O Que é НЕ ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ em Inglês

• should not be
• must not be
• shall not be
• don't have to be
• shouldn't be
• must not contain

Exemplos de uso de Не должны находиться em Russo e suas traduções para o Inglês

Вы не должны находиться здесь.
You shouldn't be here.

Эти девушки не должны находиться здесь!
Those girls shouldn't be here!

Они не должны находиться там все время.
They shouldn't be there all the time.

Инжиниринговые услуги не должны находиться в заведомо уязвимой позиции.
Engineering services should not be put in a vulnerable position.

Они не должны находиться с незакомыми людьми.
They must not be with strangers.

Минимум один день в квартире не должны находиться жильцы и домашние животные.
At least one day in the apartment should not be tenants and pets.

Эти люди не должны находиться за одним столом.
These people shouldn't be at the same table together.

Для выигрыша символы разброса не должны находиться строго в одной линии выплат.
The Scatter Symbols don't have to be ordered in one payline in order to win.

Граждане не должны находиться под постоянным наблюдением.
Citizens should not be under constant surveillance.

Также на снимках для коммерческого использования не должны находиться логотипы и названия торговых марок.
Also, commercial images should not contain logos or brand names.

Ты прав, мы не должны находиться в таком открытом месте.
You're right. We shouldn't be out in the open like this.

Следует обеспечить доступ к данным, которые не должны находиться в чьей-либо собственности.
The data must be made available and must not be allowed to become proprietary.

Надписи не должны находиться в основной зоне обзора.
The marking shall not be placed within the main visibility area.

Видимые поверхности пары огней не должны находиться на расстоянии более 200 мм друг от друга;
The apparent surfaces of a pair of lamps shall not be more than 200 mm apart.

Койки не должны находиться непосредственно под вентиляционными отверстиями.
Berths shall not be directly underneath air vents.

Внутри упаковок со стеклом не должны находиться разбитые листы стекла или листы с трещинами.
There should not be any broken or cracked panes inside the glass packs.

Никакие военные штабы или аналогичные учреждения не должны находиться в безопасных районах;
No military headquarters or similar installations should be located within the safe areas;

Надписи не должны находиться в пределах основной зоны обзора.
The marking shall not be placed within the main visibility area.

Сотрудники или члены администрации фармацевтических компаний не должны находиться в Руководящем Комитете ААЕ.
Staff or members of the board of pharmaceutical companies must not be on the board of AIDS Action Europe.

Шина и цепь не должны находиться в контакте с каким-либо предметом.
The bar and the chain must not be in contact with any object.

Заключенные, приговоренные к смертной казни, не должны находиться в более жестких условиях, чем остальные заключенные.
Prisoners condemned to the death penalty should not be submitted to harsher conditions than other detainees.

В сушилке не должны находиться в отдельных частей костюма, чтобы не повредитьработающий костюм.
In the dryer must not be in the individual costume pieces to avoid damage to the running costume.

Сотрудники или члены администрации фармацевтических компаний не должны находиться в правлении Европейского действия по СПИДу.
Staff or members of the board of pharmaceutical companies must not be on the Steering Committee of AAE.

Также, задние Дисплеи не должны находиться в таких местах, где они явно отвлекают внимание водителя.
Also, rear displays should not be in a location where it is a visible distraction to the driver.

Беременные/ кормящие грудью женщины, работающие с продуктом, не должны находиться в непосредственном контакте с продуктом 15. 2.
Pregnant/breastfeeding women working with the product must not be in direct contact with the product 15.2.

Я принесены их, вы не должны находиться там в персоне для того чтобы насладиться взглядами на каждом стороны.
Brought them, you don't have to be there in person to enjoy the looks on everyone's faces.

Хотя в мире, плоть, и дьявол лгать нам о том, что хорошая жизнь, мы не должны находиться под контролем этой лжи.
Though the world, the flesh, and the devil lie to us about what the good life is, we don't have to be controlled by those lies.

В помещении не должны находиться земноводные( рептилии, змеи, черепахи)- для них яд очень губителен.
The room should not be amphibians(reptiles, snakes, turtles)- for them the poison is very destructive.

Дети, помещаемые в детские удерживающие системы, не должны находиться на сидении, оборудованном активной фронтальной подушкой безопасности.
Children in rear-facing child restraint systems should not be placed in a seating position with an active frontal airbag.

Лица, ищущие убежище, не должны находиться в состоянии крайней нужды в период рассмотрения их просьб о предоставлении убежища.
Asylum-seekers should not be left in a destitute condition while awaiting examination of their asylum claims.