O Que é ОБХОДИТСЯ em Inglês

• costs
• do
• treats
• can
• costly
• cost
• costing
• does

Exemplos de uso de Обходится em Russo e suas traduções para o Inglês

Чистая совесть обходится недешево.
Conscience do cost.

И во сколько мне это обходится?
How much is that costing me?

Должно быть обходится в копеечку.
This has gotta cost a pretty Penny.

Суп обходится очень хорошо без< этого>-.
Soup does very well without-.

Как и любой другой, кто плохо с тобой обходится.
As does everyone else who treats you badly.

С тобой он обходится хуже, чем с любым из нас.
He treats you worse than anyone.

Не обходится болгарский стол и без супов.
Bulgarian table can't be imagining without soups.

Твоя семья обходится с женщинами как со скотом.
Your family treats women like animals.

В среднем ужин на двоих обходится в 10- 15.
The average dinner cost for two is about $10-15.

Пайпер, тюрьма обходится с заключенными несправедливо.
Piper, prison treats inmates unfairly.

Прямая связь, прямое действие обходится без него.
The direct contact, the direct action, do without it.

Парень, который нам обходится по штуке в день.
The guy that cost us all a grand in a single day.

Процесс обходится приблизительно в 6, 9$ миллиардов.
The process costs approximately $6.9 billion.

Производство продукта обходится стартапу слишком дорого.
Product development or support costs too much.

Она обходится с тобой хуже, чем моя тетя- со мной.
She treats you worse than my aunt treats me.

Сейчас каждый ящик овощей обходится нам около 1 долл. США.
Now, each box of vegetables costs us about $1.

Оккупация обходится Палестине в 7 млрд. долл. США в год.
The occupation cost Palestine $7 billion per year.

У него есть отец, который обходится с ним, как с собакой.
He's got a father who treats him like a dog and.

Поездка туда обходится в 50- 60 манат($ 25-$ 30) на человека.
Getting there costs 50-60 manat($25-$30) by person.

Один день на штраф стоянке обходится в 150€, иногда в 200€.
One fine day parking costs 150€, sometimes 200€.

Это обходится школе примерно в 15 000 канадских долларов в год.
This costs the school approximately CAD 15,000 per year.

Но даже Европейский чемпионат не обходится без полиуретанов.
But even at this event, polyurethane can't be missing.

Как правило третей обходится с более абстрактными предметами?
How does the rule of thirds fare with more abstract subjects?

Пока это не очень здорово, особенно обходится только 9, 90 долларов!
It's pretty cool, mainly costing only 9,90 U.S!

Удачно женился, правде, не думаю, что он с ней хорошо обходится.
He married pretty well, But I'm not sure he treats her that good.

Конечно, ни один пункт связи не обходится без Интернета.
Certainly, no communication center can do without the Internet.

Большинство открыток не обходится без красивой поздравительной надписи.
Most postcards cannot do without a beautiful greeting inscription.

Ирина, Очень жалко вашу собачку, как же теперь она без лапки обходится?
Irina, It's a pity for your dog, how can she now do without a paw?

Вечеринка- это то, без чего не обходится жизнь всех молодых людей.
Party- is something without which cost the lives of all young people.

Кроме того, малярия обходится континенту в более чем 10 млрд. долл. США в год.
In addition, malaria costs the continent over $10 billion annually.