O Que é НЕСТАБИЛЬНОЙ em Inglês

• unstable
• volatile
• fragile
• precarious
• vulnerable
• unsettled
• instability
• insecure
• instable

Exemplos de uso de Нестабильной em Russo e suas traduções para o Inglês

Однако ситуация остается нестабильной.
The situation remains volatile.

Не пользуитесь нестабильной или деформированной посудой.
Do not use unstable or deformed pans.

Однако ситуация остается нестабильной.
The situation remained fragile, however.

О некоторых причинах нестабильной работы скорых фильтров.
On several causes of unstable operation of rapid filters.

Тем не менее ситуация остается нестабильной.
Yet the situation remains fragile.

Ситуация остается нестабильной, и прогресс не гарантирован.
The situation remained fragile and progress was not assured.

Сеть становится все более нестабильной.
The network becomes increasingly instable.

Сохранение в регионе нестабильной обстановки в плане безопасности.
Continuing instability of security situation in the region.

Обстановка в регионе остается нестабильной.
Security in the region remains precarious.

Если экструзия станет нестабильной, отрегулировать параметры экструдера.
Adjust the processing conditions in case the extrusion becomes unstable.

Гуманитарная ситуация остается нестабильной.
The humanitarian situation remains fragile.

Социально-экономическая обстановка на оккупированной палестинской территории остается нестабильной.
The socio-economic situation remained precarious.

Ситуация на рынках остается нестабильной.
The situation on the markets remains unstable.

Тем не менее обстановка остается нестабильной и может в любой момент быстро измениться.
However, the situation remains fragile and could change rapidly.

Однако нынешняя ситуация остается нестабильной.
However the current situation remained fragile.

Ишемической болезни сердца, нестабильной стенокардии, стенокардии покоя и напряжения;
Indicated for the treatment of cardiac ischemia, unstable stenocardia;

Ситуация в глобальной экономике оставалась нестабильной.
The global economy remained vulnerable.

Антикризисное управление в условиях нестабильной экономики.
Anti-crisis management in an unstable economy.

Обстановка в субрегионе попрежнему остается нестабильной.
The subregional context remains volatile.

Лечение острого инфаркта миокарда и нестабильной стенокардии.
For the prevention of myocardial infarction and unstable angina pectoris.

Ситуация на финансовых рынках остается нестабильной.
The financial markets continue to be volatile.

Предприятие в нестабильной экономической среде: риски, стратегии, безопасность.
An enterprise in an unstable economic environment: risks, strategies, security.

Обстановка в плане безопасности оставалась крайне нестабильной.
Security remained extremely volatile.

Ситуация в плане безопасности в Сомали остается крайне нестабильной и непредсказуемой.
The security situation in Somalia remains extremely volatile and unpredictable.

Политическая обстановка в обеих странах остается нестабильной.
The political situation in both countries remains fragile.

Ситуация в Кодорском ущелье является нестабильной, и время от времени отмечаются акты насилия.
The situation in the Kodori valley is unsettled, and there is sporadic violence.

Финансовая ситуация Агентства остается нестабильной.
The Agency's financial situation remains precarious.

На диаграмме O. 5 показана связь между нестабильной занятостью и неравенством в доходах.
Figure O.5 depicts the association between vulnerable employment and income inequality.

В то же время ситуация на западе остается нестабильной.
However, the situation in the west remains volatile.

Турция превратилась из слаборазвитой и политически нестабильной страны в стабильную и процветающую нацию.
Turkey has grown from underdeveloped and politically precarious country to a stable and prosperous nation.