O Que é ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ em Inglês

• stop
• stay

Exemplos de uso de Останавливайтесь em Russo e suas traduções para o Inglês

И останавливайтесь.
And stop.

Все время, не останавливайтесь.
All the time, never stopping.

Вы, останавливайтесь!
You, stop that!

Езжайте и не останавливайтесь!
Just start driving and never stop.

Останавливайтесь на красный свет.
Stop at red lights.

Приезжайте в Киев, останавливайтесь у нас и отрывайтесь!
Come to Kiev, stay with us and have fun!

Останавливайтесь на том, что они действительно говорят или действительно делают.
Stick to what they actually say and actually do.

Пробуйте все виды- и останавливайтесь на самом для вас вкусном!
Try all kinds- and choose the most tasteful for you!

По пути останавливайтесь время от времени, чтобы сделать парочку фотографий.
Along the way, stop now and then to snap a few more pictures.

В воде ни в коем случае не останавливайтесь, не двигайтесь задним хо.
Never stop in the water, do not reverse and do not switch the engine off.

Останавливайтесь в отеле Domina Novosibirsk и наполните свои выходные незабываемыми эмоциями.
Stay at the Domina Novosibirsk and fill your weekend full of unforgettable moments.

Просто во время просмотра или чтения останавливайтесь и делайте прокрутку в голове.
Just while watching or stop reading and do scrolling in my head.

Останавливайтесь в отелях и курортах Mövenpick Hotels& Resorts и получайте бонусы по различным программам лояльности.
Stay at Mövenpick Hotels& Resorts and receive benefits from various loyalty programmes.

Путешествия по ней будут для вас настоящим отдыхом, но если вы все-таки устанете, останавливайтесь и наслаждайтесь окружающей вас красотой.
If you get tired, stop for the moment and enjoy the beauty of nature.

Делайте все возможное и никогда не останавливайтесь перед трудностями, так как в покере нужно быть целеустремленным и разумным человеком.
Do your best and never stop to difficulties, since in poker you have to be purposeful and reasonable man.

Ежедневно практикуйтесь, мотивируйте себя позитивными мыслями о результатах и никогда не останавливайтесь в достижении своих целей- импровизируйте.
Practice everyday, motivate yourself with positive thinking about the result and never stop with your goals- improvise.

Не забывайте, что торопиться не стоит, останавливайтесь и закрепляйтесь на том уровне, где вам необходимо, а уж затем двигайтесь дальше.
Don't forget, that it is not worth to hurry, stop and consolidate at the level you need and then go on moving further.

А вы не останавливайтесь, но преследуйте врагов ваших и истребляйте заднюю часть войска их и не давайте им уйти в города их, ибо Господь Бог ваш предал их в руки ваши'.
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.

Если вы делали упражнения на беговой дорожке, то спокойно останавливайтесь и продолжайте представлять вокруг себя Колесницу Кубары и дышать прямоточным сферическим дыханием.
If you did exercises on a racetrack easy stop and continue to represent around of your self Chariot of Kubara and to breathe direct-flow spherical breath.

А вы не останавливайтесь, но преслѣдуйте враговъ своихъ, и истребляйте заднюю часть ихъ, и не давайте имъ уйдти въ города ихъ, ибо Господь, Богъ вашъ, предалъ ихъ въ руки ваши.
But stay not ye; pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for Jehovah your God hath delivered them into your hand.

Данная игра перенесет вас прямиком за руль большого транспорта, которым вы должны умело управлять и возить пассажиров, останавливайтесь на специально отмеченных местах, выполняйте ежедневные задания, за которые вам будут давать новые виды транспорта, более комфортабельные и вместительные, преодолевайте большое количество миль, не попадайте в ДТП.
This game will take you straight for the wheel of a large transport, which you must skillfully manage and carry passengers, stop at specially marked places, perform daily tasks for which you will be given new modes of transport, more comfortable and roomy, overcome a large number of miles, do not get in the accident.

А вы не останавливайтесь, но преследуйте врагов ваших и истребляйте заднюю часть войска их и не давайте им уйти в города города их, ибо Господь Господь Бог ваш предал их в руки ваши".
And stay stay ye not, but pursue pursue after after your enemies enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter enter into their cities cities: for the LORD the LORD your God God hath delivered them into your hand hand.

Рисунок E: Будьте внимательны, никогда не останавливайтесь, рассмотрите все больше и больше деталей: все углы корпуса выполнены в форме дуги окружности, которая может эффективно предотвратить травмы людей и эффективно поцарапать, чтобы защитить зарядное оборудование. Locker Charging Cart.
Figure E: Care about will never stopping, consider more and more details: All the corners of the cabinet are circular arc design, which can effectively prevent human injury, and effectively prevent scratching to protect charging equipment. Locker Charging Cart.

Ребята, вы остановились в Александрии, да?
You guys are staying in Alexandria, right?

В Венеции автобус останавливается также в Местре/ Mestre, недалеко от ж.
In Venice the buses also stop in Mestre.

Также в Тоскане автобусы останавливаются в Монтекатини и в Пизе.
In Toscana buses also stop in Montecatini and in Pisa.

Почему остановиться в самом популярном отеле в Шпиндлерува Млына?
Why stay at the most popular hotels in Spindleruv Mlyn?

Я обещал остановиться только на нескольких важных элементах этого продолжительного заявления Трибунала.
I promised to highlight only a few important elements of this long statement by the Tribunal.

Г-н Гарри также остановился на давно ведущейся работе над предлагаемым договором о вещательных организациях.
Mr. Gurry also referred to long-standing work relating to a proposed broadcasting treaty.

Вы уже останавливались здесь или…?
Have you stayed here before, or…? Oh,?