.
Movie George, coffee-shop George, liar George, bawdy George.

И мы разрабатываем непристойный анимационный сериал, основанный на нашей с ним дружбе. А называется он:" Томми и Фокс.
And we create a raunchy animated series based on our friendship called Tommy and the Foxx.

Карлтон Блум, заставил премьер-министра совершить непристойный акт.
Carlton Bloom,'coerced the Prime Minister into committing an indecent act.

Я имею ввиду, невероятный секс. Имею ввиду грубый, непристойный… но в хорошем смысле… секс?
I mean raw, nasty, mean… but in a good way… sex. You know?

Она говорит," Вы знаете, что это общественное место, вы знаете, что совершаете непристойный акт.
She's saying,"You're aware this is a public place,"you're aware you're committing a lewd act.

Совершает или пытается совершить аморальный или непристойный акт с такой женщиной; либо.
Commits or attempts to commit immoral or indecent acts with such female; or.

Признаюсь," Игра престолов" доставляет мне ботанооргазм, но должен предупредить вас, ребята, он немного непристойный.
Admittedly,"Game of Thrones" gives me a giant nerdgasm, but I gotta warn you guys, it's a little racy.

Он расценивался как непристойный, поскольку мужчина и женщина крепко обнимались, кружась по бальной зале.
It was considered indecent because a man and woman were actually clutching each other as they whirled around the ballroom.

Конфискация допускается только в отношении печатных изданий, которые содержат непристойный материал, как это определено законом.
Confiscation was permitted only in the case of printed matter which contained indecent material, as defined by the law.

Чтобы сделать любой неприятный, оскорбительный, непристойный, клеветнический, нецензурный или угрожающий вызов любому представителя Отдела обслуживания абонентов.
To make any offensive, abusive, indecent, defamatory, obscene or menacing call to any Customer Services Department representative.

Могут дискредитировать, наводить клевету, вмешиваться в частную жизнь или иметь непристойный, порнографический, оскорбительный или угрожающий характер;
May constitute libel, defamation, invasion of privacy, or is obscene, pornographic, abusive, or threatening;

В 23- м фрейме полуфинального матча между Ронни О' Салливаном и Джаддом Трампом судья Микаэла Табб сделала О' Салливану замечание за якобы непристойный жест с кием.
In the 23rd frame of his semi-final against Trump, O'Sullivan received a reprimand from referee Michaela Tabb for allegedly making an obscene gesture with his cue.

Думаю, прежде чем продолжить, мы должны извиниться перед вами за непристойный жест, который мы только что видели в окне умчавшееся машины.
I think before we continue we should take a moment to apologize to our viewers… for that obscene gesture you just saw coming from the window of that speeding car.

Манера речи Мерсера описывается как« мягкоротый южный протяжный акцент», а стиль его комедии был охарактеризован как« не совсем непристойный, но граничащий с оскорблением».
Mercer has been described as speaking with"a mush-mouthed Southern drawl" and his style of comedy has been described as"not exactly obscene… border on offensive.

Изображения не могут использоваться каким-либо образом или в контексте, который может быть воспринят как оскорбительный, вводящий в заблуждение или незаконный например, порнографический или непристойный.
The images may not be used in any manner or context which might be perceived as offensive, misleading or illegal for example, pornographic or obscene.

Нет, то, что произошло было недоразумением, и я случайно вовлекла правительство в непристойный бизнес, но я все уладила, все в порядке.
No, what happened was there was a misunderstanding, and I accidentally got the government involved in an unseemly business, but I cleared that up, and everything's fine.

Любой непристойный акт, совершенный с лицом того же пола, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет и штрафом в размере от 100 000 до 1 000 000 гвинейских франков.
Any indecent act or act against nature committed with an individual of the same sex will be punished by imprisonment of six months to three years and a fine of 100,000 to 1,000,000 Guinean francs.

Не используйте элементы бренда Google в контексте, который оценивается компанией Google как недостоверный, клеветнический, нарушающий права третьих лиц, унизительный, непристойный или оскорбительный.
Don't display a Google Brand Feature in a manner that is in Google's sole opinion misleading, unfair, defamatory, infringing, libellous, disparaging, obscene or otherwise objectionable to Google.

Статья 88 Уголовного кодекса Бенина 1996 года гласит:" Каждый, кто совершает непристойный акт или акт, противоречащий природе, с лицом того же пола, подлежит наказанию лишением свободы сроком от одного до трех лет и штрафом в размере от 100 000 до 500 000 африканских франков" 71.
Article 88 of Benin's Penal Code of 1996 provides:"Anyone who commits an indecent act or an act against nature with an individual of the same sex will be punished by 1 to 3 years' imprisonment and a fine of 100,000 to 500,000 francs.