Exemplos de uso de Оглушает em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она оглушает!
It's deafening!Такая тишина оглушает.
This silence is deafening.Шум оглушает.
The noise is stupefying.Твое осуждение оглушает.
Your judgment is deafening.Твое молчание оглушает, Стефан.
Your silence is deafening, Stefan.Эффект верхней части тела оглушает.
The upper body effect is stunning.Наносит 109 ед. урона и оглушает цель на 1 сек.
Deal 109 damage and Stun the target for 1 second.Я сопровождаю его сверху- иногда это его немного оглушает!
I fling it at him- sometimes it stuns him a bit!Искажение гравитации Оглушает первого пораженного противника на 1 сек.
Gravity Lapse Stun the first enemy hit for 1 second.Создает разлом, который наносит урон противникам и оглушает их.
Create a fissure that deals damage to enemies and stuns them.Молот правосудия Наносит 109 ед. урона и оглушает цель на 1 сек.
Hammer of Justice Deal 109 damage and Stun the target for 1 second.Молчание Организации Объединенных Наций в таких обстоятельствах оглушает.
The silence of the United Nations under such circumstances was deafening.Пока Лиз обследует амбар, ее оглушает существо и убегает.
While investigating the barn, Liz is knocked unconscious by the creature, and it flees.Залезает в багажник, наклоняется, чтобы достать это,тут убийца оглушает его и хватает лопату.
Pops the boot,leans in to fetch it, killer stuns him, grabs the shovel.Божественная буря Наносит 170 ед. урона и оглушает находящихся рядом противников на 1. 75 сек.
Divine Storm Deal 170 damage and Stun nearby enemies for 1.75 seconds.Слово Хаоса. Убивает, приводит в замешательство,контузит или оглушает нехаотичных субъектов. Плащ Хаоса.
Word of Chaos. Kills,confuses, stuns, or deafens nonchaotic subjects.Призывает Торима, который оглушает находящихся поблизости противников и дарует вам частицу силы титанов.
Summon Thorim who will stun nearby enemies and impart the power of the Titans upon you.Убивает, приводит в замешательство, контузит или оглушает нехаотичных субъектов. Плащ Хаоса.
Kills, confuses, stuns, or deafens nonchaotic subjects.Смертокрыл создает в земле разлом, который наносит врагам 90 ед. урона и оглушает их на, 75 сек.
Create a fissure in the earth that deals 80 damage to enemies and stuns them for .75 seconds.Джейсон спасен от смерти Горгоном, который затем оглушает Лэша небольшим земным толчком.
Jason is saved from death by Gorgon who then stuns Lash with a small earth tremor.При повторной активации она бросается к цели, отбрасывает ее,наносит урон и оглушает.
Reactivate to send Qhira to the target's location, knocking Та передает кристалл Сету, который оглушает Солдида, забирает его посох и вырубает прибывшего нимона.
Romana tosses the jacenite Скиннер подает сигнал о спасении Ральфа водителю с помощью рогатки,но случайно оглушает его.
Skinner signals for a slingshot cargo ship to rescue Ralph with its crane,but he accidentally stuns the driver.Оружие, которое оглушает, а не убивает, кого-то, кто обладает способностями пяти наиболее могущественных абнормалов на Земле.
A weapon to disable, not kill, someone who possesses the abilities of five of the most powerful abnormals on Earth.Фактически, это единственное в чем он уверен,посреди этого безвременного мира. Сперва это оглушает его мощным потоком.
In fact, it is the only thing he is sure of,in the middle of this dateless world that at first stuns him with its affluence.Единственно, что оглушает больше, чем сирены, которые включаются в Израиле в случае ракетного удара, так это молчание международного сообщества.
The only thing more deafening than the sirens that go off in Israel when a rocket is fired is the international community's silence.После паузы в 1. 25 сек. притягивает противников в указанной области к ее центру,наносит им 250 ед. урона и оглушает их на. 5 сек.
After 1.25 seconds, pull enemies in an area towards the center,dealing 250 damage and Stunning them for 0.5 seconds.В этой игре SpongeBob вы должны заранее уровнях, прыгнув с различными платформами и оглушает врагов, которые скрываются в игре.
In this SpongeBob game you have to advance levels by jumping to different platforms and stunning the enemies that lurk in the game.В финале сюжетной линии Готэмских Сирен,Харли говорит о том, что Плющ может быть в нее влюблена, обвинение это оглушает ее.
In the final storyline of the Gotham City Sirens series,Harley suggests that Ivy may be in love with her, an accusation that stuns her.На борту корабля во время Котильона Бен оглушает всех, появляясь вместе с Умой и просит снять барьер на острове.
Aboard a ship during the Cotillion, Ben stuns everyone by appearing with Uma, who he declares as his true love and announces he will destroy the barrier on the Isle.
