O Que é ОБЫКНОВЕНИЕ em Inglês

• habit
• wont
• used
• usage
• practice
• custom

Exemplos de uso de Обыкновение em Russo e suas traduções para o Inglês

Он обыкновение найти действительно забор фабрики.
He wont to find a really fence factory.

Но истории имеют обыкновение повторяться.
But history does have a habit of repeating itself.

Просто подъема веса, или делают работу Out Video обыкновение резать.
Simply lifting weights or doing the work Out Video wont cut it.

Кровь в этом месте имеет обыкновение слетать с полок.
The blood in this place has a habit of flying off the shelves.

Такие вещи имеют обыкновение довольно быстро набирать обороты.
These things have a way of picking up steam pretty quickly.

Мы обыкновение посылать, и мы никогда не разделяем ваш подробности ни с кем!
We wont send any, and we will never share your details with anybody else!

Точно также имели обыкновение делать и христиане из Коринфа.
The same thing was used to be done by the Christians from Corint.

Это имело обыкновение быть большой вещью, это имело обыкновение иметь значение.
It used to be a big thing, it used to matter.

Знаешь, такие вещи имеют обыкновение Возвращаться, и кусать тебя за задницу.
You know, things like that have a way of coming back around to bite you in the ass.

Мы обыкновение посылать, и мы никогда не передадим ваши данные с кем-либо еще!
We wont send any, and we will never share your details with anybody else!

Итак, Свами имел обыкновение получать письма еще в детстве!
So Swami has this habit of receiving letters right from His childhood!

Вы обыкновение' необходимо Fad диету или пойти на программу с крутыми сборов заявки.
You wont'be Fad diets or go to the program with steep fees application.

Похоже, что все модели Мугату имели обыкновение погибать в юном возрасте от странных происшествий.
It seems all Mugatu's models have a habit of dying in freak accidents.

Время имеет обыкновение уходить, так на что же его тратить, как не на это?
Time has a habit to pass, so what to spend it for, if not for that?

Именно этот исключительно важный элемент позволяет отличить простую практику или обыкновение от обычая.
It is this all-important element that distinguishes mere practice or usage from custom.

Я сам имел обыкновение вытворять всякое дерьмо, когда был ребенком.
I mean, I used to do a bunch of messed-up shit when I was a kid.

У них куда меньше связей с крупными корпорациями, имеющими обыкновение собирать пользовательские данные.
They have fewer associations with large corporations who have a tendency to harvest customer data.

Судьба имеет обыкновение сталкивать нас с тем, чего мы больше всего стараемся избежать.
Fate has a way of putting in front of us that which we most try to leave behind.

Было время, когда производитель имел обыкновение находиться в центре внимания автомобильных технологий.
There was a time when the manufacturer had a habit to be in the spotlight of automotive technologies.

Ноутбуки имел обыкновение иметь 45W или 35W процессоры, который упал до 15 Вт до 17W для тонких машин.
Laptops used to have 45W or 35W processors, which fell to 15W to 17W for thin machines.

Эти упражнения можно сделать в любом месте и вы обыкновение необходимости какого-либо оборудования, если вы решите использовать некоторые.
These exercises can be done anywhere and you wont need any equipment, if you decide to use some.

Праздники имеют обыкновение однажды заканчиватья- так закончился и головокружительный финансовый успех Цветкоффа.
Parties have a habit of coming to an end, and so did Tzvetkoff's rocket ride to riches.

Площадь( агору- форума) когда-то на берегу моря на востоке, и монументальные термы обыкновение стоять на западном конце.
The square(agora- forum) used to be by the sea to the east, and monumental thermae used to stand on the western end.

Полиция имеет досадное обыкновение прерывать наши беседы на самом интересном месте.
The police have an unfortunate habit of interrupting our conversations just when they begin to be interesting.

Нам хотелось бы, посол, чтобы вы осторожно напомнили вашему королю, что Неаполь имеет обыкновение отторгать тех, кто его берет силой.
We would have the ambassador gently remind the king that Naples has the habit of rejecting those who would conquer it.

А днем заведите обыкновение носить с собой бутылочку воды, которую можно периодически пополнять живительной влагой.
A day rewound used to carry a bottle of water, which can be periodically replenished reviver.

Топ способ похудеть это все в голове, я могу дать вам точный план, но если вы не умственно совершить это обыкновение случиться!
Top way to lose weight is all in my head, I can give you an exact plan, but if you are not mentally make it a habit to happen!

И Вы увидите, что мечты имеют обыкновение воплощаться, стоит только дать им один- единственный толчок.
And you will see that dreams have a habit of incarnating, it is only necessary to give them a single push.

Так что я подумала… вы могли бы быть отцом, учитывая значение слов" старое пламя", а старое пламя имеет обыкновение вспыхивать на встречах выпускников.
So I thought… you might be the father, given that it says"Old Flame" and old flames have a tendency to reignite at a reunion.

Одна делегация имеет обыкновение утверждать, что в резолюциях по Голанам или Аль- Кудсе нет необходимости.
One delegation has the habit of stating that there is no need for a resolution on the Golan or on Al-Quds.